Готовый перевод When God Made Me / Когда бог создавал меня: Глава 5

Глава 5

Перевела: Kagura

Тук. Тук. Тук.

"Я не был пойман, так ведь?

Его колотящееся сердце не замедлялось.

"Ты дома?"

Сын-хо не услышал приветствие своей матери из-за своей нервозности и быстро вошел в свою комнату.

"Ха, я сделал это."

Он плюхнулся на свою кровать, как адреналин тут же покинул его. Он был так напуган, что даже не помнил, как вернулся.

В любом случае, он не мог ничего изменить. Мысли о деле окружили его, когда все пошло не так.

Но до этого, я должен поднять свою статистику.

Он открыл статус меню привычными жестами. Из-за постоянно открывающихся и закрывающихся такого количества окон, он привык к ней, как если бы использовал его в течение многих лет.

СТАТУС МЕНЮ:

Имя: Чхве Сын-хо

Профессия: Студент Старшей Школы

Рост: 168 см (+ -)

Вес: 95 кг (+ -)

Сила: 5 (+ -)

Ловкость: 3 (+ -)

Выносливость: 2 (+ - )

Интеллект: 7 (+ -)

Внешность: - (+ -)

Очарование: - (+ -)

-

Доступные пункты: 20

"Аааах! "

Сын-хо сжал руку в кулак и был счастлив. Действительно 20 очков. Он может стать обычным человеком с этим количеством.

"Ого, успокойся и к делу, как и планировалось.

Он планировал отчасти вчера в магазине. Самое главное, не заработать никаких подозрений от других.

Если бы он сделал так, как хотел, он бы увеличил свой рост до 180 см, но это было бы слишком заметно.

Один сантиметр в день или два. Если быть честным, его половое созревание остановилось некоторое время назад, и он перестал расти 2 года назад, но он мог вытянуться вверх во время отпуска, как если бы это был последний всплеск роста.

"Даже если мама начнет подозревать, все будет в порядке."

Таким же образом, он будет убавлять вес на 1 кг в день. Его цель состояла в том, чтобы быть ростом в 186 см и весом в 75 кг. Он не знал, сколько понадобится времени, но постепенно размер будет приблизительно равен размеру знаменитости '2 Чон-сок', подходящий ему.

«Во-первых, по очку для роста и веса.

18 очков осталось. Он оставил часть для его веса и роста. Тем не менее, он также хотел бы сразу попытаться изменить свою внешность.

"Тем не менее, должен быть квест в ближайшие 2 дня, не так ли?

Он оставил четыре очка и вложил оставшиеся 14 в свою внешность.

"Вау!"

Удивление, Сын-хо спонтанно вскрикнул. Внешность - его внешность стала невероятной +3. Хех, какой трогательный момент это был для него.

Тук-тук

"Сын-хо, что-то не так?"

Это была мама. Казалось, будто она услышала крик и пришла, чтобы проверить его.

"Нет. Была забавная вещь. Я буду тише ".

"Хорошо."

Сын-хо говорил спокойно, но бился в истерике на своей кровати. Размахивая руками и ногами и с восторженным выражением лица; беззвучно шумя.

Он вложил целых 23 очка в свою внешность. Для того, чтобы подтвердить, что его первоначальная внешность была -20. Действительно удивительно, насколько некрасив он был.

Он посмотрел в зеркало с бьющимся сердцем.

"Кажется, особой разницы нет.

Сын-хо чувствовал, будто явных изменений не произошло, кроме того, что его прыщи исчезли.

"Будут ли изменения после того, как я проснусь?

Его нервы успокоились, усталость переполняла его. Сегодняшний день был полон волнительных моментов.

Кроме того, он не спал всю ночь, работая в круглосуточном магазине, учитывая это, он был невероятно сонный.

Сын-хо лежал на кровати, он натянул одеяло до подбородка и сразу же заснул.

Он не знал, но его внешность сильно изменилась. Настолько уродливое лицо, что на него было бы трудно смотреть во время пластической операции, стало немного приличнее; до терпимого.

Если средняя статистика обычного человека был 10, внешность Сын-хо с 3 очками была на уровне урод. Тем не менее, Сын-хо имел быстрый прогресс по изменению этого. Зрители, вероятно, начали бы аплодировать, а затем подарили бы ему овации, если бы он был на "Преображении».

Сын- хо крепко спал с виноватым сердцем, не зная этого факта.

-----

"Это будет 10,000 вон."

Он поставил четыре банки пива Aca2 в черный полиэтиленовый пакет и передал его заказчику, получая оплату в 10,000 вон.

"Береги себя."

Магазин товаров был мирным в ночное время. Иногда бывали случаи, когда пьяные клиенты пристанут с пустяками и устраивали сцену, но это место располагалось на некотором расстоянии от оживленной части кампуса, так что подобные вещи не случались часто.

Дзынь-дзынь

"Добро пожаловать!"

Это было действительно привлекательный клиент. Она была настолько красива, что он заволновался, что кто-нибудь похитит ее, когда она пойдет по улицам в это время ночи.

"Простите, где я могу найти чулки?"

"Ах, там."

Он вежливо направил ее открытой ладонью. Сын-хо смотрел безучастно вслед за ней. Почему она так поздно на улице?

Если коротко, то он подумал, что она может быть эскорт-девушкой, но она не выглядела такой с ее невинным взглядом.

"Если я подниму показатель своей внешности очень высоко, у меня появится возможность встречаться с такой девушкой?"

Второстепенная бесполезная мысль посетила его голову, выскочила полупрозрачная панель.

КВЕСТ:

Получить номер девушки, которая в настоящее время выбирает чулки.

Удача: 10 очков

Неудача: 5 баллов

"Вау. "

Беспроигрышное задание. Даже если он потерпит неудачу, он получит 5 баллов. Кроме того, если бы не было такого рода заданий, он никогда бы не решился заговорить с такой красавицей.

"Хочется надеяться, что она не оставит жалобу. "

Он немного волновался, но у него было немного уверенности в себе из-за отсутствия прыщей.

Девушка выбрала черные чулки и положила их на прилавок. Он размышлял о том, как должен получить ее номер, он сканировал штрих-код, когда увидел презерватив под чулками – шок .

"Блядь. "

Похоже, она пришла со своим парнем. Они, вероятно, планировали уютную ночь и пришли, чтобы купить столь необходимый предмет.

"Ха, верно. Я даже не думаю, что я мог бы получить ее номер. Я получу очки, даже если потерплю неудачу, так что просто сделаю это. "

"Это будет 6000 вон. Вам нужен пакет? "

Девушка кивнула, она протянула карту. "Было бы блаженством провести ночь с такой красивой девушкой", - проскочила мысль в его голове.

"Вот. И…"

Девушка, которая приняла пакет и направилась на выход, казалась некая неловкость, она посмотрела на него.

"Да? Что-то не так? "

"Совсем ничего. Могу ли я узнать Ваш номер, пожалуйста? "

Он сказал это. Сердце Сын-хо начало быстро биться, как сумасшедшее. Было так много обстоятельств, которые гарантировали ему сердечный приступ в эти дни, что он боялся, что действительно умрет от этого.

"Что?"

Девушка опешила и не знала, что делать, когда Сын-хо протянул телефон. Как правило, он бы испугался даже заговорить с другими людьми, но он сильно изменился. Это было то, какими опасными были очки, дорогие читатели.

"Э-э..."

Когда девушка заколебалась, Сын-хо стало немного жаль ее. Какой он извращенец, пытаясь закадрить девушку, которая покупает чулки и презерватив. Ситуация была правда смешной.

Девушка резко взяла телефон, набрала номер и передала его обратно Сын-хо. 010-582x-3xx0.

После передачи телефона, она выскочила из круглосуточного магазина.

"Ого. Мне снится или все реально?

Он на самом деле получил ее номер. В то время как целью, по крайней мере, были 5 очков, ему на самом деле удалось.

"Круто! Какая удивительная вещь случилась ".

Как только девушка ушла, Сын-хо завопил и давай отмечать.

"Вааааааах!"

Он наконец-то встречается.

"Пока еще ничего не начато, но она дала мне свой номер, потому что она интересуется мной, не так ли?

Он не мог быть более благодарен Богу, которого встретил пару дней назад. В то время как он не принадлежал ни к какой религии в настоящее время, он считал, что должен начать посещать церковь, храм, собор, или просто любое место.

Полупрозрачная панель появилась в его глазах.

"Это связано с завершением квеста и принесет мне 10 баллов, хахаха.

КВЕСТ ПРОВАЛЕН:

Вы потерпели неудачу в получении номер божественной девушки.

Награда: 5 баллов

"Что она говорит?"

Он только что получил ее номер, но получил неверный? Это, должно быть, шутка.

"Я получил ее номер!"

Он кричал в воздух, но не было никакого ответа. Как ошеломление; он получил номер, но думал, что это был провал.

Он открыл статус меню, думая, что это была ошибка, но в дополнение к оригинальным очкам, что он оставил, он увидел только 9 очков.

"Что пошло не так? "

Предполагая, что это потому, что он не сохранил номер, он сохранил его в свои контакты, но панель квеста все еще показывала слово «Провал».

"Не может быть".

Внезапная мысль пришла ему в голову. Вполне возможно, что она дала ему номер другого лица или нерабочий номер.

Сын-хо сохранил номер на всякий случай.

"Номер, что Вы набрали не обслуживается. Пожалуйста, проверьте номер и попробуйте еще раз ... "

Предчувствие никогда не обманывало. Сын-хо рухнул в свое кресло в расстройстве.

Конечно. Независимо от того, каким красивым Уродец Сын-хо стал, он никогда бы не догнал уровень обычных людей. Мало этого, девушка с парнем никогда бы не дала Сын-хо свой номер.

"Дерьмо!"

-----

- Ссылка залитого видео со вчерашнего дня, пожалуйста

- В настоящее время ожидая перед Старшей Школой Нуапль

- Кто-нибудь, есть видео Старшей Школы Нуапль?

- Разве у детей нет доп-занятий?

CD на бейсбольном Форуме гудит из-за истории. По правде говоря, не было ничего особенного в видео, за исключением того, что они были старшеклассниками. Их курьез был обострен из-за того, что это было снято всего лишь пару дней назад.

Кроме того, тот факт, что видео быстро исчезло, было немного людей, которые сыграли большую роль в этом и смогли загрузить видео, поэтому оно трудно распространялось.

"Что мне делать? "

Видео вызвал больший ажиотаж, чем он ожидал. Если бы он допустил ошибку, была бы большая вероятность того, что он был бы схвачен и увезен.

"Пожалуйста, не дай мне попасться. "

Он чувствовал себя не в своей тарелке. Сын-хо продолжал ходить по круглосуточному магазину, как сумасшедший.

Дзынь-дзынь

"Входи - ты здесь?"

Это была Су-ах. Уже настало время смены.

"Да, привет. Ничего себе, ты нанес макияж или что? "

"Что?"

Су-ах вдруг подошла и оглядела испытующим взглядом лицо Сын-хо. Это был его первый раз, когда женщина, кроме его матери, была близко к его лицу.

Лицо Сын-хо залилось томатно-красным в одно мгновение, и он испуганно шагнул назад.

"Ч-что ты хочешь?"

"Ах, это не макияж. Как ты сделал, чтобы улучшить свое лицо в такой короткий промежуток времени? Скажи мне секрет ".

Су-ах ярко улыбнулась и накинула свою рабочую форму.

" Неужели заметно? Я не знал, что такие большие изменения.

Настроение Сын-хо немедленно улучшилось из-за первого комплимента, что он получил.

"Я даже не знаю. Может быть, это из-за бурного роста? "

"Уф, я завидую. Я тоже, когда была твоего возраста ".

"Эй, ты до сих пор ..."

КВЕСТ:

Сделать Су-ах своей девушкой.

Награда: 50 очков

"Сумасшествие!"

Глаза Сын-хо расширились. Целых 50 очков. По сути, эта система заданий дразнила его, так как он знал, что это не произойдет в любом случае.

"Я до сих пор схожу с ума?"

Су-ах прищурилась и посмотрела на Сын-хо. В то время как он говорил, панель выскочила, и разговор принял странный оборот.

"Н-не совсем. У меня была другая мысль. Я имел в виду, что вы все еще симпатичная ".

Они говорили, что комплименты заставят даже китов танцевать, так что люди не отличались от них. Хихикая, Су-ах подошла к ЭКТ оборудованию и начала осмотр инвентаря.

"Я должен получить эти очки, так или иначе."

Как бы то ни было, если он вдруг спросит ее, очевидно, что его отвергли бы. Он должен найти хорошую идею так или иначе.

При проверке инвентаризации были обнаружены ошибки дважды в инспекции из-за беспокойных разных мыслей.

"Что с тобой сегодня? Ты обычно не такой ".

"Ах, мне очень жаль. Я продолжал думать о других вещах ".

Именно после трех проверок, никакие проблемы не должны быть найдены. Сын-хо снял форму и похлопал по плечу Су-ах.

"Су-ах".

"Да?"

"Могу ли я попросить об услуге, пожалуйста?"

Это был первый раз, когда Сын-хо разговаривал с Су-ах так активно. Как правило, он чувствовал себя немного неловко, даже глядя на нее, потому что он был настолько уродлив, а она думала, что он был очень робок.

"О чем?"

Сын-хо долго колебался, прежде чем открыть рот.

"Су-ах, я очень сожалею об этом."

"Ах, что. Как обременительно - ты знаешь, что я не буду это делать, если это что-то трудное, не так ли? "

"Ха, то есть ..."

Несмотря на это, Сын-хо чувствовал себя слишком неловко, говоря об этом вслух.

Т.к. он настолько сомневался, было угадываемым, что Су-ах думала о пользе.

"Тебе нужны деньги? Я живу от зарплаты до зарплаты в эти дни, так что мне трудно одолжить"

"Совсем нет. Не это."

Сын-хо пожал обе ее руки, отрицая. Он должен был сказать что-то, прежде чем недоразумение усугубилось бы.

"Можешь ли ты встречаться со мной одну минуту?"

"Что?"

У Су-ах было выражение, которое было настолько ошалевшим, что создавалась впечатление, словно она съела дерьмо. Чтобы вдруг попросить отношений. И не только нормальные отношения, но встречаться с ним в течение одной минуты - она не могла понять, какой смысл стоит за всем этим.

"Правда в том, что я всю жизнь был холостяком. Даже если я буду встречаться в течение всего одной минуты, я смогу избавиться от этого клейма. Поэтому я хочу избавиться от слова «бакалавр».

"Хахахаха. Что? Ты веселый."

Су-ах схватилась за живот и истерично рассмеялась.

"Это действительно смешно?

В ожидании ее ответа, Сын-хо почесал голову и склонил ее в смущение.

"Хорошо."

"В самом деле?"

Су-ах холодно кивнула головой.

"Это не трудно сделать."

Как и следовало ожидать, так как она была старше, она была более терпимой в таких вещах. Если бы она была в средней школе, она должна была бы закричать, что она не будет ни на секунду, не говоря уже минуту.

"Серьезно?"

"Да. Спеши, прежде чем я передумаю ".

Сын-хо вдруг стал нервничать без причины. Так как признавшись Су-Чжун, учась в классе Слон в Детском саду «Звездный свет», и ее крик, это был его первый раз, спрашивая кого-то.

"Ссу-ах, гм..."

"Перестань мямлить. Клиент может прийти ".

"Ты пошла бы погулять со мной?"

Су-ах просияла и кивнула головой.

"Хорошо."

Как только она ответила, всплыла панель уведомления.

КВЕСТ ЗАВЕРШЕН!

Вы начали встречаться с Су-ах.

Награда: 50 очков

"О, да!"

Целых 50 очков. И он заслужил это легко. Сын-хо совершил апперкот в воздух и подпрыгнул от радости.

"Ты счастлив?"

С точки зрения Су-ах, Сын-хо был такой радостный, потому что они встречались. Она не могла знать, что это из-за 50 очков, которые он получил, у Су-ах не было ничего в глазах Сын-хо.

"Спасибо, Су-ах!"

"Нет проблем. Давай порвем прямо сейчас ".

"Хорошо!"

Руки Сын-хо дрожали, когда он наслаждался счастьем.

"Я ухожу!"

"Хахаха. Хорошо, хорошего пути ".

"Хорошо!"

Свист, Сын-хо вернулся домой.

-----

На следующий день, наконец, пришло время вернуться в школу после месячного отпуска. Он ехал на автобусе впервые, и это был его первый раз, автобусная ручка находилась ниже его глаз.

"Ничего себе, он очень хорошо выглядит."

"Удивительно."

"Я застолбила его!"

"Бред сивой кобылы. Любой человек может заметить, что он мой тип, хорошо? "

5 студенток, которые сидели группкой вместе на заднем ряду делили его. Тем не менее, Сын-хо не мог услышать их от того, где он стоял.

"Они обсуждают меня? "

Он и раньше привлекал внимание, как сейчас. Сын-хо, знал, что они явно сплетничают о нем за его спиной.

"Я думал, что я стал довольно симпатичным, но, возможно, этого недостаточно.

"Эта станция является Старшая Ноапль. Ноапль средняя школа. Следующая станция задние ворота средней школы Ноапль".

Сын-хо ходил только от дома до круглосуточного магазина в течение перерыва, так что он не знал, как изменилось мнение людей о нем.

Перед тем, как покинуть, он открыл статус меню, чтобы поддержать себя.

СТАТУС МЕНЮ:

Имя: Чхве Сын-хо

Профессия: Ученик Старшей Школы

Рост: 186 см (+ -)

Вес: 73 кг (+ -)

Сила: 35 (+ -)

Ловкость: 12 (+ -)

Выносливость: 13 (+ - )

Интеллект: 9 (+ -)

Внешний вид: 41 (+ -)

Очарование: 32 (+ -)

-

Доступные пункты: 5

Статистические данные были поистине удивительны. Захватывающем было то, что, как только он улучшил внешний вид, Очарование выросло автоматически.

"Похоже, что этого недостаточно. Я должен вложить больше очков в ближайшее время».

Статистические данные среднего человека были 10. Если бы они выросли до 20, человек был бы достаточно хорош для того, чтобы повернуться в его сторону сразу же после встречи на улице. 30 был общий уровень знаменитости.

Но Сын-хо имел поразительные 41 очко. Он вложил все, кроме 5 из доступных баллов при мысли о возвращении в школу, и в этом процессе стал "красивым, как дьявол.

Сегодня исторический момент - Сын-хо посещает школу в первый раз после преобразования в течение месячного перерыва.

http://tl.rulate.ru/book/3143/61360

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо, жду проды.
Развернуть
#
Чувак, срочно поднимай интеллект!
Развернуть
#
Мда, интеллекта ему явно не достает
Развернуть
#
Может ошибка состатистикой? Кода он умел силу поднять до 35? Да и всё остальное, да и рост...
Развернуть
#
У него целый месяц был +59очков в первые дни
Развернуть
#
Он слишком самодовольным был когда просил номерок, сказал бы что акция идёт в магазине. И всё, может быть и дала бы.
Развернуть
#
Мусорный ГГ...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь