Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 26 глава (1)

Глава 26: «Аква Лагуна».

(Часть 1)

В закоулках Water 7.

Дождь стал настойчивее, а ветер усилился.

Вдалеке виднелась высокая стена из воды... Аква Лагуна вот-вот должна была обрушиться вниз!

Потерпев поражение от CP9, Луффи застрял между двумя зданиями и не мог пошевелиться!

Нами, уже давно отчаянно искавшая его, только сейчас поняла, где Луффи.

— Луффи!!!

— !

— Ты… идиот! Что ты там делаешь?!

Нами кричала так громко, как только могла, надеясь, что Луффи услышит её сквозь громкий шум дождя.

Гражданские на верхнем ярусе не могли не волноваться за Нами, которая находилась внизу, пытаясь докричаться до Луффи!

— Осторожнее! Волны идут прямо на вас!!! — они закричали и замахали руками, пытаясь предупредить Нами об опасности.

— Да брось ты его, девчонка! Беги!

Нами не обращала на них никакого внимания, сосредоточившись на Луффи.

Луффи, все еще застрявший между двумя зданиями, смог услышать вопли Нами и крикнул в ответ:

— На...Нами?! Ты пришла за мной?! Боже, эй, я прошу тебя, пош-шлушай! Я был… парень!.. Я… летел и заш-штрял в этом!

Его слова было очень трудно понять, потому что его щеки сплющило между зданиями. В обычной ситуации Нами, возможно, рассмеялась бы... но, вспомнив, что Робин и Лукас покинули их... из её глаз хлынули слёзы.

— НЕ СМЕЙ ШУТИТЬ В ТАКОЕ ВРЕМЯ! Пока ты валял дурака, Робин забрали!!!

— !!!

— РАДИ НАС ВСЕХ, РОБИН... ОНА УМРЁТ ЗА НАС!!!

— ???!!! — Луффи застыл на месте, наконец, осознав всю серьезность ситуации.

Нами кричала под сильным дождём, и её голос был уже почти хриплым.

— Робин пожертвовала собой ради нас! Она защитила нас от нападок со стороны правительства! И Лукас тоже! Он сейчас с ней, они пытаются предотвратить нападки морских адмиралов на нас!

Слезы Нами смешались с дождем, стекая с её щек и уносясь с ветром...

В морском поезде Робин и Лукас вдруг выглянули в окно, казалось, что-то почувствовав...

Несмотря на затруднительное положение Луффи на данный момент, на его губах появилась едва заметная улыбка.

— Значит, Робин... и Лукас... всё ещё...

— Да!

— Слава Богу!..

Пока они разговаривали, огромная волна приблизилась к ним!

— Смотри! Волна!

— Что?! Она намного больше, чем обычно!

Гражданские на верхнем ярусе побледнели, глядя на огромную волну впереди.

Раньше они думали, что она кажется такой большой из-за того, что она уже очень близко... и только сейчас они поняли, что всё это время она была далеко от них!

Волна на этот раз... была просто огромной!

Застрявший между зданиями Луффи начал бешено бороться, обретя новые силы после правды о Робин и Лукасе!

— Не волнуйся! Я не позволю Робин... и Лукасу... умереть!!!

Люди начали паниковать, когда волны приблизились. Хотя они уже и были на верхнем ярусе, где должно быть безопасно... они боялись за ребят внизу!

В то время когда все уже думали, что людям внизу пришёл конец, внезапно... за мгновение до того, как настигнуть Луффи и остальных, волна... остановилась!

В морском поезде Лукас поморщился, его руки дрожали от сильного давления волны. Он скрестил руки, пытаясь скрыть это от CP9.

«Луффи... если ты все еще висишь между этими зданиями... сейчас самое время уйти!»

Даже Лукас не был уверен в том, что сумеет остановить такую ​​огромную волну! Более того, волну, которая была настолько далеко от него!

Ему удалось остановить её всего на три секунды, после чего она двинулась дальше, вырвавшись из-под его контроля!

И всё же... этого оказалось достаточно!

— ААААAAAAAA!!!

Луффи на самом деле... отшвырнул здания в стороны с помощью силы! Два массивных здания раздвинулись, оставив его одиноко стоять посередине!

— Ааааа! Она разрушит город!!!

Луффи все еще держал руки на зданиях, глядя на огромную волну, которая остановилась на несколько секунд. Луффи снова усмехнулся:

— Ши-ши-ши-ши! Пошли, Нами!

Воспользовавшись удачным случаем, Луффи подпрыгнул и схватил Нами, потянув её к верхнему ярусу!

Зоро в это время застрял в высоком дымоходе.

Чоппер не был рядом с ним и не мог помочь, как в оригинальной истории, но Санджи был рядом. Прежде, чем его унесло ветром, он выронил один из своих мечей, и Санджи захватил его с собой.

Как только он вручил ему меч, Зоро... разрубил дымоход!

— Юху… 36 очков Фениксу!!!

— Ааа! Что это за чертовщина, кто эти парни?!

У людей, которые видели это, отвисла челюсть! Один парень швырял в стороны здания, другой разрубал высокий дымоход…!

Зоро, только что освободившийся, увидел перед собой возвышающуюся стену из воды и был повергнут в шок!

— Ч-что это такое?!

— Нет времени объяснять, мохоголовый! Давай!

Волна уже почти настигла их и, естественно, Санджи не заботился о расспросах Зоро, а просто схватил его за рубашку и побежал!

*БАМ!!!*

Луффи, Нами, Зоро и Санджи наконец-то добрались до лестницы, ведущей на верхний ярус, и как раз вовремя, потому что в следующее мгновение волна обрушилась на весь нижний ярус, где они только что были!

Обломки зданий и все, что не было закреплено на нижнем уровне, было смыто водой. Они не стали тратить время впустую и разбежались, опасаясь, что на них обрушится еще одна волна!

Только когда они оказались на верхнем ярусе, они могли, наконец, сесть и отдышаться...

— Парни... это было настоящее безумие!

— Как ужасно... это и есть «обычная» Аква Лагуна?!

— Нет, если бы так было каждый год, этот остров уже давно бы исчез... В этом году прилив Аква Лагуны аномально силён! — сказала Кокоро, продолжая распивать вино.

Луффи увидел её и поприветствовал:

— Ах! Бабуля! Вы тоже здесь?

— Конечно! Если бы я осталась в море... я бы утонула и уже пошла на корм рыбам! Ха-ха-ха!

— Пираты, вы были так круты!

— Ня-ня! — Чимни беззаботно смеялась вместе со своей кошкой (на самом деле кроликом)...

http://tl.rulate.ru/book/31531/810404