Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 11.1. Она вложила свою руку в его…

[Молодая госпожа Гу, я буду у вашей входной двери в 12:00.]

После того, как Гу Шиши проводила свою ученицу и посмотрела на сообщение Сыи, было уже 11:55. 

— О, черт! Я опаздываю!

Будет нехорошо, если она опоздает, ей принесли обед, а она заставит его ждать под полуденным солнцем.  

— Простите! Извините меня! — у Гу Шиши не было времени ни предупредить остальных, ни дождаться лифта. Вместо этого она поспешила вниз по эскалатору.  

К счастью, классная комната находилась не слишком высоко. Тяжело дыша, она бросилась с пятого этажа к парадному входу. Она взглянула на свой телефон и вздохнула с облегчением.

11: 59!   

Задыхаясь, она огляделась, но не увидела Сыи.

Гудок!  

Она как раз собиралась искать его, когда услышала гудок автомобиля!  

Она посмотрела на источник шума и увидела серебристо-серый Maserati, припаркованный в конце улицы, такой властный и роскошный, что привлек к себе внимание прохожих. И он медленно подъезжал к пустому месту перед ней.…

— О?!

Это машина босса? Гу Шиши моргнула.  

Держа телефон, она осторожно подошла к машине. Как только она подошла, она увидела Сыи на водительском сиденье. Окно со стороны водителя быстро опустилось, и тот высунул голову:

— Минутку, молодая госпожа Гу. Я сначала припаркую машину.

— Конечно, — весело улыбнулась Гу Шиши.  

Она послушно отошла в сторону и освободила место для парковки машины. Задняя часть Maserati быстро подъехала к ней.  

Был полдень, и солнце ярко сияло. Закрытое заднее стекло отражало солнечный свет, и все, что Гу Шиши могла видеть, было ее собственным отражением в окне, и она не могла сказать, сидит ли кто-то еще в машине.

Девушка потерла нос, приблизила лицо к окну заднего сиденья и ослепительно улыбнулась.  

Может быть, босс сейчас в машине?  

Так как босс приказал Сыи доставить ей обед и пополнить ее полоску жизни, это ясно продемонстрировало искренность его извинений, она также будет более щедрой и простит ему утреннюю ссору.  

Босс, наверное, сидит на заднем сиденье!

Размышляя об этом, она сильно прищурилась и наклонилась ближе к окну заднего сиденья. Он даже блокировала ослепительный солнечный свет обеими руками, надеясь, что сможет избавиться от отражения и лучше разглядеть салон машины.

Внутри машины. 

Хо Сишэн сидел на заднем сиденье, скрестив ноги, читая документы в руках. Но его четко очерченная рука застыла в воздухе и не перевернула ни одной страницы.  

Он слегка поднял свои темные глаза и увидел эту глупую женщину с ее слегка вспотевшим лицом так близко, что оно почти касалось окна машины.   

Вдобавок ко всему, ее рот был приоткрыт, и она глупо улыбалась. Он не мог понять, чему она так радуется. Дурочка!  

Хо Сишэн поджал губы. Его тонкие пальцы сжали уголок страницы. Он сжал слишком сильно, и вены на пальцах стали хорошо видны. Сегодня утром она испугалась и убежала, как испуганный кролик, не оглядываясь. А теперь... что она пытается сделать? Снаружи машины было ясно видно сожаление на лице Гу Шиши. Очевидно, после долгих исследований она наконец поняла, что это одностороннее окно, и она никак не может увидеть его внутри. Стук! Стук!  

Поэтому она протянула руку и постучала в окно. Хо Сишэн глубоко нахмурился.   Когда ответа не последовало, она протянула руку, чтобы попробовать еще раз. Но неожиданно окно машины опустилось! Ее указательный палец постучал по воздуху! В этот момент ее ясные глаза посмотрели на пару острых черных глаз в машине. Холодные и глубокие, они сразу заставили ее вздрогнуть. Это как самый холодный зимний день или падение в холодный бездонный пруд, холод пробирал до костей.

— Разве ты не знаешь, про хорошие манеры? — голос Хо Сишэна был ледяным, он распространял холодность, когда говорил.  

Ясные глаза Гу Шиши вспыхнули от волнения.

— Господин Хо!

Босс действительно в машине!    

Его холодные и злые слова были автоматически отфильтрованы Гу Шиши. У босса скверный рот, и он отказывается показывать свою мягкую сторону. Он пытается скрыть тот факт, что он хороший?  

Увы, босс очень гордый и неуклюжий цундэрэ! Рот Гу Шиши неудержимо изогнулся вверх.  

http://tl.rulate.ru/book/31437/727799

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Наивность гг- её благо😅
Развернуть
#
Ну в целом то что он прислал обед означает что гг на половину правда)
Развернуть
#
Спасибо ❣️
Развернуть
#
Спасибо 🐍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь