Готовый перевод The First Order / Первый Орден: Глава 142: Переведенный ученик

Когда группа учеников услышала, что Жэнь Сяосу пытается ограбить Ян Сяоцзинь, то они стали враждебными. Они даже кричали, чтобы собралось больше учеников. Похоже, они собирались передать его в руки закону.

Все больше и больше учеников подходило, чтобы посмотреть на происходящее.  Одна из причин состояла в том, что Ян Сяоцзинь стала довольно популярной после ее перевода, а другая причина была в том, что люди просто любили наблюдать за поднятой шумихой.

Жэнь Сяосу сразу же запаниковал.  

- Мы знакомы!

Попади он в беду в первый же день в школе из-за подозрения в грабеже, то это явно было бы несправедливо. Что еще более важно, Жэнь Сяосу не ожидал, что Ян Сяоцзинь будет настолько безжалостной, посмев открыто обвинить его в попытке ограбить ее! Кроме того, как она могла сказать, что он пытается ограбить ее? Он честно обменял с ней кинжал на еду!

«Я могу закрыть глаза на то, что ты забрала кинжал, но что это еще за обвинения?»

У учеников были сомнительные взгляды, когда они посмотрели на Ян Сяоцзинь, прежде чем бросить взгляд на Жэнь Сяосу.  

- Вы двое знаете друг друга? Что-то это не очень похоже на правду.

- Мы действительно знакомы, - поспешно сказал Жэнь Сяосу. - Разве это не простое недоразумение? Я также учусь в 13-ой старшей школе.

- Поскольку ты говоришь, что знаешь ее, тогда скажи нам, как ее зовут, - потребовал ученик.

- Ян Сяоцзинь! - Жэнь Сяосу был удивлен. Самым большим недостатком Ян Сяоцзинь в ее плане было то, что он уже знал ее имя.

Однако ученик усмехнулся.  

- Как ты смеешь делать вид, будто знаешь ее? Ее зовут Жэнь Сяосу.

Жэнь Сяосу почувствовал, как его ударила молния, и он едва не потеряв самообладание. 

Он недоверчиво посмотрел на Ян Сяоцзинь. Но понял, что она совсем не смутилась. Ей это не казалось ничем, поскольку она сосредоточилась на том, чтобы увидеть, как Жэнь Сяосу выставляет себя дураком.

"Если в заявление о приеме написано, что тебя зовут Жэнь Сяосу, кто черт возьми тогда я? Разве тебе не стыдно?!"

Один из учеников посмотрел на Жэнь Сяосу и сказал: 

- Ты говоришь, что тоже из 13-ой старшей школы, но тогда почему ты не носишь форму? В каком классе ты учишься и как тебя зовут?

К этому времени Жэнь Сяосу немного успокоился. Приведя свои мысли в порядок, он сказал:

- Если я скажу, что меня тоже зовут Жэнь Сяосу, то сомневаюсь, что вы, ребята, поверите мне…

Рядом с ним Янь Лююаня чуть не разорвало от смеха. Именно в этот момент он тщательно оценивал Ян Сяоцзинь. Казалось, что у его брата было несколько стычек с ней.

Янь Лююань чувствовал, что этот фарс, разыгрываемый перед ним, был не таким уж большим делом. Было довольно интересно наблюдать, как Жэнь Сяосу отодвигается на второй план. Просто было слишком мало людей, которые могли получить такое преимущество над Жэнь Сяосу. Эта девушка в кепке была определенно не обычным человеком. Кроме того, обычным людям никогда не понадобится использовать псевдоним.

Пока Жэнь Сяосу пытался объясниться перед другими, Янь Лююань подбежал к Ян Сяоцзинь.  

- Привет, старшая сестренка. Я младший брат Жэнь Сяосу, и меня зовут Янь Лююань.

Янь Сяоцзинь даже не моргнула, пока саботировала Жэнь Сяосу. Но когда она увидела Янь Лююаня, то стала приятной и веселой. Она сказала тихим голосом: 

- Ммм, привет. Я хороший друг твоего старшего брата.

Янь Лююань повернулся и посмотрел на Жэнь Сяосу, который был окружен толпой. Это действительно то, что будет делать хороший друг?

В конце концов, большая группа людей насильно привела Жэнь Сяосу в департамент по академическим вопросам. В кабинете, учитель вспыхнул, когда ему сказали, что кто-то пытался ограбить ученика. Но когда он увидел документы Жэнь Сяосу, то сразу стал вежливым.

Вчера он получил уведомление о том, что в старшие классы старшей школы будет зачислен один ученик, а в младшие классы старшей школы - еще два ученика. Об этой новости ему сообщил сам директор. Кроме того, ему неоднократно напоминали, что эти три ученика были чрезвычайно важны и были тесно связаны с Лу Юанем, надзирателем крепости.

Хотя реальным контролером крепости был консорциум Ли, ежедневным управлением крепости занимался Лу Юань, пока это не затрагивало интересы консорциума. Можно сказать, что он имел власть над жизнью и смертью многих людей.

Возможно, консорциум был невысокого мнения о Лу Юане. Но для обычного человека на улицах Лу Юань оставался самым важным человеком, в котором они нуждались.

Но то, что озадачило учителя в департаменте по академическим вопросам, разве кто-то по имени Жэнь Сяосу уже не был переведен в школу? Когда он увидел перед собой школьную анкету, то немного растерялся.

Жэнь Сяосу чувствовал, что этот вопрос между ним и Ян Сяоцзинь еще не закончился!

- Учитель, в каком классе я буду учится? - спросил Жэнь Сяосу.

Учитель по академическим вопросам улыбнулся и сказал: 

- Пойдем, мы пойдем в 12-3 класс. Давай я тебя познакомлю с твоими новыми одноклассниками.

Он позвал другого учителя, чтобы тот отвел Янь Лююаня и Ван Далуна в младшие классы, а сам повел Жэнь Сяосу в старшие классы. Именно в этот момент Жэнь Сяосу что-то вспомнил. Что говорили те ученики в трамвае? Новенькая была в классе 12-2?

Как ему повезло, что его не распределили в тот же класс, что и Ян Сяоцзинь. В противном случае, если бы в классе было два Жэнь Сяосу, учителя, вероятно, сорвались бы, не говоря уже о Жэнь Сяосу.

Когда Жэнь Сяосу вошел в класс, учитель, который привел его сюда, любезно сказал: 

- В третьем ряду сзади есть свободное место. Ты можешь сидеть там сейчас. В нашей школе мы присваиваем места ученикам на основании их результатов.  После предстоящих экзаменов ты сможешь выбрать, где хочешь сидеть, если  преуспеешь.

- Хорошо, спасибо, учитель, - вежливо сказал Жэнь Сяосу. Он видел Ян Сяоцзинь по дороге сюда, когда проходил мимо класса 12-2 по соседству, и она сама сидела в последнем ряду.

Они обменялись пламенными взглядами, полными агрессии.

Тем не менее, Ян Сяоцзинь, казалось, действительно не боялась, что Жэнь Сяосу пойдет и расскажет о ней в Консорциум Цин. Нет, Жэнь Сяосу чувствовал, что ему лучше попросить Янь Лююаня и других уйти первыми. Кто знал, какие трюки Ян Сяоцзинь может выкинуть снова?

Жэнь Сяосу сел за свой стол. Слева от него была ученица, похожая по возрасту на него. Справа от него был проход.

- Привет, я Цао Юйци. Как тебя зовут? - ученица поприветствовала Жэнь Сяосу.

- Я Жэнь Сяосу.

Цао Юйци спросила: 

- Ты новенький?

Жэнь Сяосу некоторое время молчал.  

- Ага.

- Из какой школы тебе перевели? - спросила Цао Юйци, - Из Восточного города?

Жэнь Сяосу на мгновение поколебался, прежде чем сказать: 

- Меня перевели из 5-ой старшей школы.

- 5-я старшая школа, - Цао Юйц была ошеломлена. - Но в нашей крепости нет такой школы.

На этот раз настала очередь Жэнь Сяосу быть ошеломленным. Разве здесь не 13 школ, так почему нету 5-ой старшей школы?! Как работает нумерация в этой крепости?

На самом деле в крепости была 5-ая старшая школа, но позже она объединилась с 6-ой старшей школой, поскольку они были слишком близко друг к другу. В последние годы население крепости постоянно росло. Таким образом, жилое здание было построено на месте бывшей 5-й старшей школы после того, как оно было снесено.

Но как Жэнь Сяосу мог знать это? Он просто всё это выдумал!

- Ты ...  - Цао Юйци с подозрением посмотрела на него. - Так из какой школы тебя действительно перевели?

- Из 8-ой старшей? - ответил Жэнь Сяосу.

Даже будь Цао Юйци идиоткой, она все равно поняла бы, что что-то не так. Она немного удивилась перед тем, как спросить: 

- Не говори мне, что ты пришел из-за пределов крепости? - Когда Цао Юйци сказала это, она медленно отошла от Жэнь Сяосу. Слухи о беженцах, несущих болезни, распространялись повсюду за последние два дня!

http://tl.rulate.ru/book/31459/737893