Готовый перевод Across Time and Space / Сквозь пространство и время: Глава 41

Глава 41 - Найти до Минъюэ

Цзян Сяо Сянь стоял перед залом собраний. Несколько министров прошли мимо него и приветствовали кивком головы. Почти всем было любопытно увидеть его в это время в зале совещаний.

После нескольких минут ожидания молодой генерал подошел к ожидавшему его человеку.

Сяо Тянь остановился, когда его старший брат встал перед ним, преграждая ему путь. Он скривил губы в улыбке и опустил голову. - Старший брат. Ты уже вернулся из лагеря?

Сяо Сянь кивнул. Он посмотрел на Сяо Тяня, прежде чем заговорить: - Следуй за мной.

Сяо Тянь усмехнулся его команде. - Пощади меня, старший брат. У меня еще есть несколько других дел. Я не могу сейчас тратить время на наш поединок.

Молодой генерал повернулся и посмотрел на брата пронзительным взглядом.

Улыбка Сяо Тяня постепенно исчезла. Он тяжело вздохнул, смиряясь. В течение многих лет, каждый раз, когда он возвращался с операции, его старший брат приглашал его на дуэль, чтобы проверить его боевые искусства.

Однако на этот раз Сяо Тянь был удивлен, когда его старший брат повел его в павильон у озера. Он молча наблюдал за Сяо Сянем, ожидая, когда тот заговорит.

- Я слышал, что ты нашел кого-то, у кого есть подсказки относительно последних ингредиентов, которые они ищут? - Сяо Сянь колебался, прежде чем продолжить говорить. - Неужели люди действительно могут раствориться в воздухе?

Он разинул рот. Сяо Тянь не ожидал, что брат спросит его о траве. - По логике вещей, люди не должны растворяться в воздухе. Но старик и его жена были единственной зацепкой, которая у нас была. Даже если то, что они сказали, звучит невероятно, Минъюэ сказала, она была рада, что, по крайней мере, есть какая-то информация. Это было лучше, чем ничего не знать. По крайней мере, трава не была мифом.

Сяо Сянь наблюдал за своим братом сложным взглядом.

- Ты беспокоишься о Минъюэ? - Догадался Сяо Тянь. - Не волнуйся. Я не позволю, чтобы с ней что-нибудь случилось. Его Величество согласился послать нескольких солдат на поиски этой травы. Мы найдем ее раньше Минъюэ.

- Хорошо. - Кивнул Сяо Сянь. - Принцесса. Я надеюсь, что ты не позволишь другим рассказать ей об этой информации. Хотя в эту информацию трудно поверить, я не хочу, чтобы она расстраивалась. Это только ухудшит ее состояние.

- Я понимаю, - кивнул Сяо Тянь.

Сяо Сянь повернулся, чтобы уйти, и остановился через несколько шагов. - Ты уже встречался с этим парнем, Ян Юнем.

Сяо Тянь наблюдал за своим старшим братом. - Да.

- Что ты о нем думаешь? - Сяо Сянь повернулся и посмотрел на своего брата.

Сяо Тянь рассмеялся над вопросом своего старшего брата. - Он не так плох, как его описывал Сяо Лян.

Старший брат усмехнулся. - Освободись в следующие выходные. У меня есть кое-что, что мне нужно обсудить с тобой.

Сяо Тянь почувствовал, как его губы дернулись, когда он увидел выражение лица брата. Он был уверен, что старший брат замышляет недоброе. - Что ты задумал?

- А ты как думаешь? - Сяо Сянь поднял бровь. - Когда придет время, я пошлю кого-нибудь, чтобы отвезти тебя в лагерь.

http://tl.rulate.ru/book/31553/778295