Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 318: Ожидания

Видя, что обе богини готовы выйти из игры, я повернулся к Саре и кивнул.

- Последний вопрос, прежде чем я пойду. И это может определить, смогу я приобрести одну из твоих игр в ближайшем будущем, или нет.

- О? – Сара моргнула и широко распахнула глаза. – Я могу пожертвовать тебе средства, чтобы купить первую игру бесплатно, если хочешь.

- Притворись, что она этого не говорила! – произнёс женский голос с другого конца комнаты. – Сара, мы же едва получаем прибыль. Неужели мы действительно можем себе позволить давать в долг ради бесплатной копии другому Хранителю?

- Ох, но всё не настолько плохо, - Сара улыбнулась человеческой женщине, коренастой и полноватой девушке с каштановыми волосами. - Я знаю, что Дейл сможет со временем нам выплатить. А так как мы всё равно получим за это авторский гонорар, то ему останется выплатить обратно лишь девяносто процентов, верно?

Компаньон выглядела так, словно она хотела запротестовать. Она открыла рот и несколько долгих мгновений его не закрывала, после чего просто вздохнула и покачала головой. При виде этого Сара снова повернулась ко мне.

- Ладно, так и что ты там за вопрос хотел задать?

Я слегка усмехнулся тому диалогу, что прошёл между ними.

- Я помню видел на рынке, что для вхождения в игровой мир вроде этого, нужно развиться до "Информационной Эпохи" в дереве технологий. А есть ли какой-то магический эквивалент? Среди моих миров, большинство из них склонны к употреблению магии, а последний только входит в информационную эпоху. Думаю, пройдёт ещё некоторое время, прежде чем им удастся достаточно развиться, чтобы иметь нечто подобное.

У Сары было довольно сложное выражение лица.

- Ну, вообще есть магический эквивалент, просто он… гораздо дороже. Бесшовно соединить два мира вместе гораздо проще при помощи технологий, чем при помощи магии. Вот тебе мой совет: покупай технологическую версию, а затем устанавливай их культуру в сторону развития в этом направлении.

Значит, магия не может в полной мере заменить интернет, ага? - мысленно произнёс я, кивая головой.

- Хорошо. И ещё, возможно ли настроить "сервер" так, чтобы он растянулся на несколько миров, которые соединены в систему планет? Так, чтобы в игру можно было играть в любом из моих разных миров.

- Ладно, вот с этим я могу тебе помочь, - Сара широко улыбнулась и кивнула головой. – Если у тебя есть устройство, магическое или технологическое, которое способствует подобному перемещению между мирами, то это лишь вопрос дополнительных инвестиций и исследований. Если вы этим займётесь, то вы сможете создать небольшие стабильные порталы между мирами. Они и близко не будут такими эффективными, как большое устройство, но этого будет достаточно, чтобы пропустить через них сетевые кабели.

Это было похоже на работу, которую можно было дать Эшли и Туброку. Один будет работать над порталами, а другая – рисовать планы того, как проложить инфраструктуру сети через другие миры. Может это стимулирует остальные миры наконец-то начать в большей мере использовать технологии Десбара, вместо того, чтобы полагаться чисто на свои магические продвижения.

- Ладно, спасибо, - я протянул руку, чтобы пожать её, готовясь попрощаться. – Было приятно побывать тут. Я уверен, что когда я приду сюда в следующий раз, то со мной будет больше народу. Особенно после того, как те двое расскажут им об играх.

Сара кивнула и протянула свою руку, чтобы схватиться за мою. Однако в её взгляде был озорной взгляд. Я не понимал, в чём дело, пока не увидел, что передо мной появилось окошко. Оно оповещало меня о том, что Хранитель EverLasting желает передать мне восемь тысяч очков. От этой цифры я чуть не споткнулся и выпучил глаза.

- Как я и сказала, первый мир за мой счёт. Считай это запоздалым подарком за то, что вступил в нашу гильдию.

У меня ушла секунда на то, чтобы в полной мере осознать то, что она сказала.

- Это же не… слишком сильно изменит силу моих миров, если у меня будет подобный дополнительный мир первого ранга, так ведь?

Сара покачала в ответ головой.

- О, нет, ничего такого. Когда дело до подобных игровых миров, то система немного более снисходительная. Может, если ты присоединишь его к своим мирам через другую систему. Но для чисто игрового мира, который ты хочешь, то системе есть дело, только если ранг этого мира выше, чем твой собственный.

- Значит, никаких игр второго ранга, - сказал я, кивая.

С этим у меня проблем не было. Если игра первого ранга уже стоит такую кучу очков, то я могу лишь с ужасом представлять, насколько же дороже будут остальные.

Я услышал, как две девушки прошли через дверь, возбуждённо разговаривая. А я тем временам принял обмен.

- Ох, Дейл, ты просто не поверишь, как круто было… что ты сейчас сделал? – спросила Ориви, и её энергичный голос затих, когда она уставилась на меня и Сару. – Ты сейчас продал что-то большое?

Спросив об этом, она ахнула и прикрыла руками своё тело.

- Ты продал меня?!

К счастью, я видел, что она просто шутит, а иначе я бы всерьёз забеспокоился о том, что творится у неё в голове.

- Нет, я ничего не продавал. Сара просто выдала нам кредит, чтобы мы могли купить одну из этих игр для себя, когда вернёмся к себе.

- О, ты мой новый лучший друг! – запищала Ориви подбежала и запрыгнула на Сару, обнимая удивлённую Хранителя. – Спасибо спасибо спасибо! Мне было так весело, даже если и недолго! Не могу дождаться, когда смогу попробовать один из твоих новых законченных продуктов!

Сара не сдержала смеха при виде столь возбуждённой полурослика, поэтому подняла руку и погладила её по голове.

- Не благодари меня слишком рано. Насколько я слышала, вы ещё не сможете этим насладиться. Одному из ваших миров ещё нужно открыть эту технологию. И на это может уйти некоторое время.

- Деееейл, - захныкала Ориви, спрыгивая с Сары, чтобы подойти ко мне. – Когда мы вернёмся, можно включить перемотку? Я обещаю, что помогу закончить с твоим проектом на Фьоре, а потом помочь Эшли с Десбаром! Я даже заплачу за технологию Реальности Виртуальной из своей доли очков на Фьоре!

Я покачал головой и вздохнул. Потом опустился и взъерошил ей волосы.

- Давай сначала закончим с Фьором, а Эшли пока начнёт делать с Туброком кое-что ещё, что нам нужно приготовить. А до тех пор… может пока с Удоной и остальными посмотреть и выбрать, что вы хотите. Договорились?

- Договорились! – радостно ответила она. – Тогда идём скорее!

Она взяла меня за руку и начала тянуть в сторону ухмыляющейся Рион.

- Интересно, что будет в этот раз. Думаю, после всего хорошего, что со мной произошло тут, я даже готова на земляную акулу!

Я закатил глаза, помахал Саре на прощание и сфокусировался на возвращении домой. Ориви вздохнула… почти с разочарованием, когда на ближайшей стене появилась красная дверь, которая тихо открылась в чёрную пустоту.

- Ладно… обычная дверь тоже сойдёт.

Она побежала к двери, продолжая тащить меня за собой, и мгновением позже мы появились в нашей гостиной. Естественно, Рион последовала за нами на шаг позади. Однако, как только она прошла, позади неё послышался глухой вопль, и одну темнокожую богиню урса вышвырнуло через дверь.

Когда мы все прошли, дверь закрылась и растворилась в стене, словно её никогда и не было там.

- И так… вы совершили довольно выгодную поездку, - понимающе сказала Терра, ожидая нас, раскинувшись на диване.

Келиоп что-то проворчала в ответ на её слова, так как сама чуть не пролетела мимо дивана.

- С одной стороны можно и так это расценить, - я кивнул и улыбнулся, после чего подошёл к ней и быстро чмокнул её в губы. – Я пропустил что-нибудь, пока меня не было?

Она мурлыкнула мне, и на её лице появилась ленивая улыбка.

- Нее. Всё было на паузе, пока тебя не было. Хотя, судя по виду Риви, мне уже хочется, чтобы всё продолжило идти своим чередом.

- Она просто… очень возбуждена, - сказала Рион и тихо усмехнулась. – Риви, иди и поищи Удону. А я приведу Эшли и Туброка.

Как только Ориви услышала это предложение, она тут же исчезла из комнаты. Она совершенно точно была очень рада возможности заполучить один из этих игровых миров. Рион просто тихо захихикала, прикрыла рот рукой и вышла из комнаты. Келиоп тоже уныло побрела к выходу, бормоча что-то о том, что её прервали. В гостиной остались только мы с Террой.

- Итак, что планируешь делать теперь, - спросила кошкодевушка с небольшой ухмылкой. – Я не думаю, что Ориви сможет тебя простить, если ты уйдёшь в свой режим тренировки до того, как купишь один из этих игровых миров. Ты мог бы вероятно, потренировать свою Божественную Душу, но это будет означать, что тебе нужно действовать достаточно медленно, если ты не хочешь пропустить момент, когда мир без тебя начнёт разваливаться на части.

Я невольно застонал, кивая ей. Я ведь даже планировал немного заняться тренировкой после того, как мы вернёмся из этого похода в гости, но теперь… У меня определённо было нечто более важное. Тренировочная среда, где я смогу практиковать боевые навыки, не опасаясь смерти, несмотря на то, как сильно я облажаюсь. Я не смогу использовать те же комбинации энергии, так как для этого потребуется полное слияние законов, но обычные боевые или технические навыки можно будет легко натренировать.

- Я хочу лишь подтвердить… Если я куплю на рынке древо технологий Реальность Виртуальная, то для меня, как Хранителя, это будет совершенно безопасно?

Это был довольно важный вопрос, который я должен был задать, потому что иначе это будет иметь чисто развлекательную ценность.

- По большей части. Пока ты загружен в игру, твоё тело всё ещё будет уязвимым в точке соединения. Если тебя атакуют там, то тебя всё ещё можно будет убить, несмотря на то, что ты загружен в игру. Нет такой вещи как "абсолютная защита" для Хранителя, не считая Комнаты Администратора.

- О? Та штука для соединения, которая была у Сары в её Комнате Админа, выглядела очень на это похожей.

Мой комментарий заставил Терру понимающе ухмыльнуться.

- Есть небольшой недочёт в этой системе, про который она не упомянула. Во-первых, ты не получаешь никаких бонусов Хранителя, когда используешь его. Ты вынужден начинать с самого начала как обычный житель. Во-вторых, она не может подключаться ни к одному из тех миров, что уже являются частью Игр. Это два главных ограничивающих фактора, отчего эта система не лучше чем временная установка ослабленных Хозяинов Мира.

Конечно, она может "умереть" когда загружена таким образом. Но будет ли оно того стоить? Любой прогресс, которого она добьётся, она не сможет перенести в свой профиль Хранителя. И, каждый раз, когда она умирает, ей приходится начинать с нуля, если только там не будет добавлена система респавна.

Я кивнул головой в ответ. Конечно же, это не выглядело так идеально, как я себе представлял. Но всё равно это было здорово, и она призналась, что это стоило ей целое состояние по её стандартам. А это означало, что мне, вероятно, придётся потратить как минимум сотни тысяч очков, чтобы купить систему, которой я вряд ли буду пользоваться. Как по мне, так лучше было полагаться на Хозяинов Мира. Я сомневаюсь, что когда-либо смогу использовать три тысячи таких, поэтому для меня это был наиболее выгодный по цене вариант.

- Ладно, Риви сказала, что она заплатит за древо технологий из своей части фондов Фьора. А так как Сара дала нам все необходимые очки на то, чтобы купить один из её миров, то нам осталось лишь купить мир и создать сеть, которая раскинется по всем мирам.

Пока мы об этом говорили, в моей голове промчались несколько разных идей. Отчасти мне хотелось закрепить все сети порталов Волшебных Врат, но я быстро сообразил, что это явно не вариант. Каждый раз, когда существо "извне" проходит через врата, в него стреляет установка пушек энергии ци. Насколько я видел, друидам приходится раз в несколько недель выравнивать землю. Если размещать кабели для интернета там, то это всё равно, что просить их обрывать.

А это означало, что нужно назначить другие места для каждого мира, где будет пролегать сеть кабелей. Может даже несколько таких мест в каждом мире, чтобы у нас они были с избытком. Интернет всегда был гигантской гидной и одно соединение со всем точно не справится. Возможно даже эта игра сможет помочь усилить скорость соединения.

http://tl.rulate.ru/book/3120/585250