Готовый перевод Across Time and Space / Сквозь пространство и время: Глава 13

Глава 13 - Слишком хлопотно

- Но ты ей не помог?

Ян Юнь покачал головой. - Это слишком хлопотно.

- Хлопотно?

В его глазах вспыхнул огонек, когда он задумался, почему она спрашивает его о девушках. - Будет очень плохо, если кто-то неправильно поймет мою помощь.

- Как может возвращение носового платка вызвать какое-то недоразумение?

Ян Юнь посмотрел на нее и ущипнул за нос. Он улыбнулся, когда она нахмурилась от его действий. - Во всяком случае, меня это не касается. Это всего лишь носовой платок.

Минъюэ улыбнулась. Как она может не понимать значения слов своего жениха?

Она уставилась на него своими звездными глазами. - Ян Юнь! Что же мне делать? Ты слишком красив. Вот почему девушки старались привлечь твое внимание.

Ян Юнь крепко сжал ее руку в своей. - А что еще ты можешь сделать? Ты должна быть рядом со мной, чтобы ни у кого не возникало подобных мыслей.

Он рассмеялся, смотря, как на ее губах расцветает улыбка. Затем он потянулся к коробке с завтраком, которую она держала в руке. - Ты идешь домой к дедушке?

Минъюэ кивнула. Она смотрела, как он нес ее вещи в одной руке, а другой схватил ее за руку. Его рука скользнула к ее ладони, и их пальцы переплелись, продолжая идти по дороге.

- Тогда я останусь здесь, чтобы помочь. - Он повернулся, чтобы быстро поцеловать ее в лоб.

Минъюэ ошеломленно уставилась на него, и вопросы, которые она хотела задать ему раньше, исчезли. Уголки ее губ приподнялись, и что-то теплое наполнило ее сердце. Ощущение его руки, крепко сжимающей ее руку, давало ей ощущение безопасности.

Ее улыбка медленно исчезла, когда она вспомнила разговор с родителями, а позже с Яном Цзыфу. - Я слышала, что мой брат уже несколько дней встречается с его Величеством. Ты что-нибудь об этом знаешь?

Легкая улыбка тронула его губы. - Полагаю, ты слышала о горных разбойниках?

Минъюэ кивнула. - Я только что узнала об этом от Яна Цзыфу. Ты тоже поедешь туда?

- Генерал поручил мне и моей команде отправиться на гору Лао, чтобы спасти сына министра.

Минъюэ уставилась на землю и подняла голову, когда поняла что-то из его слов. - Поручили тебе? Ты хочешь сказать, что мой брат не поедет?

- Его Величество нуждается в его поддержке. Есть несколько вопросов, о которых они должны позаботиться. - Он сделал паузу, чтобы посмотреть ей в лицо. - На этот раз я поведу отряд в горы. Вице-генерал Фэй Лю будет сопровождать нас в качестве наблюдателя.

Ян Юнь посмотрел на свою невесту и увидел ее беспокойство. Он поднял их руки и коснулся кончика ее носа. Его хватка на ее руках никогда не ослабевала. - Не волнуйся. Со мной все будет в порядке.

- Я знаю, что так и будет. Я верю в тебя и в мастерство твоей команды. - Сказала она и нахмурилась. - Но это первый раз, когда мой брат позволил тебе возглавить экспедицию после твоего назначения капитаном команды.

http://tl.rulate.ru/book/31553/775924