Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 28.1

Аура даже просто сидящего в машине Хо Сышэня простиралась почти на три метра.

Она, навевающая ужас и чопорность, в сочетании с его лишенным эмоций, низким голосом сиюминутно вызывала мурашки на коже у любого, кто глядел в его глубинную черноту глаз.

Гу Шиши чувствовала себя отлично, она теперь ведь прекрасно понимала истинную сущность господина.

Он попросту был цундэрэ, который никогда не делился своими реальными мыслями.

Девушка обратилась к пользовательскому интерфейсу. Как и ожидалось, симпатия мужчины к ней снова выросла на 1%, когда он сказал ей садиться в машину…

Лин Сяомэй в свою очередь не доводилось испытывать ничего подобного.

От испуга с её лица исчез всякий намёк на улыбку, и она сказала:

— Ой, Шиши! Похоже, я забыла в классе сумочку.

Девушка вздрогнула от холодного прищура мужчины и поспешила вернуть свободу руке Гу Шиши.

— Ты езжай. Не жди меня, — обратилась она к ней и подмигнула.

Затем перешла практически на шёпот.

— Не хочу становиться для вас третьей лишней…

Гу Шиши даже не предоставилось шанса остановить её. Когда девушка опомнилась, ей всё равно не хватило смелости окликнуть Лин Сяомэй.

Господин боялся микробов и не любил находиться рядом с другими людьми. Незнакомка на заднем сидении его машины непременно вывела бы его из себя.

Шофер обычно увозил машину на чистку после того, как высаживал её у поместья.

Так что можно было и подвезти Лин Сяомэй, но Гу Шиши решила сегодня не выходить за границы дозволенного.

Оказавшись внутри машины, она ощутила едва заметное отличие в атмосфере.

Даже сидевший спереди Сыи не нашёл в себе смелости повернуться к ней.

— Господин Хо, ты тоже только с работы?

Девушка заставила себя растопить лёд.

[Би-ип! Симпатия Хо Сышэня снизилась!]

Ась?

Гу Шиши опешила.

Что только что произошло?

— Ой, у тебя остались дела, и ты доделаешь их дома?

[Би-ип! Симпатия Хо Сышэня снизилась!]

Гу Шиши враз прикусила язык.

Видимо, сегодня господин был не в настроении и не хотел ни с кем разговаривать.

Она осторожно повернулась на заднем сиденье и прошлась по нему взглядом, пытаясь найти хоть какую-то подсказку к причине такого его поведения.

Лицо Хо Сышэня было сродни айсбергу, оно не отражало следов ни единой эмоции.

Пока девушка разглядывала мужчину, она даже наткнулась на его бездушные чёрные глаза, и они тут же посмотрели на неё.

Ух, этот пробирающий до костей взгляд… Гу Шиши вспотела.

— Хочешь, чтобы я работал сверхурочно?

Обворожительные брови Хо Сышэня насупились.

Его шофёр ежедневно приезжал к ней на работу и забирал её домой. А она даже не знала, когда обычно заканчивался его рабочий день? Это она подразумевала под «никогда не покину тебя»?

Холодные глаза мужчины прошлись по её белоснежной коже и невинным, большим глазам. Его губы сжались тонкой нитью.

— Нет, ты что…

Гу Шиши поспешно замотала головой! Она хотела добавить что-то, но была перебита тремя последовательными перезвонами колокольчиков.

 [Би-ип! Симпатия Хо Сышэня снизилась!]

[Би-ип! Симпатия Хо Сышэня снизилась!]

[Би-ип! Симпатия Хо Сышэня снизилась!]

[Внимание. Показатель симпатии находится на нижней границе второго уровня. Следующее снижение приведёт к падению уровня до первого!]

Маленькие губки Гу Шиши приоткрылись, девушка была готова разрыдаться.

Не-е-е-е-ет!

Она почти достигла третьего уровня! Почему случилось падение?!

Её мозг, подпитываемый чувством угрозы, заработал на полную мощь. К сожалению, сформулировать мысль она не успела – Хо Сышэнь уже прикрыл свои притягательные глаза.

По середине кожаного сидения, казалось, проходила невидимая, разделявшая их линия…

По левую сторону от неё царил такой холод, что сам воздух готов был замёрзнуть, а по правую жалобно вздрагивала Гу Шиши.

Господин, сомкнув глаза, скрестил руки на груди.

На его лице виднелась хмурость, которая прямо-таки говорила: «не говори со мной, иначе можешь попрощаться со всей симпатией».

Гу Шиши в поисках помощи толкнула Сыи.

— Что такое?

Она могла только одними губами передать ему свои слова. Девушка невероятно боялась ненароком нарушить покой господина.

___

Болтовня автора:

Господин Хо:

«Она даже не знает, когда я ухожу с работы! Ещё и хочет, чтобы перерабатывал! Да как она смеет?!»

http://tl.rulate.ru/book/31437/1578972