Готовый перевод Орден Черного Льва / Орден Черного Льва: Глава 19. Королевство Протур. Селение 3

Глава девятнадцатая. Королевство Протур. Селение 3

Спустя три дня лес закончился. Резар вышел на бескрайнюю долину. У него не было коня, но он и не был ему нужен. Капитан мог в полной мере использовать “Тихий шаг” - прием, который он и Алария использовали в боях, чтобы мгновенно перемещаться на некоторое расстояние. Проблема лишь была в том, что этот прием забирает много физической силы. Теперь же это не было трудностью.

Вдалеке виднелись горы. Судя по воспоминаниям Резара и по картах, которые были у него, за горами расположился длинный широкий склон, который заканчивается прямо в море.

Погода становилась все хуже и хуже. Падал снег. Правее от дороги, километров за пять стояла небольшая деревушка.

Резар остановился на опушке леса и окинул взглядом всю панораму. И во всех этой умиротворенности он подумал о своей глупоте в недавней эмоциональности.

“Но, за ошибки нужно платить. В моем случае - временем”.

Капитан продолжил путь, перемещаясь быстрее ветра. Не прошло и пары часов, как парень был вынужден остановиться. Он почувствовал, что за ним уже давненько следят и прячуться, причем довольно удачно. Но остановившись, чувство быстро пропало. 

К ночи он прибыл к одной деревне, ибо разгулялась буря, а укрыться было негде. И хотя еще не было очень поздно, много окон уже были окутаны тьмой. Резар нашел таверну, которая тоже почти пустовала. За столиками сидели лишь несколько мужчин. Они содрогнулись, увидев как зашел молодой парень, вооруженный до зубов.

Резар подошел к трактирщику. Это был большой волосатый мужчина, на вид очень молчаливый и грубый. Он смерил парня недовольным взглядом, смотря на то, как растаявший снег растекается по полу.

-  Тебе чего? - спросил он грубым, как и предполагалось, голосом.

Резару приходилось смотреть на него снизу вверх. Он учуял запах дешёвого пойла, который исходил от трактирщика. 

-  Комнату на одну ночь и ужин.

Холод в глазах Резара насторожил мужчину, но он никак себя не выдал. Он окинул длинным взглядом всех своих гостей и махнул рукой, приказывая парню идти за ним. Комнаты находились на первом этаже, отделенные лишь небольшим коридором от главного зала. 

Комнатушка выглядела примерно так же, как и вся деревня: маленькой и незащищённой. Трактирщик зажёг масляную лампу на столе. Резар сбросил с плеч сумку, она тяжело упала на пол, выдав металлический звук. Мужчина задавал себе все больше вопросов по поводу этого молодого человека, ведь он был явно не просто путником, к тому же он добрался сюда без коня в такую то погоду. Он думал, что паренёк может быть солдатом или разбойником, но и предоставить не мог, что он рыцарь. 

-  Что-нибудь ещё? - теперь уже более уважительно обратился трактирщик.

-  Полотенце.

-  Хорошо, - он уже хотел уходить, но всё-таки решился спросить, - не сочтите за грубость, но вы - солдат?

-  Рыцарь.

-  Хо…, а… - он запнулся, увидев взгляд Резара и решил не задавать свой вопрос.

-  Ещё одно.

-  Слушаю.

-  Где я сейчас нахожусь?

-  В каком смысле? - удивился мужчина.

-  В какой стране и в какой деревне.

Вопрос смутил мужчину.

-  В королевстве Протур, селение 3.

Резар вспомнилась эта страна, они редко бывали здесь с Орденом, и тогда его ещё удивляло то, что населенные пункты тут пронумерованы и не имеют названий в обычном понимании этого слова.

Капитан кивнул в ответ.

Через четверть часа трактирщик вернулся с подносом. На нем был горячий картофельный суп, несколько ломтиков сыра, мясо и хлеб. 

После этого владелец таверны его не беспокоил. Резар быстро поел и лег спать.

***

В это же время в таверне посетители обсуждали пришельца. У них были очень неблагородные помыслы. 

-  Вы видели его снаряжение? Сколько оно стоит?

-  А что у него в сумке? Я ясно почуял запах золота!

Все они выглядели не очень приятно и больше походили на гоблинов, чем на людей. 

-  Ты че дурак, золото не пахнет!

-  А для меня пахнет, я тебе сколько раз об этом говорил!?

-  Завали…

-  Так, тихо! - в разговор ворвался еще один из посетителей. - Мы все видели его оружие, ну и что? Вы собираетесь его ограбить?

-  А че он нам сделает, он просто пацан. К тому же, нас больше.

Все это время трактирщик не встревал в обсуждение. Ему было интересно чем это закончиться, и каким окажется этот рыцарь на самом деле. 

В конечном итоге посетители сошлись на том, что все-таки ограбят Резара. Они тихо, насколько умели это делать, пробрались по коридору и стали у его двери. Она со скрипом отворилась и в комнату попал луч тусклого света. Этого хватило, чтобы грабители убедились, что Резар спит. Его сумка и лук были возле стола, а меч Таненры он приставил возле кровати. 

Грабители открыли сумку и ужаснулись от количества золота. Они старались не выдать ни звука и тихо уйти, но одному из них захотелось посмотреть на меч. Остальные начали шикать на него, но тот подошел к кровати и ухватился за рукоять меча. Он почувствовал режущий холод и притяжение, будто его душу засасывал меч. В этот момент резко проснулся Резар. Его глаза с яростью загорелись в темноте. Он взмахнул рукой и дверь захлопнулась. Он схватил меч и встал.

-  У вас последний шанс, - сказал он, доставая меч, - либо вы оставите все, что взяли и сбежите, либо умрете.

Один из грабителей в страхе выпустил золото и убежал, с криком. 

-  Он всего один, убьем его!

Сказали остальные и были казнены мечом, который поглотил их кровь. После этого Резар вышел из комнаты и направился к трактирщику:

-  Сделай так, чтоб об этом никто не узнал, - и положил перед ним золотую монету.

-  Будет сделано, - промямлил тот.

Остальную часть ночи Резар смог провестим спокойно. На утро он быстро отправился в путь, покинув поселение.

Буря стихла и Капитан мог спокойно идти дальше. Горы становились все ближе и ближе, а чувство слежки снова вернулось.

Так, под вечер очередного дня, когда дорога повела Резара в глубокую яму, он остановился выкрикнув:

-  Выходите! Я знаю, что вы там! Падший орден!

И двенадцать теней окружили Капитана.

Нужно сказать, что рыцари, как правило, намного сильнее солдат регулярной армии. Кроме того, статус рыцаря почитается везде, независимо от страны, в отличии он рядових солдат. Это обусловлено тем, что в большинстве своем, рыцарские ордены не занимаются делами королевств, а борются с темными силами.

http://tl.rulate.ru/book/31235/734038