Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 99 глава (1)

Глава 99: Моё! Моё! Моё! Часть 1

Где-то на Гранд Лайн плыл огромный корабль со львиной головой на носу.

Молодой человек в соломенной шляпе сидел на голове льва, держась за свою шляпу, чтобы ветер не унес ее.

— Шишиши! Не могу дождаться, чтобы увидеть, какой сюрприз приготовил нам Лукас!

Луффи ожидающе ухмыльнулся.

Немного ранее они звонили Лукасу, чтобы сообщить ему, что скоро вернутся, и он сказал им, что их ждет сюрприз.

«Это должно быть мясо! Вероятно, он нашел Королевство Мяса!»

На палубе Нами увидела слюни на губах Луффи и закатила глаза. Этот парень, должно быть, снова думает о еде.

Она вздохнула и с улыбкой посмотрела на горизонт.

— Странно быть вдалеке от Луны столько времени. Надеюсь, им было весело.

— Я уверена, что Лукас хорошо о ней заботится.

Робин рядом с ней тоже улыбнулась, с нетерпением ожидая встречи с Лукасом.

— А я надеюсь, что они не повредят Мерри... этот парень может разнести корабль в щепки... — пробормотал Усопп, а Кая только усмехнулась.

Затем к ним вышел Санджи, неся тарелки на руках, голове и ногах.

— Дамы! Я приготовил десерт!

— Луффи! Скажи «аааа!»

Хэнкок быстро взяла одну из тарелок и подбежала к Луффи, чтобы покормить его.

Санджи застыл от такой открытой демонстрации привязанности.

Пока он стоял, как вкопанный, другие девушки забрали у него десерты и ушли.

Зоро открыл глаза и ухмыльнулся.

Куина села рядом с ним и подала десерт Зоро.

— Ааа…

— ...

Санджи получил критический удар!

Это было супер эффектно!

Брук взял чашку кофе и отпил немного, наблюдая за происходящим.

— Ах, молодость. Раньше я тоже отдавал свое сердце дамам... но теперь у меня нет сердца! Йохохохо! Гех…

— Эй, почему тебя не веселит твоя собственная шутка?

Брук сначала посмеялся над своей шуткой, но потом подумал, это было довольно печально.

Фрэнки потерял дар речи.

— Ребята! Смотрите! Что это?!

Внезапно Чоппер крикнул со смотровой площадки, привлекая внимание остальных.

Все сначала подняли глаза, чтобы увидеть, как Чоппер указывает вперед, а затем перевели взгляд туда, куда он указывал.

Уже вечерело, солнце садилось к горизонту, поэтому море стало оранжевым.

На горизонте они увидели что-то сверкающее, отражающее солнечный свет.

Усопп надел очки и увеличил изображение.

— Это... корабль?!

— А?

Все были сбиты с толку. Почему корабль так сверкает?

Нами вытащила вивр-карту Лукаса и увидела, что та указывает вперед. Кажется, она указывает туда, где находится эта сверкающая штука.

Подойдя ближе, они смогли лучше разобрать, что это было.

Конечно, как и сказал Усопп... огромный... золотой... корабль!

— Ооооооооо!!!

Все были удивлены и взволнованы увиденным. Особенно Нами.

Подойдя поближе, они увидели двух огромных черепах, тянущих корабль. Впереди была цепочка букв.

[ГОРОД МЕЧТЫ]

— Ваааууу! Погнали! Вперед! — крикнул Луффи, указывая вперед.

Они вошли в длинный туннель впереди, и внезапно золотые хлопья начали падать на них, словно золотой снег.

— Это золото?!

Усопп был шокирован, взглянув на золотые хлопья через свои очки, пытаясь рассмотреть их поближе.

Глаза Нами уже превратились в знаки белли, и она раскинула руки к небу, словно желая получить как можно больше золота, при этом смеясь, как сумасшедшая:

— Кьяааааа! Моё! Моё! Моё! Гухехехехе...

Зоро подошел к краю палубы и посмотрел вниз, увидев золотую воду:

— Это... все золото?

— Мы богаты!!!

Усопп и Чоппер катались по полу палубы, уже полностью покрытому золотыми хлопьями.

Брук вынул гитару, золотые хлопья прилипли к его костям:

— Погнали! Мой новый сингл! «Золотые кости!!!»

Пока Брук пел и играл на своей гитаре на заднем плане, все любовались золотым снегопадом.

Робин тоже протянула руки, чтобы поймать золотые хлопья.

— Это то, что Лукас имел в виду под сюрпризом?

— Кьяаа! Я люблю тебя, Лукас!!!

Глаза Нами все еще сверкали денежными знаками, когда она кружилась, купаясь под золотым снегом.

Позади нее Фрэнки, покрытый золотом, принял свою фирменную позу.

— ЗОЛОТОЙ РОБОТ!

— ВОООАААААА!

— ...

Празднуя и веселясь, вскоре они достигли конца длинного туннеля и увидели огромное поле со сценой.

На сцене женщина с волосами цвета индиго танцевала вместе с группой танцовщиц, в то время как знакомый беловолосый мужчина пел впереди, держа за руку маленькую беловолосую девочку.

Луффи и остальные остановились, поскольку были потрясены, увидев, кто поет на сцене, но вскоре тоже начали танцевать.

Когда песня подошла к концу, Лукас поднял микрофон, и все вместе закричали.

— МЫ!

Публика приветствовала и аплодировала.

Лукас горько улыбнулся, поскольку не планировал выступать во второй раз. Но так как его маленькая леди Луна попросила об этом, он ничего не мог поделать.

Он увидел, что Луффи и остальные уже прибыли, поэтому взял Луну на руки и расправил крылья, полетев к их кораблю.

Приземлившись, он усмехнулся и отпустил Луну. Она быстро побежала к Нами и прыгнула в ее объятия.

— Мамочка!

— Луна!

Лукас улыбнулся, увидев их двоих вместе, и усмехнулся:

— Вам понравилось шоу?

— Шишиши! Да! Это было весело!

Луффи засмеялся.

Робин огляделась и задал вопрос на миллиард долларов:

— Лукас, это…

— О, теперь это все мое. Весь этот корабль.

— ЧТО?!

Все с трудом удерживали свои челюсти.

Лукас смущенно почесал затылок и покашлял, чтобы прочистить горло:

— Это долгая история... Я вам все расскажу позже. В двух словах, мне удалось украсть штуку, которая должна стоить около пятисот миллиардов белли.

— ...

На несколько секунд воцарилась тишина, затем последовали крики:

— КЯААА! ЛУКАС, Я ТАК ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!!

— Э-эээ, Нами, дорогая? Ребенок смотрит… эй! Перестань трогать его!

Внезапно Лукас почувствовал теплое дыхание в ухе, когда Нами прошептала ему:

— Возьми меня…

— ...

Мысли Лукаса на секунду померкли, прежде чем взорваться.

«Как же мне хочется! Но сейчас не время!»

Лукас закашлялся и быстро оторвался от Нами, а затем его дракон взлетел.

— Что ж, я уверен, у вас есть о чем спросить. Давайте сначала пришвартуем корабль где-нибудь, а потом поговорим в ресторане.

Услышав слово «ресторан», Луффи засиял.

Когда они покинули корабль, к ним с улыбкой подошла женщина.

У нее были короткие волосы цвета индиго с золотой повязкой на голове и красивое фиолетовое платье.

Нами увидела ее и была удивлена:

— Нодзико?! Ты тоже здесь?!

— Привет, сестренка! Поскольку Лукас владеет этим местом, Кодза и остальные решили прийти и помочь его реорганизовать. У меня сейчас перерыв, поэтому я решила зайти и повидаться с вами.

Нодзико усмехнулась и обняла Нами.

Нами увидела ее платье и спросила:

— Какое красивое платье! Где ты его взяла?

Нодзико закатила глаза и засмеялась:

— Ха-ха, ты меня вообще слушаешь? Лукас теперь чертовски богат! Он купил мне это платье!

— Это правда?

Нами повернулась и посмотрела на Лукаса, который просто отвернулся.

Нодзико улыбнулась и обняла Нами:

— Идем! Я покажу кое-что!

http://tl.rulate.ru/book/31531/1360194