Готовый перевод Demon's Virtue / Добродетель Демона😌📙: Глава 7: Письменность.

Глава 7: Письменность.

В то время как Бес наслаждался костью только что убитого монстра в своих зубах,  те три штуки снова отправились в путь. Ему ничего не оставалось, кроме как последовать за ними.

Бес на самом деле чувствовал себя странно, ещё с момента, как умерло то чудовище. Он не просто перестал чувствовать ненависть по отношению к Авалин, но также начал чувствовать что-то иное. Что-то из глубин его собственного тела, что-то, чего он не мог бы даже объяснить.

Это не было чем-то физическим, скорее ощущение, будто с ним что-то не так или будто осталось нечто, что ему ещё надо сделать. Но в конце концов, он никак не мог определить, что же это было за нечто, даже когда очень сильно старался.

Хотя кое-что он таки заметил. Каждый раз, когда он пытался сконцентрироваться на этом странном ощущении, перед ним появлялся определённый ящик.

[Неиспользованные Очки Характеристик: 9]

Но даже так, Бес не имел ни малейшего понятия, что же происходит. Он узнал последнюю закорючку на краю ящика, потому что она была одной из тех закорючек на вечно меняющихся ящиках, что последнее время не исчезала вне зависимости от того, как часто по ней бил Бес.

Это была мерзкая маленькая дрянь. И если Бес не разберётся, что делать с этим странным чувством, он наверняка сойдёт с ума, так как чем больше он пытался игнорировать ощущение беспокойства, тем сильнее и сильнее оно становилось!

Тогда Бес попробовал заставить этот ящик появляться так часто, как мог, в надежде наскучить ему быстрее, чем тот сумеет разозлить его. Достаточно скоро это принесло свои плоды. По крайней мере вместо того ящика появился новый.

[Рекомендованная Характеристика для повышения: Интеллект. Продолжить?]

Счастливый Бес широко улыбался своей сокрушительной победе над ящиком. Первой за последнее время, на самом деле! На такой случай Бесу захотелось выкрикнуть кое-что. Единственное слово, которое Бес знал, и которое хоть как-нибудь подошло бы к ситуации.

- Дыаа! – воскликнул он, подымая руки вверх, на что три штуки незамедлительно повернулись к Бесу. Они схватились за оружие, готовясь отразить атаку чего бы там ни было, пока Джеймс не цыкнул, развернувшись и идя дальше.

-Что это, чёрт побери, вообще было? – Спросил он, но Томас лишь пожал плечами, пока они вместе с Авалин также возвращались к движению. 

- Просто игнорируй это. Кто знает, что творится там у него в голове, - высказался Томас, пока происходила одна специфичная вещь.

[9 очков Характеристик присвоены Интеллекту]

[Интеллект теперь равен 20]

Безмерная и ужасная жгучая боль поразила Беса, и тот стал чувствовать  жар в голове. Он не понимал, что происходит, но он точно знал, что хочет понять, и таким образом совершил новое открытие о себе.

Жадность к знаниям. Разум Беса, который обычно был заполнен примитивными эмоциями ненависти к трём штукам, хотя к Авалин по меньшей части, теперь наполнялся бесчисленными вопросами.

“Что происходит?”

“Что это за ящики?”

“Куда меня ведут эти штуки?”

“Почему Авалин учит меня разговаривать?”

“Как мне прекратить эту боль?”

Всё это была лишь малая доля мыслей, которые собрались воедино с увеличением его интеллекта. И спустя немного времени, по крайней мере, на один из них он узнал ответ.

Боль попросту утихала сама по себе. Тогда Бес продолжил идти позади трёх штук, медленно пытаясь сфокусироваться на остальных вопросах.

И по поводу каждого из них Бес мог сказать только «не знаю». Затем «я не знаю» стало перерастать во что-то ещё. В любопытство. «Я хочу узнать».

Однако он знал, что не может просто взять и задать эти вопросы трём штукам. В основном из-за того, что был не способен говорить. По всей видимости, те три штуки общались друг с другом на языке, который Бес ещё только изучал, так что каким-то образом он сам должен с этим разобраться.

Часами напролёт, пока они всё шли и шли, Бес пытался прийти к какой-то идее, но никак не мог. Он лишь попытался, но не похоже, что ему пока хватало на это интеллекта. Но хотя бы он смог выставить приоритеты.

Бесу необходимо было как-то научиться разговаривать с тремя штуками. Для начала, чтобы сказать Томасу и Джеймсу, насколько же они мудаки, а затем чтобы расспросить Авалин обо всём, что ему нужно. К счастью, приятная красная штука, похоже, имела те же мысли.

Солнце стояло так высоко, как только могло, и пока у них был привал, Авалин села вместе с Бесом, вытащив пустую книгу. Затем она взяла карандаш и нарисовала несколько закорючек внутри. Но вместо извилистых линий, они были прямыми!

Потом они приняли форму ящика. Бесу сложно было поверить своим глазам, но вскоре Авалин даже нарисовала закорючки внутри него. Взволнованный от возможности узнать о них, Бес отпрыгнул, указывая в сторону одного из ящиков.

- Эргх… Эргх…!! – Попытался он объяснить, даже не зная подходящего для этого слова. А вот Авалин знала.

- Ты это видишь? Это уведомление? – Она спросила, широко улыбаясь, и Бес попытался повторить слово так хорошо, как только мог.

- Увьдомлене! – Вскрикнул он, а учитывая, что слышал слово  впервые, Бес чувствовал некоторую гордость за столь неплохое произношение.

[Начальный Навык Понимания Общего Языка Улучшен!]

Незамедлительно, слово, только что произнесённое Бесом, чуть ли не отпечаталось в его сознании. Так “Ящик” превратилось в “Уведомление”. Это слово было длиннее, но по какой-то причине оно казалось намного менее пугающим, нежели “Ящик”. Бес  не понимал почему, но он был счастлив, что смог разузнать это слово!

- Да! Именно! Ну, хотя бы он знает о них… - Проговорила последнее про себя Авалин, начав что-то записывать в книге, а затем рисуя длинную линию до центра страницы.

- Хорошо. Думаю, мы должны начать с этого. Попробуй держать его в руках, ладно? – Красная штука спросила Беса, протягивая свою маленькую палку. Не торопясь, Бес взял её с рук Авалин, догадавшись о том, что она хочет. Затем Авалин медленно подвела руку Беса к бумаге.

- Вот так надо писать. Я уже показывала тебе эти буквы вчера. Теперь тебе надо просто повторить их, - объясняла Авалин, и Бес неуверенно кивнул,

- Писать, - сказал он, от чего улыбка Авалин стала ещё шире.

- Именно. Вот это “А”. Помнишь её? Попробуешь сказать снова? – Авалин спросила у Беса, и тот сделал, что от него требовалось, медленно проводя палкой три прямые линии и протяжно издавая звук.

- Отличная работа! – воскликнула Авалин, просто сияя от счастья, и потянулась в свой мешок, вытаскивая маленький свёрток, источающий наивкуснейший запах. Авалин раскрыла его, представляя Бесу мясной кубик.

Удивлённый, он слегка потянулся к нему, чтобы понюхать. Он не был уверен в том, что Авалин хочет от него.  Красная штука слегка засмеялась.

- Тебе надо съесть его. Съееесть, - она объясняла, поднося кусок мяса к своим губам. А затем возвращая Бесу.

- Гаа! – радостно вскрикнул Бес и попытался немедленно проглотить кубик. Но прежде чем он смог сделать это, Авалин отвела от него мясо.

- Нет! Плохой! – Сказала она с суровым выражением лица, из-за чего Бес смутился. Разве он не должен был съесть его?

- Скажи "Спасибо", - указала ему красная штука, и Бес наклонил голову в сторону. В этот же момент со стороны чёрной глупой штуки послышался смех.

- Ты пытаешься научить его манерам? Да ладно тебе, как будто он сможет, -  Джеймс  насмехался, смотря на Беса, и почему-то тот почувствовал сильное раздражение от его слов. Даже если и не понимал, что сказал ему Джеймс. Но Бес смог определить, что от него хотела Авалин, и осторожно попытался повторить слова.

- Пасиба! – Крикнул он с насмешкой, одарив Джеймса торжествующим взглядом. Тот лишь покачал головой и вернулся к своим делам.

Счастливая Авалин взяла Беса за руку и положила кусок на его ладонь, ещё раз повторяя движения и изображая, будто берёт мясо двумя пальцами и аккуратно несёт ко рту.

- Вот так вот, давай, - сказала она, в то время как Бес пытался повторить её движения.

- Хорошо. А теперь можешь съесть его, - сказала она Бесу, и тот медленно открыл рот, положил мясной кубик себе на язык, а затем вернул его к своим зубам, уже готовым раздавить крошечный кусочек.

- Отлично! А теперь, давай ещё немного попишем ту же букву, хорошо? – Спросила она Беса, а тот наклонил голову и в вопросительном тоне сказал. 

- Пасиба? – протягивая руку вперёд в ожидании ещё одного кусочка мяса. Авалин тяжело вздохнула.

- Да, не могло всё быть так просто…  - пробубнила красная штука, прежде чем указать на бумагу и снова начать водить руку Беса.

- Не сейчас, а после того, как продолжим, - на что Бес хмуро продолжил следовать движениям, которые несколько раз повторила ему Авалин. В этот момент перед ним появилось новое уведомление.

[Начальный Навык Понимания Общего Языка Улучшен!]

- Грра? – Выдал Бес, немного пододвигаясь в сторону уведомления, случайно появившегося в направлении Авалин, которая также немного наклонялась в его сторону.

- Хах, уведомление, да? Хотела бы я прочитать его через отражение твоих глаз… - прошептала Авалин, и даже если Бес не понимал, что она сказала, он понял кое-что ещё.

Он узнал маленькую и более округлую версию звука “А” в уведомлении! Он взволнованно указал на то место, где видел его и посмотрел на Авалин, снова и снова повторяя звук.

- А! А! – На что Авалин вновь улыбнулась. 

- О, так ты узнал букву? – Радостно та сжала свои руки вместе.

- Это же замечательно!

http://tl.rulate.ru/book/31561/683719