Готовый перевод Nito's Lazy Foreign World Syndrome / Синдром ленивого Нито, в ином мире: Глава 40 ч1 Черная палочка

Выйдя из тронного зала, они продолжили путь по коридору. Батлер и Глок болтали, пока шли по коридору навстречу Драконьему сердцу.

- Как долго.”

- О чем ты говоришь? ”

Батлер с подозрением отнесся к неожиданному вопросу Глока.

- Как давно ты влюблен в принцессу?”

Батлер горько улыбнулся.

- ... С тех пор, как я был ещё учеником.”

- Дольше, чем я думал.”

- В самый первый учебный день принцесса Ариес сидела рядом со мной.”

- Понятно, это была любовь с первого взгляда?”

- Да, хотя мне неловко об этом говорить.”

- У тебя странные вкусы. Но все же влюбиться в принцессу! Почему ты ей не сказал?”

Глок искоса взглянул на Батлера.

- Как я мог? Я простолюдин, рожденный в обычной семье.”

- Не странно ли простолюдину встречаться с принцессой? Ну, я думаю, это будет посмешище.”

Глок рассмеялся, но лицо Батлер приняло мрачное выражение.

- Но я слышал похожую историю. Я забыл ее имя, но, кажется, принцесса из другой страны вышла замуж за простолюдина. Когда она была маленькой, она часто убегала из замка и играла с детьми простолюдинов. Говорят, повзрослев, она призналась простолюдину. ”

Хотя для Батлера такое было невозможно.

- ...То, что это сделала одна принцесса, не означает, что это может случиться и со мной. Принцессы должны выходить замуж за дворян, и это вполне нормально.”

Глок молча слушал Батлера.

- Хотя я должен поблагодарить вас, Глок-сэнсэй, вы помогли мне успокоиться, но если мне удастся пережить это, я расскажу принцессе о своих чувствах.”

- Эй! Эй! Перестань говорить как будущий мертвец "Если я выживу”, сначала вытащи меч и поверь в себя. Хотя еще лучше, чтобы я был здесь с тобой, так что у нас нет шансов на проигрыш, просто расслабься. Не вздумай кинуть меня.”

Однако по лбу Глока стекала струйка пота.

- Похоже...что они здесь.”

Выражение лица Глока стало напряженным, когда Батлер вытащил свой меч.

- Я оставлю мелкую сошку тебе, хотя, наверное, до сих пор всю работу делал я.”

Перед ними появились четыре человека, один из которых был скрыт под капюшоном.

- Эй, Батлер, похоже, мы мелкая сошка. Не смотри на нас свысока!”

Батлер приложил атрибут огня к своему мечу.

- Я позабочусь об этом.”

Элфорд шагнул вперед.

- Мы почти дошли до зала, король, вероятно, будет там, так что это хорошее место для разминки. ”

В его руке появился золотой меч, но он не был извлечен из ножен, а появился из ниоткуда.

- Глок-сэнсэй! Это же принц Элфорд!”

- Как и сказал посланник.”

- Все продолжают называть меня принцем ... Перестаньте использовать эти чертовы титулы, и говоришь как будто ты меня уважаешь.”

Элфорд повернул лезвие так, чтобы острие было обращено к ним.

- Принц Элфорд, почему вы с такими людьми?” - спросил Батлер.

В одно мгновение Элфорд оказался прямо перед Глоком.

- Я устал от этого вопроса.”

Свежая кровь брызнула в воздух, когда Глок умер, разрезанный по диагонали слева. Батлер не успел среагировать и к тому времени, как заметил Глока, лежащего рядом с ним порезанный на два куска. Упав на спину, Батлер пополз прочь, пытаясь увеличить расстояние между ними.

- Странный меч, такой яркий.” Человек в капюшоне - Масамунэ заговорил.

- Это Экскалибур, только те, у кого есть класс героя, могут его использовать.”

- Аааааааааа!”

И с этими словами Батлер напал на Элфорда. Однако Элфорд легко уклонился от атаки со спокойным выражением на лице. Потеряв равновесие, Батлер рухнул на пол.

- Почему кто-то настолько слаб защищает это место?”

- Черт побери!”

Батлер злился на собственное тело за то, что оно не двигалось так, как ему хотелось.

- Очевидно же, что они даже не смогли обучить солдат без меня. И они доверили безопасность такому то человеку, эх...”

Батлер начал размахивать мечом, как будто не слышал слов Элфорда. Однако Элфорд не использовал свой меч, чтобы блокировать эти удары, а просто отошел в сторону.

- За принцессу! За принцессу!”

- А? Неужели ты всерьез собираешься умереть за эту женщину?”

- Если это для принцессы, то мне все равно!”

Кулак Альфорда врезался в правую щеку Батлер, отбросив его назад в стену.

- Это не верность, ты чувствуешь к ней что-то другое.”

Прислонившись к стене, Батлер медленно поднялся.

- Теперь я знаю, почему такой человек, как ты, оказался здесь. Похоже, ты этого не заметил, так что позволь мне тебя просветить, что это женщина обманывает тебя!”

Батлер уставился на Элфорда налитыми кровью глазами.

- Она безжалостна и использует людей в своих целях. Она хитрая, позволь мне вставить так, чтобы ты все понял.. Она вообще обратила на тебя внимание?”

- …….”

- Подумай об этом. Такая девушка даже не замечает мужчин вокруг себя. Она просто использует тебя. И не только ты, есть куча мужчин, с чьими эмоциями она просто играется.”

- Заткни п..!”

Батлер бросился на него, но Элфорд просто шагнул в сторону и отрубил ему левую руку.

- Гяаааааааа!” Батлер рухнул на пол в агонии.

- Ее титул не просто для галочки. У благородного человека, который влюбиться в нее, должен быть нож при себе, что бы воткнуть ей в глотку в случаи чего. К тому времени, как она закончила школу, она уже начала свою карьеру убийцы. Она принцесса этой страны, так зачем она захотела быть убийцей?”

Экскалибур исчез из левой руки Альфорда.

- Я как-то спросил ее об этом. Почему она делает такие ужасные вещи, почему она просто не пойдет играть со своими друзьями? – она ответила “Потому что так, конечно, веселее. Это так просто.”

Батлер держался за рану с выражением горя, но в глазах Элфорда не было жалости.

- Вот почему ты здесь, как и все те, кому нравится грейбергская ведьма. Вами манипулировали.”

Элфорд держит руку над Батлером, который пытается подняться на ноги.

- Покойся с миром. “Взрыв!”

Батлер взорвался изнутри.

※※※※※

- Я Ариес, Ариес Грейберг.”

В тот день я влюбился с первого взгляда, я был очарован ею.

- Я Филип Батлер.”

Она легонько рассмеялась. Вот не может быть, чтобы эта улыбка была ложью.

Филип, ты собираешься стать учителем?”

Все смеялись надо мной, не рыцарем, но я решил стать учителем. Но не она, она не смеялась.

- Сделай все, что в твоих силах! Я буду подбадривать тебя.”

Она признала меня и мою будущую работу. Тогда я решил, что буду присматривать за ней всю оставшуюся жизнь. И не важно, что она этого не заметит.

В конце концов, я сожалею, что не смог защитить тебя, принцесса Ариес. Пожалуйста, будь жива.

Если мне суждено возродиться, я надеюсь снова служить под вашим началом.

※※※※※

- Что это за тряска?”

- Эта магия, это принц Элфорд.”

- Его взрывная магия?”

Король спросил об этом Ариес.

- Верно, герой может манипулировать магией любой стихии. Магия взрыва-это синтетическая магия, которая активирует все это одновременно и является уникальной магией героя.”

- Тогда те два учителя, которые ушли, теперь мертвы, не так ли?”- С легкой улыбкой ответила Ариес.

- Не беспокойся о них.”

- Хорошо.”

Король отвернулся от Ариес.

- Есть много других учителей, который смогут заменить Глока и Батлера.”

При этих словах Ариес усмехнулась.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/31478/1377568