Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 36.2

Хо Чучу в ту же секунду фыркнула.

— Не имеешь неприязни к моему брату, говоришь? Зачем тогда столько времени пытаешься натравить всех на Гу Шиши? Какое семье Ло дело до того, пришла она из фермерской семьи или авторитетной? Справедливость для Гу Ушуан? Не смеши! Раз ты такая добренькая, может просто отдашь ей половину активов своей семьи? Ты заинтересована в моём брате. Хочешь стать моей невесткой, но вместе с этим боишься проклятия. Вот и завидуешь, что Гу Шиши увела моего брата, тогда как ты сама слишком боишься пойти и отбить его! Презренная дешёвка!

Она дошла даже до того, что очень некрасиво плюнула на пол. В её словах и действиях напрочь отсутствовали какие-либо манеры поведения госпожи из престижной семьи. Но что иронично, никто толком не обращал внимания на всю её некрасивость.

Произнесённые ею слова наоборот прозвучали будто гром среди ясного неба для всех присутствующих госпож, из-за чего они впали в шоковое состояние.

Даже Гу Ушуан, её лучшая подруга, смотрела на неё очень странно.

Лицо Ло Пинтин тотчас побледнело.

— Глу… глупости! Я не… не видела брата Хо несколько лет!

— Ты всё продолжаешь отрицать? Гу Шиши недостаточно хороша для моего брата! Но ты, Ло Пинтин, тем более! Думаешь, я не знаю, что ты украла его фотки, которые я сохранила себе на телефон?

Последняя фраза Хо Чучу стала для Ло Пинтин хлёсткой пощёчиной. Такой сильной, что лицо последней едва ли не опухло, как если бы её ударили по-настоящему.

Гу Шиши на втором этаже знатно повеселела.

Ей захотелось поаплодировать этой младшей сестре Хо. Вот оно, значит, как было.

Неудивительно. Она всё не понимала, почему подружки Гу Ушуан были такими безмозглыми. А дело-то крылось не только в этом. Ло Пинтин решила, что Гу Шиши отняла у неё принадлежавшее ей, а именно объект её фантазий – Хо Сышэня. Потому и пыталась так рьяно придраться к ней.

Лицо Ло Пинтин уже успело стать свекольно-красным.

— Хо Чучу, разговор с тобой окончен. Ты попросту разводишь неправдивые слухи, потому что я не могу тебе помешать!

Гостья на это лишь посмеялась.

— Хорошо, но просто держи это в уме. Даже если мой брат никогда не очистит своё имя, ты всё равно недостаточно хороша, чтобы лечь с ним в постель! Хочешь использовать меня против Гу Шиши? Ну-ну, мечтай!

Грудь Ло Пинтин тяжело вздымалась.

Хо Чучу попала в яблочко! Она была слишком смышлёной!

Сама девушка считала своего брата совершенным. Только из-за этих дурацких, ложных сплетен он сейчас остался с той Гу Шиши, которая пришла из ниоткуда и плевать хотела на всех.

Хо Чучу её презирала. Она даже чувствовала, что та порочит её брата!

Ло Пинтин хотела натравить Хо Чучу на Гу Шиши.

Однако теперь…

От всей накопившейся злости она испытывала величайшее отчаяние.

Гу Шиши тем временем внимательно наслаждалась представлением.

Она даже немного расстроилась, когда Хо Чучу обернулась и собралась уйти.

Эта девушка была профи в нападках на людей. Говорила безрассудно и била в самое уязвимое место. Она втоптала Ло Пинтин в землю менее, чем за один раунд.

Невероятная наступательная мощь!

Такая открытость младшей сестры Хо в плане эмоций показалась Гу Шиши очень милой…

Впрочем, тот факт, что она не принимала её в качестве невестки, никто не отменял, но это было вполне нормально.

Хо Чучу любила уходить в крайности. Да и в прошлом ей не доводилось общаться с Гу Шиши.

Логично, что обожавшая своего брата сестра испытывала трудности с принятием реальности, узнав, что он внезапно оказался в ловушке из-за помолвки.

Гу Шиши отвела взгляд в желании ещё разок оценить разъярённый взгляд Ло Пинтин.

Её внимание отвлёк системный звук.

[Задание «Открыть глаза Чэнь Кэсинь на правду» завершено!]

[Награда: 10% к очкам опыта «Признание другими»; х1 Фрагмент ореола «Естественный румянец от вина».]

Гу Шиши удивилась. Повернув голову, она увидела Чэнь Кэсинь, которая тайком подобралась к ней.

http://tl.rulate.ru/book/31437/1660354