Готовый перевод The First Order / Первый Орден: Глава 412: Снайпер

Жэнь Сяосу из любопытства спросил:

— «Какие медали самые ценные? И кто их покупает?».

Он не думал что подобные вещи могут интересовать кого-то кроме солдат.

— «Желающих купить просто куча» — со смехом сказал Чжан Сяомань. — «Например те кто хотел стать солдатом, но не прошёл по физическим параметрам, бизнесмены-коллекционеры в крепости; или родители которые покупают их своим детям как подарок на совершеннолетие. Население крепости 178 более 2 миллионов человек, так что желающих купить просто пруд пруди.».

Сяосу наконец-то понял, почему жители крепости 178 испытывали странное чувство уважения к тем кто занимался военной профессией. Возможно, потому что эти солдаты всегда защищали их.

Чжан Сяомань продолжил:

— «Однако многие медали совсем дёшевы, например те которые много кто получил или выданные за победу в незначительных сражениях. Обычно семьи покупают для своих детей медали за несколько сотен юаней. Но только коллекционеры готовы искать такие медали как у нас. Деревня Шичуань была первым важным сражением этой войны, и вознаграждены за её взятие не так уж много людей, так что коллекционная ценность медали определённо намного выше.».

— «В таком случае, если наша рота добьётся ещё больших успехов в сражении, мы будем награждены более ценной медалью?» — спросил Сяосу.

— «Ну конечно» — усмехнулся Чжан Сяомань — «Но разве это легко сделать? Ценой будут наши жизни!»

Жэнь Сяосу молчал. Путь до моста над Бэйвань был довольно ухабистым. По дороге они миновали деревню Шичуань, где уже погас пожар. Руины покрылись тёмным туманом, и были похожи на чистилище монстров.

Чжан Сяомань издалека посмотрел на руины и сказал:

— «Интересно, каким был мир до Катаклизма. Ладно, хватит смотреть! Всем быть начеку! Кто знает когда мы наткнёмся на врага?».

Деревня Шичуань находилась более чем в 200 километрах от моста Бэйвань. И чтобы добраться туда, сначала им нужно перейти горный хребет.

Согласно донесениям разведки, корпорации Цзун рассеяла по горному хребту свои боевые отряды, под видом тайных часовых.

Рота «Острые как Бритва» должна был избегать их, а не убивать. Но если пройти незамеченными не удастся то победителем из битвы выйдет тот кто окажется храбрее.

Через два часа после того как они миновали деревню Шичуань, солдаты роты прибыли к подножию горы. Горный хребет здесь выглядел очень странно — с солнечной стороны горы он был покрыт кустарником, а обратная сторона была пустынна.

Сяосу внезапно скорчился от боли и нахмурился. Сразу после этого с горы донёсся громкий взрыв. Чжан Сяомань был ошарашен.

— «Всём рассредоточиться и укрыться. Там снайпер!».

Разница между звуком выстрела снайперской и обычной винтовки была огромной. Поэтому когда раздался выстрел, Сяомань сразу же среагировал.

Он оттащил Жэнь Сяосу за ближайшие скалы. Однако ему было интересно, почему он отреагировал ещё до того как прозвучал выстрел.

Сяосу скорчился так словно в него попали. Однако на нём не было никаких повреждений.

Чжан Сяомань не знал, что целью снайпера на самом деле был не Сяосу, а его теневой клон!

Жэнь Сяосу заметил, что если пуля войдёт между бровей его клона, то ответная реакция причинит ему огромную боль. Поэтому он осторожно управлял своим клоном чтобы ему не попали между глаз.

Он сам не знал что было бы если бы ему попали между бровей. Все сверхъестественные существа всё ещё находились в процессе исследования своих сверхспособностей.

Однако в этот раз произошла неожиданность. Пока теневой клон разведывал всё в нескольких сотнях метров впереди, снайпер попал ему как раз в самое больное место.

После этого клон превратился в шар чёрного тумана и рассеялся. И этот чёрный туман снова появился во дворце разума Жэнь Сяосу, там он снова начал медленно обретать свою форму.

Судя по всему, если теневому клону попадут между бровей то он немедленно рассеется. Кроме того на то чтобы он вернулся к своему первоначальному состоянию потребуется около трёх дней.

Снайпер обладал великолепной меткостью, похоже он был мастером.

Когда его клон был застрелен, Сяосу даже не смог понять где находится противник. Он мог лишь приблизительно определить, что противник был к 12-ти часам.

Однако теперь когда он попал в цель, то он мог и переместиться в другое место.

— «Этот выстрел был направлен на цель на расстоянии 400 метров от нас, а снайпер — на 12 часов, но я не уверен что мы все ещё в пределах его эффективной дальности стрельбы.».

Эффективная дальность снайперской винтовки была довольно велика. В лесистых горах, это оружие обладало ужасающей и непредсказуемой силой.

Вокруг похоже было тихо, Чжан Сяомань сказал:

— «Я не ожидал, что у корпорации Цзун на этом горном хребте действительно будет снайпер. Справиться с ним будет нелегко!».

Рота рассредоточилась, солдаты спрятались за различными камнями. К счастью, благодаря звуку выстрела удалось заранее обнаружить присутствие снайпера. Иначе возможно к этому времени уже был бы уничтожен один из их взводов.

Затем Чжан Сяомань снял шлем и медленно высунул его из-за камней.

Бах! Шлем был отброшен снайперской пулей!

— «Блиин!» — Чжан Сяомань сказал: — «Мы в пределах досягаемости врага!».

Цзяо Сяочэнь находившийся в десяти метрах от него, крикнул из-за скалы:

— «Капитан, что нам теперь делать? Это игра в кошки-мышки и всё что мы можем делать — это прятаться здесь. Придумайте что-нибудь, капитан!».

— «Ты хренов мышонок!»

Чжан Сяомань тоже был расстроен. Но разве у него могут быть хорошие идеи? Если бы он хоть немного высунул голову, то был бы уже мёртв!

Эта ситуация отлично продемонстрировала превосходство снайпера на поле боя. Один человек мог подавить целую роту и заставить их прятаться за камнями в ожидании своей смерти. Эта ситуация когда враг мог атаковать и не было возможности ему отомстить.

Разве что если Сяомань решит пожертвовать своими товарищами в качестве пушечного мяса. Если пожертвовать группой солдат, другие возможно смогут занять более выгодную тактическую позицию.

Кто-то предложил:

— «Почему бы нам не связаться с передовой оперативной базой и не попросить их прислать подкрепление?».

Сяомань вздохнул и сказал:

— «Они не успеют. С базы сюда добираться не меньше трёх дней. Да и снайпер скорей всего уже обратится за поддержкой к местным солдатам корпорации Цзун.».

— «А может просто подождать и посмотреть, у кого больше терпения — у нас или у снайпера?» — Цзяо Сяочэнь сказал — «Или подождём до ночи, и уйдём отсюда?».

— «Ты грёбаный гений! Ты реально хочешь посоревноваться со снайпером в терпении?» — Чжан Сяомань был так зол, что рассмеялся. — «Раз он прячется в этих джунглях, то его прицел точно обладает ночным видением. Он с лёгкостью тебя застрелит!».

Что они могли сделать? Значит многие из них здесь погибнут?

Жэнь Сяосу глубоко вздохнул. Сяомань заметил его реакцию и понял что дело плохо! Но внезапно у Сяосу покраснели глаза.

[Разрушитель Города! Активация!]

Через секунду он с невероятной скоростью выскочил из-за скал!

Когда он выбежал, в него как и ожидалось полетела снайперская пуля. Но поскольку Жэнь Сяосу двигался слишком быстро, в этот раз снайпер не попал в цель!

http://tl.rulate.ru/book/31459/1451617