Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 5

По пути в Крепость Три, мы постарались не спешить. Оставил половину нашего табуна позади, вместе для нашего нового города, мы уже были не настолько уверены в себе, чтобы нахально бросать вызов каждому табуну, что мы встретим. Даже если мы всё ещё могли победить их в бою, это не означало, что мы можем это сделать без потерь. Особенно теперь, когда Хайман решил остаться и помочь постройке города. Без его помощи в поиске медицинских трав, в плане восстановления мы были сами по себе.

И всё же, даже без помощи Хаймана, мы смогли добраться до города Крепость Три, за пару недель. Это было впервые, когда я посещал город с тех пор, как приходил сюда с Далином вскоре после нашей встречи. В тот раз шипованная стена выглядела так, словно она вот-вот развалится от сильного шторма, но теперь она выглядел устрашающе.

Некоторые шипы, служившие основанием для стены, были окрашены кровью в красный цвет. И сейчас город выглядел как раз таким, каким я его ожидал увидеть впервые оказавшись тут. Недавно случившаяся битва была очевидна. А когда мы приблизились к стенам, я увидел, что они готовятся биться с нами.

- Говорите, что вам надо и проваливайте! - закричал один из стражников у ворот.

Его рог явно определял его как кентавра единорога, а на его лице читалось отвращение, когда он смотрел на меня и мой табун.

- Мы пришли передать сообщение, - прокричал я, усилив свой голос с помощью ци.

К счастью, это не создало никаких странных огненных эффектов. И хотя мой статус нормального кентавра делал меня менее похожим на эту группу, но тем не менее я стал лидером по умолчанию. Я просигналил Далину и увидел, как он фокусируется, подготавливая заклинание барьера, на случай если они решат атаковать.

- Тривал дал нам задание создать убежище, где все его дети могут жить вместе. Поэтому, любой желающим, может спросить его наставления и найти это место, где можно жить в мире.

Услышав мою речь, лицо стражника-единорога мгновенно стало красным.

- Ты смеешь заявлять, что говоришь от лица Тривала? Ты, дикий странник и твой табун? Нам стоит убить тебя за такое заявление, - с этими словами, он повернулся и посмотрел на тех, кто был позади стен. - Покажите им, как мы обращаемся с богохульниками!

И в то же самое время, когда в небо полетели стрелы и осколки льда, Далин уже возвёл свой барьер. Хотя, ему пришлось создать один достаточно большой, чтобы заключить в себя всех шестерых, поэтому даже такой малой атаки было достаточно, чтобы создать в нём заметные трещины.

- Намор, будь так любезен? - попросил он, скрипя зубами и фокусируясь на поддержании заклинания.

Цилинь кивнул, поднимая свою руку. То, что он создал - это было простым заклинанием огня, но в его руках оно было гораздо больше. Так как у цилиня была природная способность контролировать огонь даже без использования заклинаний. Поэтому, хоть простое заклинание огня и не выглядело устрашающим, оно быстро разгорелось, став небольшим инферно, которое проглотило стену города. Огонь вильнул в сторону, маневрируя под контролем Намора, чтобы уничтожить их луки и пресечь их заклинания. Из всех них, только один из вариаций был действительно атакован - и это был стражник, который внезапно обнаружил своё тело, покрытое пламенем. Он смог лишь жалостно закричать, пытаясь призвать магию льда на себя, чтобы затушить огонь. К сожалению, пламя Намора было не так уж легко затушить, и его шкала здоровья вскоре погасла.

Как только стражник пал, мы повернулись, чтобы уйти. Намор поддерживал своё пламя в качестве оборонительного щита. Пока он был позади нас, люди из города не могли прицелиться в нас своей магией. Однако, поддерживать его слишком долго было просто невозможно. Хоть цилиню и не нужно было создавать заклинаний, чтобы контролировать их огонь, им всё равно требовалась мана. Поэтому, мы поспешно отступили, чтобы не дать ему чрезмерно использовать свою энергию.

Примерно пять минут спустя, его пламенный щит полностью потух, и хотя Крепость Три была всё ещё в пределах видимости, она была на значительном удалении от нас. Кивнув, я слегка улыбнулся ему.

- Ты хорошо постарался, Намор. Теперь отдохни и восстанови свою энергию.

- Спасибо, Ашур, - заговорил он с усталой улыбкой, закрывая глаза, чтобы расслабить своё тело и продолжить идти вперёд медленной рысью.

Ци можно восстановить через еду и сон, на мана восстанавливается через успокоение разума, позволяя своей мысленной усталости медленно уходить.

- Ладно... куда мы хотим пойти дальше? - спросил я, глядя на Далина и остальных.

Теперь, раз уж мы доставили сообщение в Крепость Три, мы могли идти к блуждающим табунам.

- Нет, ещё не время, - вмешался Далин, глядя обратно на город. - Нам стоит сделать некоторые приготовления, прежде чем мы отправимся дальше. Только когда мы больше не будем видеть город, нам стоит начать планировать наш следующий шаг.

И хотя я был озадачен его суждением, но, тем не менее, я решил ему довериться. Редко когда Далин говорил что-либо против моего решения, но каждый раз, когда он это делал, на то была хорошая причина. В этот раз, я смог увидеть причину через несколько мгновений. Вряд ли это что-то хорошее...

Пять белокрылых кентавров взлетели в небо, едва яркая вспышка света засияла позади стен. Даже на таком расстоянии, я видел, что они направляются прямо к нам. И всё же, никто из них не нёс никакого оружия, лишь держал в руках по обещанному свитку. Всё равно у меня было нехорошее предчувствие. Если они собираются к нам присоединиться, то это будет великолепно, но в противном случае...

Как только эти пятеро пролетели прямо над нами, свитки в их руках начали светится ярким светом, прежде чем рассыпались в пыль. Это был знак того, что обещание было выполнено, и обычно означало, что будет дарован приз. Однако, в этом случае, "приз" пришёл в форме гигантских камней, которые упали с неба, падая прямо на нас.

- В сторону! - закричал я, активируя мою ци мира, чтобы как можно скорее уйти с пути падающих камней.

Атакующие вариации даже не остановились посмотреть, сработала ли их атака, и уже развернулись, чтобы лететь обратно в город.

Все остальные тоже смогли избежать атаки, хотя Намор едва успел. Так как он всё ещё был сфокусирован на восстановлении своей психической силы, его реакция сработала мгновением позже, чем у всех остальных. Однако, он тоже культивировал ци огня, и смог активировать его одной лишь мыслью, его тело стремительно вылетело из под приближающейся угрозы.

- Ладно, так значит, они не планируют просто позволить нам уйти, - сказал я с лёгким стоном, оглядываясь на город, стены которого ещё горели. - Это я могу понять. Правда. Итак... Мы собираемся это сделать?

Я спросил я, оглядываясь на остальных. Помимо Намора, который всё ещё восстанавливался от использования такого большого количества маны, все остальные кивнули, с угрюмыми лицами.

К сожалению, нашим единственным магом на этот момент были лишь Далин, а ци не подходила для дальних атак. Или же да? Спросил я сам себя, глядя на пять булыжников, которые были сброшены на нас.

- Джайс, как думаешь, сможешь сломать их? - спросил я с любопытством.

Хотя Карлин скорее всего лучше бы подошёл для этого задания, но он мне нужен был для кое-чего другого.

Джайс посмотрел на камни и поджал губы.

- Я могу попробовать, - угрюмым тоном заявил он, подойдя к первому булыжнику.

Когда он приблизился, я увидел, как он крепко сжимает свои кулаки, готовясь призвать Силу Берсерка.

С глухим рыком, он поднял один кулак и ударил им себя в грудь достаточно сильно, чтобы шкала его жизни заметно уменьшилась. Это была его Сила, становиться сильнее, чем больше урона он получает. Ударив себя в грудь ещё несколько раз, отчего мы услышали довольно болезненный хруст, он наклонился к первому камню.

Каждый из этих булыжников был примерно в половину нашего размера, но это было достаточно, чтобы нанести серьёзный урон. И всё же, когда он занёс свой кулак, а его вены на руке вздулись от напряжения, никто из нас не думал, что булыжник выдержит этот краткий бой.

- Сломайся для меня! - прокричал он, ударяя своим кулаком, и выпуская всю заключённую в нём силу.

Его шкала жизни снова уменьшилась, но всё затмил треск, который мы услышали, когда булыжник разломился на несколько более мелких камней. Глядя на Джайса я не смог удержаться и моргнул, видя, как изогнулась его рука, из которой теперь торчали кости.

- Я очень надеюсь, что тебе нужно было сломать только один, - сказал он сквозь стиснутые зубы. - Я бы хотел сохранить хотя бы одну руку на какое-то время.

Я кивнул головой, подавая сигнал Далину, Далии и Карлину.

- Ага, этого должно хватить. Закончив тут, мы сразу же отправимся обратно в убежище, чтобы подлечить тебя."

Те трое, которым я подал сигнал, были остальными тремя монахами в нашей группе.

- Слушайте... хватайте по камню.

Сказав это, я наклонился вниз и подобрал камень, который был размером примерно с мой кулак. Затем я посмотрел на приближающийся к нам атакующий отряд единорогов. У нас ушло несколько минут на то, чтобы отойти от города туда, где мы были. Так что вполне естественно, что мы были не в радиусе их атаки. Однако, это не означало, что они нас не догонят.

Раз нам не хватало магии, чтобы атаковать их в данный момент, мы могли воспользоваться лишь другим наилучшим вариантом.

- Позвольте мне сначала проверить это, - сказал я, отводя руку назад и собирая свою ци мира в этой руке.

Вложив в неё как можно больше силы, я бросил камень в сторону приближающихся сил противника. Конечно же, он улетел не так далеко, как мне бы хотелось, упав примерно на полпути. Но это дало мне возможность примерить то расстояние, на которое мы могли атаковать.

- Ладно, теперь вы знаете, что делать! - выкрикнул я, наклоняясь, чтобы подобрать ещё пару крупных камней.

Видя мою импровизированную атаку, остальные тут же просветлели лицами и наклонились вниз за своими собственными снарядами. Далия, которая была ближе всех к Далину, повернулась к нему и пока направляла свою ци ветра в камни с любопытством спросила его.

- Так насколько далеко они смогут стрелять своими заклинаниями? - спросила она, с игривой улыбкой на губах.

- Примерно также далеко, как мы можем кидать... зависит от того, если они привели ли кого-нибудь очень могучего, - сказал Далин, покачав головой и глядя на приближающуюся группу.

- И у них больше людей, чем у нас, а значит, что они, скорее всего, смогут выстрелить большим количеством заклинаний, чем у нас есть камней.

Глаз Далии слегка дёрнулся, когда она посмотрела на группу, которая была уже почти у того камня, что я бросил первым.

- Так ты говоришь, что нам нужно просто очень хорошо целиться.

- Да. Именно это я и говорю, - усмехнулся Далин. - А ещё, нам не нужно их убивать. Просто отпугнуть.

- Ладно, тогда вперёд! - закричал я, видя, что все они остановились как раз после того, как прошли брошенный мною камень.

Скорее всего, они не хотели подходить к нам ближе, чем нужно. К сожалению, мы не привели с собой ни одного из пегасов, иначе могли бы попробовать на них ту же стратегию, которую они использовали против нас.

Как и предположил Далин, это была их максимальная дальность, но это также означало, что их варианты ещё более ограничены. Хоть их и было восемь, но все они выбрали одно и то же заклинание. Восемь огненных шаров появилось перед ними, устремившись прямо к нашей небольшой группе.

- Огонь! - закричал я, бросая первый камень в своей руке.

Траектория полёта моего камня заставила его столкнуться прямо с одним из огненных шаров, что привело к двум эффектам. Первое - это заставило данный огненный шар взорваться. Второе - это заставило мой камень взорваться. Это не очень-то помогло! Готовя свой второй камень, я начал отходить в сторону, чтобы уйти с пути остальных взрывов.

К счастью, их огненные шары двигались медленнее, чем мы бросали, поэтому увернуться не было проблемой. Однако и наш прицел был не такой уж хороший. По крайней мере, у большинства из нас. Единственный, чей бросок можно было засчитать - был Карлин, чья ци земли позволила ему бросить камень быстрее любого из нас. И создать дыру размером с кулак в груди одного из единорогов.

- Ха, это было довольно просто, - пробормотал он себе под нос, собирая ещё камней.

В отличие от нас он не стал прятаться за большими валунами, чтобы избежать огненных шаров.

Когда он увидел, что мой камень сделал, когда столкнулся с огненным шаром, он влил немного ци в свою руку и сломал свой камень на несколько более мелких камешков.

Каждый камешек затем был наполнен его ци и брошен в каждый из приближающихся огненных шаров. Как и раньше, столкновение тут же вызвало обоюдный взрыв. Конечно же, в этот раз у Карлина было больше камешков, чем огненных шаров, поэтому он бросил остальные в единорогов. Столкнувшись с этим новым натиском, у семерых оставшихся был небольшой выбор. И они все возвели вокруг себя барьеры.

Когда их барьеры оказались на местах, они уже не могли атаковать нас, поэтому они явно заколебались. Однако, их колебания закончились, когда мы продолжили бросать усиленные ци энергией камни в их барьеры, отчего на их щитах из света начали появляться трещины. Неохотно, они начали отступать, отказавшись от своей атаки.

Я не мог удержаться и цокнул языком, когда наблюдал за их отступлением. И всё же я был рад, что они не остались драться до самого горького конца. Их отступление показывало их уровень решительности в своих убеждениях. Если бы нашим квестом было полностью уничтожить Крепость Три, а не просто передать сообщение, то я уверен, что никто из нашего табуна не отказался бы от слов Тривала только потому, что ситуация выглядела мрачно.

- Ладно, послушайте. Похоже, что мы тут закончили, - сказал я, слегка покачав головой. - Давайте поспешим обратно в убежище, и подготовимся к тому, чтобы передать сообщение блуждающим табунам.

Все остальные кивнули в ответ на мои слова, и мы повернули обратно к убежищу, которое строилось. Благодаря нашей Силе Разведчика, никому из нас не нужно было спрашивать, в какой стороне оно было.

Если честно, то я видел Крепость Три самым большим препятствием на пути выполнения нашей миссии. Всё-таки, у табунов не было ни магов, ни монахов или друидов, которые могли бы нам навредить. Всё, что у них было, это их копья и стрелы. И хотя некоторые седогривые могли достичь определённого уровня мастерства, которое могло бы позволить им нас ранить, было проще просто присматривать только за ними, а не опасаться всего табуна.

По пути назад к убежищу, мы старались избегать подходить слишком близко к блуждающим табунам. И хотя они не желали гнаться за нами, если видели нас на краю горизонта, они могли захотеть попытаться, если мы окажемся заметно ближе. Всё-таки, нас было всего шесть, четыре обычных кентавра, один цилинь и один единорог.

Если только у них нет исключительной Силы Охотника или Единорога, то они не смогут определить разницу между нами и обычным табуном на таком расстоянии.

К счастью, нам не пришлось ждать, пока мы дойдём до убежища, чтобы вылечить Джайса. Это было потому, что по пути он получил благословение Силы, которое слегка увеличило его Силу Учёного и исцелила его раны. Тем не менее, мы всё равно собирались показать его рану Хайману. Хоть благословение и исцеляло практически любые раны, всё равно были побочные эффекты, вроде шрама на груди Джайса. Ещё одним побочным эффектом было то, что кости не всегда срастались правильно, что было просто фатальной ошибкой, когда кто-то ломал свою ногу.

Поэтому, хоть он и был "технически" на пике своей формы, мы всё равно целых две недели шли и избегали возможности попасть в драку. Однако, то, что мы увидели, когда прибыли на место, выбранное убежищем, удивило нас всех. Не потому что на ближайшем холме была вырыта дюжина могил рядом друг с другом, что было в пределах наших ожиданий.

Нет, нас удивил сам город. Изначально ровная земля претерпела огромные изменения всего за месяц нашего отсутствия. Теперь, тут была гигантская каменная стена, окружающая всю область и которая была в два раза выше нас самих. Единственный проём, который был удобно расположен в том направлении, откуда мы пришли, был выполнен в виде небольшой арке в половину высоты стены, через которую мы легко прошли все вместе.

- Что... как...

Я пытался выразить словами удивление тем, как они построили такую большую каменную стену. Что более впечатляло, так это то, что стена была построена не из меньших камней, соединённых вместе, а вместо этого выглядела так, словно она была одним цельным камнем, который поднимался из земли в таком виде. Однако, вскоре я получил ответ на свой вопрос, когда увидел знакомую фигуру, бегущую вдоль внутренней стороны стены.

Хайман, похоже, не заметил нас, так как он продолжил бежать, нахмурив брови и сфокусировавшись. Так было, пока он наконец-то не достиг арки, где и остановился, глубоко вздохнув. Когда он это сделал, мы увидели, как была сделана эта стена. Или, если быть точным, мы это почувствовали.

Глухой рокот прозвучал внутри земли, прежде чем земля затряслась. Нас это застало врасплох, и мы вшестером чуть не упал на бок, едва удержавшись на копытах. Оглянувшись назад, мы увидели пыль, поднимающуюся со стены, пока сама стена поднималась не более чем на высоту ладони. Однако, это изменение, похоже, произошло по всей стене одновременно.

Наконец, Хайман облегчённо вздохнул, и только тогда заметил наше присутствие.

- О! Вы уже вернулись? - спросил он, удивлённый нашим прибытием.

Изначально мы не планировали возвращаться, пока не закончим распространять сообщение по нескольким табунам.

Я угрюмо кивнул.

- Нам пришлось вернуться, чтобы ты взглянул на руку Джайса. Она была исцелена благословением, но он был довольно сильно ранен, когда нам пришлось драться с Крепостью.

Глаза Хаймана удивлённо расширились, когда он это услышал и он тут же подошёл к Джайсу.

- Дай мне посмотреть, - торопливо сказал он, протягивая свои руки, чтобы взять руку Джайса.

Джайс не смог удержать ухмылки, когда вложил свою руку в руку Хаймана.

- А где Лирия, кстати говоря? - спросил я, колеблясь.

Я лишь надеялся, что она не среди тех тел, похороненных на вершине холма. К счастью, мои волнения оказались необоснованными, когда я увидел крылатую тень, спускающуюся надо мной. Пегас стражника приземлилась прямо передо мной.

- Ты что-то хотел от меня, Ашур? - спросила она, обернувшись кругом и взглянув на меня, после чего я поманил её пройти со мной, чтобы мы не мешали усилиям Хаймана по присмотру за Джайсом.

Видя это, она с любопытством подняла бровь и проследовала вслед за мной через ворота наружу.

- Что такое? - спросила она, с явным волнением в голосе.

- Во-первых, у вас, ребят, всё было хорошо, пока нас не было?

Это была самая долгая разлука, с момента как наш табун был сформирован, поэтому я хотел узнать наверняка.

Лирия слегка улыбнулась, покачав головой.

- У нас была только одна атака табуна, примерно неделю назад. К тому времени, наша стена уже была слишком высокой, чтобы они могли вторгнуться к нам где-либо кроме ворот, которые мы сделали, - она указала большим пальцем себе за спину, в сторону ворот. - Если бы нас атаковала Крепость Три, то история могла бы быть другой, но против копий и стрел нам не о чём беспокоиться.

Я кивнул. Для меня было облегчением слышать это.

- Ладно, теперь к более важному вопросу. Как, во имя Тривала, вам удалось построить эту стену?

Я преувеличенно взмахнул руками, подразумевая, что такую гигантскую стену невозможно построить, исходя из моих познаний.

В ответ на это Лирия не смогла сдержаться и протяжно рассмеялась.

- Тебе стоит поблагодарить за это Хаймана и Серену. Она придумала план, а он его воплощает. Четыре раза в день, он пробегает целый круг внутри стены, делая что-то со своей Силой Друида. После этого... ну, вы должны были это только что видеть. Стена просто слегка поднимается каждый раз, хотя это отнимает у него много энергии. Он не смог помогать нам, когда табун напал, так что всем остальным пришлось об этом позаботиться.

Видя мой кивок, она слегка улыбнулась.

- Теперь моя очередь. Что с вами случилось, ребята, пока вас не было?

После этого, я объяснил ей обо всём, что мы видели и делали у Крепости Три. И хотя лицо Лирии слегка напряглось, когда упомянул, что мы сожгли часть их стены, это не шло ни в какое сравнение с тем, насколько неприятным стало выражение её лица, когда я упомянул о том, что сами стены уже были покрыты кровью, когда мы туда пришли.

- Так значит... они уже не только не помогают табунам, но и активно охотятся на тех, кто подходит к ним близко? Они вероятно выслушали тебя только потому что с тобой были Намор и Далин.

Она пробормотала себе под нос проклятья и скрестила руки на груди.

- Насколько ты уверен, что тебе удастся справиться с табунами? Может они и не такие сильные, но тебе придётся иметь дело с большим количеством, и тебя никак нельзя позволять себе уничтожать любой из табунов.

Она была права. Хоть обычные кентавры из табунов и были сильно слабее, чем единороги, живущие в Крепости Три, нам нужно было оставлять их в живых, чтобы они распространяли это сообщение. Иначе, нам придётся идти и разговаривать с каждым табуном на равнинах... и на выполнение этого нам потребуется множество сезонов, если это вообще возможно выполнить на протяжении всех наших жизней.

- Я понимаю, - сказал я со вздохом, прежде чем взглянуть на ворота. - Однако я хочу в этот раз оставить с вами Далина и Намора.

Когда я это сказал, я заметил краткую вспышку удивления, промелькнувшую на её лице. - Не волнуйся, это лишь потому, что я беспокоюсь о всеобщей безопасности. Как ты и сказала, эти стены могут и не выстоять под полноценной атакой Крепости Три. Теперь, когда мы доставили им сообщение, они наверняка соберут группу, чтобы прийти сюда.

Прошло несколько долгих мгновений, но Лирия кивнула.

- Понимаю... Вероятно, ты прав. Если они желают, чтобы вариации и обычные кентавры оставались врагами, то вполне логично, что они нацелятся на это убежище. И хотя мы можем не боятся большинства видов магии, они всё ещё могут бросать камни на нашу стену, как они поступили с вами. У них даже могут быть друиды, которые смогут атаковать саму стену, так что нам нужно будет выставить стражу, которая будет наблюдать за их приближением.

Разобравшись с этим, мы оба прошли через ворота и присоединились к остальным. Из-за раны Джайса нам всё равно придётся остаться тут на несколько дней, прежде чем мы уйдём. Но, к счастью, Крепости Три понадобится ещё больше времени, чтобы найти нас и начать атаку.

http://tl.rulate.ru/book/3120/476070