Готовый перевод Nito's Lazy Foreign World Syndrome / Синдром ленивого Нито, в ином мире: Глава 7

Я услышал какой-то звук, которого не слышал уже довольно давно. Я услышал чей-то голос.

- Добро пожаловать, кажется, ты наконец-то пришел авантрюрист.”

Передо мной с серебряными зачесанными назад волосами стоял человек в доспехах.

Чуть раньше, протрезвев, я продолжил свой путь и открыл появившуюся дверь. В этой двери не было ничего странного. И я небрежно прошел через неё, и именно поэтому этот человек теперь появился передо мной.

- Зури! Сколько лет прошло с тех пор, как передо мной появилялся авантюрист?”

"Это первый раз за 150 лет, босс.”

Маленькая летучая мышь, похожая на глазное чудовище, летала рядом с человеком.

- Вот как?! Прошло уже 150 лет? Я даже и не заметил как долго был здесь.”

Как тут не заметить 150 лет.

- Зури, сегодня мы пируем.”

Именно тогда я понял, что он не был человеком, его глаза были прикованы ко мне, когда он сказал это. Его глаза горели двумя разными цветами. Они выглядели так, словно принадлежали змее, совершенно не человеку.

Люстра, свисавшая с потолка, ожила, осветив всю комнату. Когда свет вернулся в комнату, она показалась мне похожей на комнату, которую можно было бы увидеть в Грейберге. Я ясно видел его лицо, когда он говорил.

” Я Шон, Король-Змей. Авантюрист, давай начнем,”

В следующее мгновение он исчез.

- Ну же, мы сражаемся насмерть!”

В это мгновение жгучая боль пронзила мой живот.,

“Хм? ….гу, ааа ... ”

Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что произошло, меч был воткнут мне в живот. Когда Шон вытащил меч, у меня в животе словно вспыхнуло пламя.

“Я  помню! Я помню это, это чувство!”

Шон засмеялся, слизывая кровь с лезвия.

- Очень жаль, но ты должен понять, что это неизбежно. За последние сто пятьдесят лет, с тех пор как я вышел на пенсию, авантюристы ослабли.”

- Гаха!- Кровь текла у меня изо рта, это было больно.

"[Исцеляй]!”

Прижав руку к дырке в животе, я начал исцелять себя.

- Хм? Значит, ты священник, да? Если это так, то я понимаю, почему ты не смог разглядеть моих движений. Зури.”

- Да, босс!”

Глазастый монстр уставился прямо на меня.

- Босс! Он же целитель!”

- Ну и что?! Простой целитель осмеливается предстать перед королем всеголишь один? Что же это за чушь такая!?”

“Не знаю, но в этом парне есть что-то странное.”

“В каком смысле?”

"Навыки этого парня таковы-”

"[Святой Свет]!”

Белый свет вырвался из посоха, летя в Зури.

- Зури!”

Зури был отправлен в полет, и этот Шон медленно повернулся ко мне спиной.

"[Безумный глаз: уровень 350] был побежден. Врожденный навык [Божественной защиты] был активирован.”

Лучше оставить это на потом, но все же уровень монстров здесь смехотворно высок. Но даже этот был 350.

“Да как ты смеешь! Как ты смеешь так поступать с Зури!”

Клинок скоро должен был появиться.

"[Волна Ирозии]!”

Зловещая сфера окутала меня.

- Что за ... -”

В тот момент, когда магия активизировалась, Шон остановил меч на полпути и увеличил расстояние между нами.

“Как ты смеешь трогать мой меч! Змеиный клинок Убийства Жабр!”

- Убийства Жабр? Что это за дурацкое имя такое?”

Вены вздулись на лице Шона, когда он пристально посмотрел на меня.

- Придурок! Ты не только убил Зури?! Ты также оскорбил мой клинок который я так сильно люблю!?”

“Ты прав, старикан. Я просто хотел отплатить за свой желудок.”

“Похоже, единственное, что у тебя хорошо получается, это шлепать губами.”

- Да ладно тебе, я наконец-то нашел с кем поговорить. Ты же не собираешься игнорировать меня, потому что я не монстр, не так ли? Кстати, старина, а где именно мы находимся?”

“Ты смеешь насмехаться надо мной? - Я.? Я-Король Змей!”/

“Я говорю совершенно серьезно, я понятия не имею, где мы находимся.”

Шон пристально посмотрел на меня, прежде чем разразиться смехом.

- Зури точно не ошибся, ты точно целитель. Однако магию которую ты используешь не может иметь целитель. Скажи мне, что это за магия?”

- Я хочу сказать... Зури мог ошибиться. - Ты же не знаешь наверняка.”

- Магия, которая убила Зури,вышла из этого посоха. Вероятно, это был святой атрибут, потому что у Зури нет никакого сопротивления против него. Однако магия, которую ты сейчас используешь, совсем другая. Там нет никаких следов любого элемента, который вы могли бы использовать. Да что ты за хуй такой?”

“Целитель.”

- Очень остроумный комментарий.”

Он заговорил тихим голосом, полным гнева:

“Но я действительно целитель.”

“Не лги мне!”

“Нет, это глазное яблоко также сказала,верно? Он сказал целитель, Я-целитель.”

- Ублюдок! А теперь ты издеваешься над Зури!?”

“Нет, нет, вовсе нет!  Неужели ты не способен на нормальное общение!? Ох, это становится раздражающим.”

Я контролирую [Волную Эрозии] близко, поддерживая её для того чтобы защитить себя.

“ Если ты мне не сказал об этом, неужели ты думаешь что я просто проигнорирую это?!”

- Нет, потому что ... …”

Неважно, что я скажу этому парню, это бесполезно.

“Если бы я должен был сказать, кто я, я думаю, что я бы ответил что я Ниит.”

Ирония заключалась в том, что в последний раз когда я был перед Саяки он назвал меня так.

“Понятно, значит, ты Ниито, ладно.”

- Нет! А не Ниито-Ниит.”

“Именно это я и сказал! В любом случае, Ниито, ты же не думаешь, что уйдешь отсюда живым?”

Его уши должны быть плохо слышат, я решил не продолжать настаивать на вопросе Ниита.

“Ну ... я как раз собирался это сделать.”

- Чушь какая!”

Как он сказал, Этот Шон снова исчез, поэтому я расширил эрозию вокруг себя. И затем-

"Гуваа”

Я услышал, как он вскрикнул. Шон столкнулся прямо с эффектом эрозии, я имею в виду, что он действительно выглядел как идиот. Он просто нырнул вперед с сумасшедшей быстрой скоростью и, как и ожидалось, там он лежал без правой руки и ноги.

- Ха-ха-ха, из меня сделали дурака. Честно говоря, я ошеломлен, неужели я стал слабее?”

Я подошел к Шону и открыл свой статус.  После того, как я выбрал добычу после победы над глазом, я был вынужден сделать это.

ーーーーーーーーーー

Умение: Дурной Глаз истины

 Расходные материал: лечебное зелье высокого качества

Экипировка: рыцарский топор

Магия: темнота

ーーーーーーーーーー

Трудно отказаться от магии, но навыки сейчас важнее.  Не говоря уже о том, что [Дурной Глаз истины] мог бы пригодиться.

ーーーーーーーーーー

Умение: Дурной глаз истины

 Вы можете посмотреть на статус цели.

ーーーーーーーーーー

"Вы Приобрели навык [Дурной глаз истины]”

“Я не знал, но раньше я даже нечего не видел когда ты двигался.”

"  Даже при победе ты не забыл сделать комплемент противнику. Как великодушно с твоей стороны.”

- Дело не в этом, просто ты не похож на плохого парня, вот и все.”

“Это потому, что ты все еще незрелый.”

- Понятно, я ценю твой совет.”

Звуки повышения уровня зазвенели у меня в голове.

“На самом деле мне все равно, но из прихоти я дам тебе один совет.”

“Хм?”

“Ты ведь целитель, верно?”

“Мне кажется, что я говорил это уже тысячу раз, Но да.”

“У меня больше нет причин сомневаться в тебе.”

Шон, казалось, о чем-то задумался.

“Наверное, будет лучше, если ты отныне будешь это скрывать.”

Зачем мне это делать?

“Я живу уже несколько сотен лет, в прошлом мое имя было известно по всему континенту. Тем не менее, вы люди смогли легко победить меня. Целители не настолько сильны, но вы получаете какую-то бонусную магию. Очевидно, что если кто-то узнает об этом, они захотят отнять это у вас.”

После завершения звуков по поднятию уровня было сказал в моей голове

“Если ты идиот, который любит хвастаться, то делай, что хочешь. Однако тебе следовало бы прислушаться к моим словам. Сильные привлекают внимание из своего окружения, я уверен, что это будет только беспокоить тебя. ”

- Наверное, ты прав.”

Мне напомнили о том времени, когда надо мной издевались, я, кажется, притягиваю неприятности.

“Если я спрошу, ты расскажешь мне, что это была за странная магия?”

“Я действительно не знаю много об этом, по пути сюда я выпил странную жидкость, и теперь я могу использовать ее.”

“Понятно, значит, так оно и есть.”

“К сожалению. Эй, прежде чем ты умрешь, я хочу, чтобы ты мне кое-что рассказал.”

- Спрашивай.”

“Ты когда-нибудь слышал о Боге Мести?”

“……”

Глаза Шона расширились, когда я спросила об этом, кажется, он действительно что-то знает.

- Ниито, где ты? Вот что это такое, ха-ха-ха!”

Он вдруг расхохотался, его змеиные глаза были действительно жуткими.

“А что это такое? Может ты знаешь что-нибудь?”

- А? О, извините, просто я уже очень давно не слышал этого имени.”

- Что же?”

“Я слышал это имя всего один раз, очень давно. Это было имя проклятого искателя авантюриста, но это все, что я знаю.”

“Это бессмысленно, он же Бог, но все же авантюрист? Я ничего не понимаю.”

“Ты не должен слишком беспокоиться об этом, так как ты путешествуешь по миру, когда настанет день, когда ты снова услышишь это имя. ”

“Ты действительно больше ничего не знаешь?”

“Не будь таким нетерпеливым, тебе просто нужно повеселиться. Кстати, Ниито, как тебя зовут на самом деле?”

Мое лицо осветилось тонкой улыбкой, когда я сказала ему об этом.

“Что это?  У нас здесь почти нормальный разговор.  Масамунэ, меня зовут Хидака Масамунэ.”

- Значит, Масамуне? Этот парень, даже имя…”

- Твой характер нисколько не изменился с тех пор, как ты вошел в эту комнату.”

"[Король Змей Шон] был побежден. Врожденный навык [богини божественной защиты] был активирован.”

- Старик?”

Шон больше не могла отвечать.

※

На пороге смерти Шон увидела сон, Сон о далеком прошлом.

- Бог мести! Вот именно, Шон! Мое имя известно всему миру!”

(Ах, это ностальгический голос, как я мог забыть этот голос.”

Море Облаков простиралось перед моими глазами.

(Доверяете ли вы этому человеку?)

(Это был всего лишь каприз.)

Кто-то стоял перед Шоном.

(Прихоть ха..... вот такой тебе ответ. Ну что, будем смотреть, как он уходит? Зефир.)

(Ха-ха, ты все тот же. Шон.)

Две фигуры исчезли.

http://tl.rulate.ru/book/31478/718504