Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 19.9.

Сыи взглянул и чуть не заплакал.

Госпожа Гу опубликовала три картины, и две из них уже принадлежат боссу. Поэтому он спрашивает о третьей?

— Госпожа Гу уже продала ее. Я имею в виду, она ее отдала.

Как только он произнес слово «отдала» сразу же температура на лестнице понизилась.

Сыи объяснил, сильно потея:

— ...Нет, не как подарок. Больше похоже на лотерею. Она разыграла ее, пока шла трансляция.

Хо Сишэнь снова приподнял бровь.

— Гм. Я как раз собирался доложить вам об этом. Когда госпожа Гу рассказала мне о том, что открыла свой магазин на Taobao, она также рассказала мне о своем потоковом канале и о розыгрыше лотереи, и посоветовала мне чаще посещать ее канал.

Взгляд Хо Сишэнь все еще был пристальным.

Сыи почувствовал, как по его телу бегут мурашки. Внезапно, когда его осенила идея, он выпалил:

—Как насчет того, чтобы я установил для вас приложение для потоковой платформы, чтобы вы могли смотреть ее видео?

Спустя долгое время он наконец услышал очень легкое:

— Ммм.

Температура на лестнице сразу же нормализовалась.

Сыи: «…»

Гу Шиши, напротив, оплакивала свою остывшую отбивную из ягненка. Пока она раздумывала, стоит ли ее разогревать, пришло несколько новых сообщений.

[МяуМяу просит добавить ее в друзья.]

[МяуМяу] была так нетерпелива, что отправила его несколько раз.

Гу Шиши немедленно приняла ее запрос.

[МяуМяу перевела вам 10 000 юаней.]

Гу Шиши опешила.

[МяуМяу: мне очень нравятся кошки. В детстве у меня был маленький оранжевый полосатый кот но моя мама отдала его… Твоя картина так хороша, что напомнила мне о нем~]

Гу Шиши не ожидала такого совпадения, и она не ожидала, что [МяуМяу] настолько... не стеснена в деньгах.

Потратить 10 000 юаней просто так. Неужели в наши дни все дети так богаты?

На фотографии профиля [МяуМяу] в WeChat — девушка с вьющимися волосами до плеч, вероятно, лет двадцати.

Любопытство взяло верх, и она вошла в круг друзей [МяуМяу].

С первого взгляда ее окружила сильная атмосфера богатства!

Верховая езда, гольф, катание на лыжах, парасейлинг… все это дорогостоящие мероприятия.

Не говоря уже о регулярных сообщениях о новой сумочке или новой паре обуви.

Она действительно богата…

Почему в последнее время она постоянно сталкивается со всеми этими нуворишами? Это побочный эффект переселения?

Даже Гу Шиши сочла это ненаучным.

Вскоре [МяуМяу] отправил ей еще одно сообщение.

[Гуру, у меня есть еще одна просьба. В эту субботу у моей бабушки день рождения. Могу я попросить тебя нарисовать мне рисунок волшебного персика в качестве подарка на день рождения? Я открыта для обсуждения стоимости.]

Гу Шиши не ожидала, что ее следующая сделка состоится так быстро.

Использовать плоды персиков для поздравления с днем рождения — действительно популярная тема в китайской живописи.

Согласно мифу, «те, кто съел волшебный персик, обретут вечную жизнь». Вот почему картины с изображением плодов персиков лучше всего подходят в качестве подарка пожилым людям, и это также тип живописи, который нравится многим коллекционерам. В конце концов его значение было позитивным и очень традиционным.

Гу Шиши на секунду задумалась, прежде чем ответить.

[Я могу попробовать. У тебя есть какие-то особые требования? Каковы предпочтения твоей бабушки?]

На этот раз МяоМяо ответила немного медленнее.

[Просто что-то праздничное, что может порадовать пожилых людей, ничего больше.]

[О, я сейчас собираюсь пройтись по магазинам. Давай поговорим позже! Ах да, Гуру. Не могла бы ты отправить мне сообщение на WeChat, когда в будущем ты начнешь прямую трансляцию?]

Этому ребенку действительно нравятся рисунки тушью.

Гу Шиши улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/31437/1149885