Готовый перевод Hidden Emperor of the Naruto World / Скрытый Император Мира Наруто: Глава 9. Рыжеволосая прибыла.

3 недели спустя

- Ладно, класс, успокойтесь все. Сегодня у нас появился новый одноклассник, приехавший сюда из другой деревни учиться в Академию Конохи, - сказал учитель первого курса 1-го класса А Академии.

"О, это парень или девушка?", "Хм, приезжая сюда, этот новый одноклассник наглый", "правда, правда, нам не нужен посторонний в нашей деревне", - заявление учителя вызвало шум среди учеников.

- Молчать!- Крикнул Ямато. Он глубоко вздохнул, успокаивая себя. Даже если он думает то же самое, что и его ученики, это приказ от Хокаге, так что он может только позволить этому случиться. И вряд ли это что-то изменит для него, так что он действительно не заботится об этом.

Тем временем Минато смотрит на эту сцену без всякого интереса: "они действительно жалкие, Коноха-самая сильная деревня? Это уже не так, они думают, что у нас все еще есть этот монстр Хаширама в качестве Хокаге? Сандайме - это всего лишь один человек, даже если он действительно силен, в конце концов третий Райкаге может его уничтожить. Хуже всего то, что гражданские считают себя большими шишками только потому, что они часть Конохи, я никогда не видел такой нелепой неуместной гордости. По крайней мере, у кланов есть Кеккей Генкай, которым можно гордиться, но они просто слабаки... Вздох, человеческая глупость...."

- Минато, как ты думаешь, новый ученик будет сильным?

- Хм, кто знает. Я только надеюсь, что он не будет скучным, - отвечая Тсуме, Минато невольно улыбнулся. За эти три недели, прошедшие с момента появления в этом мире, его клон стал ей хорошим другом. Она была по-настоящему интересна, благодаря ей он никогда не скучал даже во время этих скучных уроков, она всегда делала что-то забавное. Тусоваться с ней в тысячу раз лучше, чем с "настоящими" друзьями Минато, скучной кучкой хвастливых детишек.

- Но сегодня урок тайдзюцу, так что я вынужден прийти сюда. Даже если мой клон ни за что не проиграет им, нет никакого вреда в том, чтобы принять меры предосторожности. Термин "удачный выстрел" не существует просто так"

"Лай-лай" глядя сверху вниз на Нинкен Тсуме , симпатичную темно-серо-белую собаку, Минато погладил ее и спросил:

- Ты тоже так думаешь, Куромару, может быть, он или она сумеет превзойти Тсуме?

- Нет никакого способа!- Возразила Тсуме.

- Тсуме Инузука! Что вы не понимаете в слове "молчание"?! - Воскликнул дымящей сэнсэй Ямато .

- Простите, сэнсэй, - Тсуме сердито посмотрела на Минато и раздраженно отвернулась.

"Мило", - Подумал Минато.

"Эта девчонка Тсуме доставляет мне головную боль всеми своими шалостями, и она даже впивается в хорошего ученика Минато, вздох... Учительская жизнь, конечно, трудна", - подумал Ямато.

- Кушина, ты можешь войти.

Дверь открылась, и в проеме показалась симпатичная круглая рыжеволосая головка. Ее фиолетовые глаза моргали и анализировали класс, в котором она будет находиться в ближайшие годы. Все остальное ее тело последовало за ней. Затем она подходит к учительскому столу и останавливается возле него.

- Представьтесь классу, - настаивал сэнсэй.

- Я Кушина у-у-У...Я Кушина Узумаки, и я стану Хокаге даттебаё!

На мгновение воцарилась тишина, а затем в классе раздался взрыв смеха: "ХА-ХА-ХА"

"Девушка Хокаге, что за шутка", "чужак хочет быть Хокаге, она глупа", " Вернись туда, откуда ты пришел, чужак! "Посмотри на ее волосы, она похожа на помидор!", "Томатные волосы!"Томатные волосы!"

- Волосы цвета помидора! Томатные волосы! Томатные волосы! - Затем последовал хор, в котором приняли участие почти все студенты.

Кушина была оскорблена, эти люди насмехались над ней. Кипя от злости, ее лицо начало краснеть, а когда она была готова взорваться и наброситься на них, раздалось громкое, - тихо!- Ямато сэнсэй прекратил гвалт.

Ущипнув себя за переносицу, Ямато внутренне вздохнул и воскликнул: "Иди садись Кушина, мы пересмотрим теоретический урок по тайдзюцу, прежде чем выйти на улицу, чтобы попрактиковаться в имитационном бою" - видя, что перспектива боя заставила их не обращать внимания на новую ученицу, учитель вздохнул с облегчением: "даже если я не хочу ничего делать с посторонней, она была здесь по рекомендации Сандайме, я не могу позволить ей жаловаться в первый же день, если это случится, то меня уволят".

Между тем, Кушина остудила себя: "когда я стану Хокаге, они будут вынуждены уважать меня, даже если у меня будет другой цвет волос и я буду чужаком" говоря об аутсайдере, она уже скучала по своему дому. С тех пор как она приехала сюда, люди стали относиться к ней скупо или безразлично. По сравнению с ее домом, где все они были добры, это была слишком внезапная перемена.

Оглядев класс, она решает занять место позади белокурого женоподобного мальчика и дикой женщины : "по крайней мере, я не видела, чтобы они открыто издевались надо мной, может быть, они примут меня".

Увидев Кушину, сидящую позади двух смутьянов, Ямато понадеялся, что они не будут привязывать его к ней, не подозревая, что она будет истинным ужасом его класса, и начал свой урок.

- Эй, новенькая, ты хорошо умеешь шутить, - прошептала Тсуме Кушине, все еще немного раздраженный тем, что Минато считает, что кто-то лучше ее в этом разбирается. "А что у них за проблема с волосами, эта девушка очень симпатичная, а другие парни - просто кучка идиотов. По сравнению с ними Минато выглядит довольно дико", - подумав об этом, она слегка покраснела.

Начало мини-детской давки начинает проявляться.

Пораженная тем, что кто-то говорит с ней без насмешки, Кушина нервно ответила ей:

- Да-да, там, откуда я родом, мы часто практикуемся в розыгрышах. Тамошний шиноби сказал, что это хорошо для скрытности, поэтому у нас есть ежегодный конкурс розыгрышей, в котором участвуют все жители деревни, и лучшие получают приз, - в конце своего объяснения она просияла солнечно, думая обо всех хороших моментах, которые у нее были дома.

Тсуме в шоке открыла рот. Конкурс розыгрышей! Ревниво глядя на Кушину, она воскликнула: - тебе так повезло, жаль, что в деревне нет ничего такого крутого. Но со всеми этими заносчивыми кланами здесь мы никак не можем этого сделать, - немного подумав, она продолжила: - Ладно, я вызываю тебя на конкурс розыгрышей, на звание лучшего пранкера Конохи!

- Хм, я не проиграю! - Выпятив грудь, Кушина поспешно закрыла рот руками, с замиранием сердца думая о том, что единственный человек, который с ней разговаривал, невзлюбит ее из-за словесного тика.

Наклонив голову, Тсуме не поняла, почему Кушина была в ужасе. Судя по тому, куда был направлен ее взгляд, он был направлен на нее. Почесывая голову, она выглядит озадаченной.

- У меня что-то есть на лице, Минато?

- Хм... - Минато знал, почему Кушина выглядела испуганной, в конце концов, он имеет базовое представление о ее характере из аниме. Но, выставив себя напоказ, он положил свою голову прямо перед головой Тсуме, так что их носы почти соприкасались, и тщательно проанализировал ее.

- Слишком близко, - Тсуме начала паниковать, ее сердцебиение ускорилось, потому что ее животный инстинкт считал его достойным почувствовать свою силу. В то же самое время ее альфа-гордость вышла наружу и столкнулась с ее инстинктом, уравновешивая ее чувства. Она была в растерянности, не зная, что делать, потому что никогда не испытывала таких разных ощущений.

Подняв голову, Минато невинно воскликнул:

- Нет, на твоем лице ничего нет, - а про себя подумал, "Какая же она хорошенькая, не подозревая, что покраснела не из-за своей влюбленности, а потому, что инстинкты кричали ей наброситься на него."

- Йо-йо-вы двое, - став свидетелем этой сцены, Кушина покраснела как ураган, но на этот раз не от гнева.

- О, эта новенькая с красивыми рыжими волосами. Не слушай этих идиотов и не стриги свои волосы из-за них, это будет потеря такого великолепного цвета, нельзя ему исчезнуть потому что он отличается от их.- Воскликнул Минато, думая именно то, что сказал. По сравнению с коричневым цветом, который есть у большинства жителей Конохи, красный-это экзотика и хорошая смена темпа.

Из ушей Кушины валил дым, рот открывался и закрывался, не в силах произнести ни слова, а в голове бушевала буря: "он назвал мои волосы прекрасными, он думает, что красный-это великолепный цвет".

Увидев двух девочек в их мыслях, Минато почесал в затылке: "надеюсь, они не станут бесполезными клыкастыми девчонками для такой простой вещи, если только мне не придется искать кого-то другого, чтобы тусоваться с ними в школе", пожав плечами, он начал обдумывать различные возможности обучения.

Между тем Ямато-сэнсэй наблюдал за ними с самого начала и был рад, что новоприбывшая положила конец этим маленьким монстрам-шалостям: "они такие спокойные, надеюсь, это продлится долго".

http://tl.rulate.ru/book/31374/841694