Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 20.9

На заднем сидении машины Гу Ушуан что есть мочи стиснула зубы.

— Ушуан, ты как? Кто твой лечащий врач? Дай вызову его сейчас же!

Ло Пинтин по-прежнему была совершенно не в курсе происходящего.

После убедительных криков Гу Шиши она в самом деле решила, что Гу Ушуан поплохело.

— Разумеется, я в порядке! Я всего-то пару шагов сделала!

От переполняющего гнева Гу Ушуан едва держала себя в руках.

Ещё немного, и она бы обозвала свою подругу идиоткой!

Но, повысив голос, она сразу осознала, что делать так не стоило.

В следующую же секунду сомкнула руки и склонила голову.

Её голос дрожал.

— Пинтин, я в норме. Раз ты теперь едешь в больницу вместе со мной... то я... Забудь о своём плане мести Гу Шиши.

Громкий вскрик Гу Ушуан сразу же вызвал у Ло Пинтин беспорядочные догадки.

Она всегда знала Ушуан как добрую и тихую девушку. Что с ней случилось сегодня?

Но, когда та заговорила своим обычным голосом, Ло Пинтин снова вспомнила о собственных планах.

Верно! Она собиралась проучить Гу Шиши!

Она собиралась про… Как она оказалась в машине и напрочь покинула место действия?

— Нет уж. Я не позволю ей соскочить так легко! Как она посмела так с тобой обращаться? Даже твои знакомые не могли просто стоять и смотреть, а мы с тобой вообще росли вместе!

— Не волнуйся! Я отомщу ей за тебя!

Ло Пинтин немного приуныла, но всё-таки вздохнула с облегчением.

— Ладно, я сейчас тут, но Чэнь Кэсинь до сих пор на праздновании. Прямо сейчас ей и напишу! Мы заставим эту Гу Шиши пожалеть о своём появлении там.

Гу Ушуан тихонько вскрикнула и снова схватилась за грудь, словно ей стало больно.

— Пинтин, просто послушай…

— Шуаншуан, не тревожься. Тебя снова тошнит? Скорее прислони голову к подголовнику, закрой глаза и глубоко вдохни.

Ло Пинтин мигом переключилась на заботу о Гу Ушуан, которая с трудом скривила губы и подавила улыбку.

Она всегда притворялась больной и наслаждалась тем, как её лелеют.

Тогда почему сегодня всё прошло иначе?

Но мысли о той незадачливой и пустоголовой Чэнь Кэсинь вернули счастливую улыбку на её лице.

— Ладно.

***

В тот же время Гу Шиши сидела в первоклассной уборной частного клуба и красилась, напевая что-то себе под нос.

Она ведь одним махом избавилась и от Гу Ушуан, и от её лучшей подруги, отчего была очень горда собой.

Ей едва удавалось сдерживаться, чтобы не начать нахваливать себя за умение вырабатывать такие стратегии.

Хотя какие тут другие варианты при оставшихся семи днях жизни!

Ничего другого она не боялась!

Пока она пребывала в приподнятом настроении и собиралась сообщить хозяину о прибытии на банкет пожилой госпожи Чэнь, позади неё раздался незнакомый, но чёткий и красочный женский голос.

— Получается, это ты — та самая Гу Шиши, которая увела родителей Ушуан и даже отослала Чжан-ма?

Гу Шиши повернулась и увидела красивую девушку с пышной грудью и изящным овальным лицом. Из одежды на ней было синее пастельное платье с бретелькой на одном плече, в котором она и стояла позади во всём величии.

Впрочем, во взгляде красотки виднелась враждебность, а слова, казалось, пропитывал лёгкий гнев.

— Ты знаешь, что использовать других в собственных целях очень подло?

Удивлённая Гу Шиши высоко положительно оценила её миловидность. Под конец перевела взгляд на несколько знакомое удлинённое каре незнакомки.

— Говорят, из-за тебя ей стало так плохо, что пришлось поехать в больницу!

Грудь симпатичной девушки вздымалась от гнева.

— Пускай вы не родные сёстры, тебе всё равно нельзя…

На лице Гу Шиши появилась улыбка.

— Мяу-мяу!

— Обижать её... Что?

Большегрудая милашка внезапно замолчала и чуть не прикусила язык.

— Ты, ты, ты… Здесь нет кошек!

Гу Шиши улыбнулась и встала.

— Мяу-мяу, не будь такой глупенькой. Бабушка уже получила картину «Четыре Сына Предлагают Сказочные Персики»?

Миловидная девушка с пышной грудью:

— !!!

http://tl.rulate.ru/book/31437/1507689