Готовый перевод Hidden Emperor of the Naruto World / Скрытый Император Мира Наруто: Глава 42. Подготовка к войне

Минато получил уведомление, как и все остальные Генины. Наконец-то будет сформирован отряд снабжения Генина. Поначалу это было сделано командами в форме миссий, но война скоро начнется в полную силу, так что теперь уже невозможно избавить учителей Джонина от выхода на поле боя.

В данный момент он находился в кабинете Хокаге, вызванный Сандайме.

Глядя на деревню через окно своего кабинета, Хирузен Сарутоби сказал:

- Минато, ты знаешь, что я возлагаю на тебя большие надежды. Не только ты талантлив, но и твоя Огненная воля горит ярко.

- Да, Хокаге-сама.

- По правде говоря, появление такого молодого Генина насторожило шпионов из других деревень Конохи, и они уже пытались убить тебя, прежде чем ты успеешь вырасти.

Услышав это, Минато поднял бровь. Он не был удивлен тем, что другие деревни пытались убить его, это основная тактика войны - убить саженец до того, как он вырастет в дерево. Что его удивило, так это то, что он вообще не обнаружил этих убийств. Это значит, что его преследователи позаботились о нем без всяких помех. И чтобы это произошло, даже корни Данзо должны иметь к этому отношение.

"Ну, он хочет контролировать меня, а не убивать. У него нет причин думать, что у меня на сердце есть что-то другое, кроме интересов Конохи, потому что это отчасти правда. Мне было бы очень неприятно, если бы Коноха пала, это одно из лучших мест для жизни на этом континенте, и если бы я стал Хокаге, то контролировал бы самую могущественную деревню."

- Я хочу сказать, что за пределами Конохи я не смогу защитить тебя. Во время войны даже Джирайя, твой сэнсэй, не будет здесь, чтобы защитить тебя. Тебе придется полагаться только на себя. Истинная ценность шиноби проявляется на поле боя. Не разочаровывай меня, Минато.

Минато понял скрытый смысл этих слов.

"Даже если ты скажешь, что сделаешь все для Конохи, если ты будешь вести себя как трус, который хочет спасти свою шкуру на поле боя, это докажет, что все сказанное тобой было ложью."

- Не волнуйтесь, Хокаге-сама, даже если мои силы будут ограничены, я отдам вам все! "В конце концов, инстинкт выковывается на поле боя. Если я не воспользуюсь этим случаем, чтобы отточить его, это будет моей потерей. Даже если Какаши был довольно слаб, он стал Хокаге благодаря всему опыту, который он накопил за свои тысячи сражений. Измученный Какаши вполне мог убить измученного шестью путями Наруто."

Увидев решимость в глазах Минато, Хирузен удовлетворенно кивнул.

- Даже если я не стану этого делать, я все равно немного помогу тебе. Ты мой единственный великий ученик, и я потеряю тебя, если ты умрешь на поле боя.

Сказав это, Хирузен встал и жестом пригласил Минато следовать за ним.

Не понимая, что он хочет ему показать, Минато пожал плечами и последовал за Сандайме из его кабинета. Они шли по коридорам в течение нескольких минут, проходя мимо нескольких закрытых комнат, защищающих секреты Конохи, и наконец остановились перед одной из них.

- Мы на месте, - сказав это, Хирузен положил руки на дверь. Барьерная печать активировалась, и, увидев это, мистер Сарутоби перенес в нее часть своей чакры.

Получив чакру Хокаге, Фуиндзюцу Кеккай отступил, и он открыл дверь.

Войдя вслед за Хокаге, Минато наткнулся на комнату, полную оружия. Даже если он уже знал это из воспоминаний, которые он впитал, он все равно не мог не быть поражен количеством и разнообразием оружия. Топоры, Мечи, Палки... Здесь были представлены все виды оружия, в различном качестве и количестве, причем наибольшее количество мечей в форме танто было представлено здесь.

- Оружейный склад Конохи.

- Ты можешь выбрать оружие по своему выбору, - заявил Хирузен.

"Ну, это неожиданно, но не шокирует. Оружие здесь нужно использовать, а оно собирает пыль." Думая так, Минато начал оглядываться по сторонам. В конце концов, он колебался между двумя мечами.

- О, так ты колеблешься между "мечом Бога Грома" Тобирамы-сэнсэя и отравленным клинком "Кокуто", у тебя хороший глаз, - похвалил Сандайме.

"Меч Бога Грома может нанести гораздо больший урон и даже порезать оружие противника, но в то же время он быстро сожжет мои запасы чакры. Напротив, с Кокуто всего лишь одна царапина могла бы закончить битву, и я мог бы использовать свою чакру, чтобы создать эту возможность."

- Хм, решено: я возьму вот это, - сказав так, Минато взял Кокуто, выбрав оружие, более подходящее для войны. Если бы был только один сильный враг, меч Бога Грома был бы более эффективен, но на поле боя он был бы почти бесполезен.

- О, хороший выбор. Если бы ты взял сильный меч Бога Грома, то не выжил бы долго, умирая от истощения чакры на поле боя, прежде чем даже быть убитым, - пошутил Хирузен, довольный тем, что Минато сделал разумный выбор вместо того, чтобы идти за "крутым"

"Этот молодой чудак, он что, хвалит меня или проклинает?"

Вернувшись в кабинет, Хокаге сделал серьезное лицо: - это единственное, что я могу для тебя сделать, и это будет вредно для твоего роста. Если ты хочешь стать сильным, ты должен проложить свой собственный путь. Если ты не можешь выстоять во время войны, откажись от своей мечты стать Хокаге. Слабовольные люди не годятся для этой работы!

Вид серьезного Хирузена заставил Минато внутренне напрячься. Ведь даже если бы он знал, что в будущем превзойдет этого парня, то сейчас Сарутоби может убить его одним мизинцем. Тем не менее, он ничего этого не показал и только кивнул: "один из самых харизматичных кейджей, этот парень - не высохший старик из аниме, все еще полный молодости и мужества."

- Я не разочарую вас, Сандайме-сама!

- Хорошо, ты можешь идти и готовиться, твой отряд генинов отправится через неделю.

Приняв это за знак увольнения, Минато вышел из кабинета.

"Во время войны мне придется быть особенно внимательным, даже если я не буду участвовать в больших сражениях. Минато должен был выжить, но я уже изменил сюжет и вполне могу умереть "

http://tl.rulate.ru/book/31374/896209