Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 13.1. Голодная.

Этим вечером Гу Шиши ушла с работы вовремя и ее забрал Сыи.  

Войдя в особняк, она заметила, что сегодня было еще тише, чем обычно. После семи вечера никто не осмеливался ходить по особняку или громко разговаривать.  

Гу Шиши не придала этому большого значения, а побежала прямо в маленькую столовую, она была готова поужинать! Несмотря на то, что сегодня была дополнительная порция обеда, для девушек в арт-центре этого было недостаточно. В конце концов у нее был только маленький кусочек стейка, который перезарядил ее всего на 30 минут!

[Оставшаяся жизнь:46 часов 23 минуты и 13 секунд.]  

С шести часов вечера вчера до шести часов вечера сегодня она потратила целый день жизни! Гу Шиши положила руку на живот от боли.  

Вдобавок ко всему сегодня нет дяди Шефа. Там ее ждала только знакомая горничная.

— Молодая госпожа Гу, господин Хо еще не ужинал. Не могли бы вы отнести это ему? — горничная казалась немного взволнованной, она умоляла ее, сложив руки в умоляющем жесте. — Вы невеста хозяина. Он будет счастлив, получив от вас ужин.

 Гу Шиши выглядела обеспокоенной. Когда Хо Сишэнь был в плохом настроении, никто не осмеливался перечить ему. Может быть, он был в плохом настроении из-за того, что она сегодня взяла его за руку? До такой степени, что у него даже не было аппетита поужинать? Горничная кажется такой испуганной; не закатил ли он истерику после того, как вернулся домой?  

Чем больше она думала об этом, тем больше ей казалось, что это ее вина!

— Хорошо, я отнесу это!

Поднос с едой на столе был уже готов. На подносе стояло несколько маленьких гарниров, дымящийся рис и стакан холодного молока. Гу Шиши взяла поднос из костяного фарфора и поспешно поднялась наверх. Но когда она была всего в одном шаге от комнаты Хо Сишэня, ее веки внезапно дернулись! Ее нога замерла в воздухе. Подождите минутку! Она, кажется, вспомнила, что в романе босс не любил холодное молоко? Плохой опыт из его детства?  

 В романе упоминалось, что бывшая невеста пыталась подлизаться к нему и однажды принесла молоко перед сном. Все закончилось тем, что разъяренный Хо Сишэнь вылил на нее молоко. После того, как он ее отчитал, она ушла. По шее Гу Шиши поползли мурашки. Одной рукой держа поднос с ужином, а другой держась за резной поручень, она с трудом обернулась:

— Э… — она хотела уточнить у горничной, но обнаружила, что внизу никого нет! — Куда она делась? — у Гу Шиши отвисла челюсть.

Лицо горничной внезапно промелькнуло перед ее глазами. По ее спине пробежал холодок. Она уже видела эту горничную раньше...  

У горничных в этом особняке очень конкретные зоны ответственности и часы работы. Эта горничная никогда не была частью команды столовой! Гу Шиши тщательно вспоминала, и, наконец, нечеткое лицо совпало с этой горничной! Это та самая горничная, которая была куплена оригинальным телом, но предала ее!   

— Тсс... — Гу Шиши поморщилась. Она подставляла ее? Она намеренно попросила ее отнести Хо Сишэню молоко, чтобы он испытывал к ней неприязнь?  

Может быть, потому, что инцидент с шкафом никогда не происходил, поэтому она не знает, что Гу Шиши уже знает о предательстве?!

— Ни за что. Я должна уйти!

Она не могла передать это Хо Сишэню. Это ловушка!

http://tl.rulate.ru/book/31437/744264

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо огромное за перевод
Развернуть
#
Спасибо ❣️
Развернуть
#
Спасибо 🐍
Развернуть
#
Блин не стой размышляя а двигайся черт тебя дери с твоей удачей хо сишэнь щас откроет дверь сам перед тобой
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь