Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 32 глава (2)

Глава 32: Крыло Хранителя

(Часть 2)

Когда Луффи прибыл, он увидел, что корабль взорван, и спросил:

— Что теперь?! Нам ещё нужно Лукаса спасти!

— Побеспокоимся о Лукасе позже! Сейчас мы даже не знаем, что нам самим делать!

В этот момент Усопп, казалось, что-то услышал и огляделся:

— Кто это? Чей это голос?!

— О чём ты говоришь, Усопп?! Ты про Семью Фрэнки?

— Нет! Не эти голоса! Я только что слышал другой голос!!!

— А? — Фрэнки был в замешательстве, однако никто, кроме Усоппа, не слышал никаких посторонних голосов.

Лукас на мгновение заморгал и улыбнулся. Он не ожидал... что он тоже может услышать «это»...

Луффи пробормотал:

— Вниз?.. Посмотреть вниз?..

— Луффи! Ты тоже это слышишь?! Да, верно, голос говорит: «посмотрите вниз»!..

Теперь это слышали не только они.

Зоро, Нами, Санджи, Робин и Чоппер тоже слышали этот голос...

— ?!

— Что?!

— Что это?

— ...

— Вам же сказали: посмотрите вниз! — наконец, Усопп крикнул. — Прыгайте в океан!!!

— Усопп?! Ты идиот?! Ты пытаешься покончить с собой?! Отчаяние не спасёт тебя! — крикнул Зоро, подумав, что Усопп уже сдался.

Но Усопп не сдался:

— Мы выживем! Она пришла, чтобы спасти нас!

— ?!

— Ши-ши-ши! Слушайте Усоппа, ребята! Прыгайте в океан! — Луффи больше не заботился о чьём-либо мнении и распростёр руки, чтобы потянуть остальных за собой, прыгая в воду!

— Аааа?!

— Луффи!

С военных кораблей морские дозорные могли видеть, как Луффи и остальные прыгают в воду, думая, что они сошли с ума!

— Пираты прыгают в океан!!!

— Идиоты! Им там никак не выжить!

— Вы сошли с ума, пираты?!

—ОГОНЬ!!!

Военные корабли открыли огонь по острову, но Луффи и остальные уже скрылись в воде!

Прямо под ними виднелось маленькое судно со знакомой овечьей головой!..

— ВСЕМ НА БОРТ... МЕРРИ!!!

В этот момент все, наконец, поняли, что мимо них незаметно проскользнул небольшой корабль.

— Как ему удалось прокрасться мимо флотилии военных кораблей?!

— Должны ли мы стрелять по нему?!

— Естественно! ОГОНЬ!!!

Находясь под дождём снарядов с военных кораблей, Гоинг Мерри начал двигаться, самостоятельно уклоняясь от всех атак!

Все на борту были в шоке!

— Я не могу в это поверить! Как наш корабль оказался им?

— Кто им управлял?!

— Сейчас это не важно! Отдавай приказы – нам нужно убираться отсюда, и поскорее! — Зоро быстро вырвал всех из шока и удивления,  призвав как можно скорее отправиться в путь.

Именно тогда он и заметил фигуру, стоящую за штурвалом!

— КТО ЭТО?!

Фигура была скрыта под длинным плащом с капюшоном.

Фигура немного подумала, прежде чем достать ручку и бумагу, непонятно откуда взявшуюся.

Он написал на ней что-то и показал всем:

[MIZUKING]

— Это герой!

— Э?! Это герой?!

— Конечно! Видите этот плащ? Это плащ героя!

— Ooooхх!

— ...

Хотя Луффи и сумел заразить Чоппера своей фантазией, остальные, естественно, смогли понять, кто это: «Разве это не Лукас?..»

Пока они все готовились, Робин заговорила:

— Спасибо вам... всем…

Луффи засмеялся:

— Не беспокойся об этом! Ши-ши-ши!

Зоро был серьёзен, как никогда:

— Будете говорить глупости после того, как мы выберемся отсюда!

— Что ты подразумеваешь под глупостями, а, мохоголовый?!

— Замолчи! Если мы умрём здесь, все это будет впустую!

— Извинись перед Робин-тян, засранец!

Видя, что Санджи и Зоро снова начали драться, и к ним присоединился даже Чоппер, принявшись кусать Зоро за ногу, Нами быстро их разняла.

— Санджи, иди, управляй кораблём, пожалуйста!

— Хорошо, Нами-сан!..

— ...

— Ребята! Мы не можем уйти! Нам ещё нужно забрать Лукаса!

Пока все шутили и веселились, Луффи не сдавался, думая, что они могут сначала уйти от военных кораблей, а затем забрать Лукаса, прежде чем отплыть с этого проклятого острова.

Все вспотели.

«Разве Лукас уже не на борту?» — подумали они.

Однако Mizuking подошел к ним и вручил Луффи письмо.

Луффи посмотрел на него и увидел, что оно от Лукаса. Луффи тут же разозлился и разорвал бумагу в клочья:

— Я не буду читать это! Я собираюсь вернуть Лукаса!

— ...

Впрочем, его уже никто не спрашивал...

Гоинг Мерри уже начал двигаться самостоятельно, уплывая прочь от острова!

— Мерри! Что ты делаешь?! На острове остался наш накама!

—  Луффи... я думаю... Мерри управляет он...

— !!!

Нами вздохнула.

До Луффи, наконец, дошло, что они движутся благодаря силе Лукаса, и он уже собирался протянуть руку к соседнему военному кораблю, чтобы прыгнуть на него, но внезапно несколько рук удержали его!

Он повернулся к Робин и закричал:

— Робин! Отпусти меня! Мы должны вернуть Лукаса!

— ... — Робин не могла произнести ни слова и просто держала его.

— ЛУКААААААААААААААААААААС!!!

Так, с удаляющимся криком Луффи, битва... была окончена!

***

Прошёл час, и как раз когда капитаны решали, бросаться ли им в погоню,  на остров прибыл Аокидзи.

— Адмирал! Мы пойдём за ними!

— Мы не можем позволить этому закончиться вот так!

— В этом нет нужды… — Аокидзи вздохнул и посмотрел на Лукаса, который холодно ему улыбался.

— Одного лишь взгляда на остров и флот достаточно, чтобы понять: это наше…

— Полное поражение... верно, Аокидзи?

— ...

Лукас явно был в приподнятом настроении.

Луффи и другие не только стали сильнее, но и сумели одолеть Мировое Правительство и Морской Дозор.

— Я надеюсь, Вы помните о нашем соглашении. В противном случае…

Глаза Лукаса сузились, и внезапно перед ними возникла огромная приливная волна, равная той, что была в Аква Лагуне, поглотив собой опустевший остров Эниес Лобби.

Морские Дозорные в шоке наблюдали за тем, как целый остров исчезает у них на глазах!

— Такое может произойти в Маринфорде...

— ... — Аокидзи вздохнул.

«Может быть, было ошибкой связываться с этим парнем... Однако эта сила... несомненно окажется полезной в предстоящем сражении!»

— Water 7 – твой. И CP9 также будет расформирован… — Аокидзи достал лист бумаги и передал его Лукасу.

Посмотрев на неё, Лукас цокнул языком:

— Цк-цк… не «будет». В конце концов, вы уже итак бросили их, стреляя по ним без разбора, не так ли, ребята?

Позади Лукаса появилась «воздушная дверь», за которой появились все члены бывшего CP9! Конечно, Спандама с ними не было.

Спандам был единственным человеком, который до сих пор лежал где-то с тяжелыми травмами...

Луччи стоял позади Лукаса, снова надев на себя свой пиджак.

— Ты абсолютно прав. Теперь нет смысла служить Мировому Правительству. Отныне мы будем следовать за тобой.

— !!! — на этот раз Аокидзи был действительно шокирован!

«Оказывается... это с самого начала было его целью! Какая большая ошибка!.. Я на самом деле отдал ему своих сильнейших людей...»

— Что-то не так? Разве я теперь не Ситибукай? Разве это не нормально, что я буду имееть свою собственную пиратскую команду?

— ...

— Я думаю, нам подойдёт название... «Крыло Хранителя». Как вам, звучит?

— Что?.. Это вроде ангела-хранителя?.. Я полагаю, это подошло бы Соломенным Шляпам. Как-то не очень подходит для пиратов...

Аокидзи вздохнул и принял тот факт, что бывшие члены CP9 теперь были не с ним. Во всяком случае, всё должно быть хорошо, пока Лукас остается Ситибукаем...

Лукас лишь пожал плечами.

— А что? Ты думаешь, «Соломенные Шляпы» звучит по-пиратски?

— Думаю, да… — Аокидзи почесал голову и зевнул.

Так как всё уже закончилось, он ничего не мог сделать, поэтому уехал сразу после того, как отдал всем свои последние распоряжения:

— Примерно через неделю кто-нибудь прибудет в Water 7, чтобы отыскать тебя. Этот человек будет рядом с вами, будет постоянно следить за вами, поскольку, очевидно, мы не можем доверить это дело обычному Морскому Дозорному.

Лукас закатил глаза и помахал ему на прощание:

— Ладно, ладно.

Затем Лукас, Луччи и остальные заняли один из военных кораблей, беззаботно направившись обратно к Water 7.

Как только Лукас, наконец, оказался один в своей каюте, вдали от чужих глаз, он пошатнулся и сплюнул на пол кровь!

Лукас стиснул зубы. Похоже, сегодня он слишком злоупотреблял своими способностями!

Не говоря уже о напряженной концентрации, необходимой для защиты ребят с помощью дождя, даже одна волна Аква Лагуны уже была для него огромным бременем!

Хорошо ещё, что никто не понял, что он просто блефует…

Вскоре он обессилено рухнул на кровать и заснул.

В этот момент Mizuking, который по-прежнему был на Гоинг Мерри... рассыпался, превратившись обратно в обычную воду.

http://tl.rulate.ru/book/31531/856959