Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 248: Экспансия За Пределы

Когда мы пришли в комнату коммуникации, я у Цубаки заняло всего лишь мгновение, чтобы подойти к парящему кристаллу. Когда она поместила на него руку и закрыла глаза, комната словно преобразилась. Кристалл создал иллюзия, выстраивая пейзаж, где находилась цель.

- Кирано с Десбара, - произнесла Цубаки и рядом с кристаллом появилось прозрачное тело демона.

Когда к нему обратились, он резко начал оглядываться по сторонам.

- Леди Цубаки?

- Это я, - с готовностью подтвердила она, слегка кивнув. – Хранитель спустился к нам, и я передала ему сообщение, как вы просили.

- Ах! – он явно обрадовался, когда услышал это, прежде чем успел взять свои эмоции под контроль. – Он сейчас с вами?

- Да, он тут.

- Ах… -мужчина издал короткий стон, после чего с неохотой покачал головой. – Мои извинения, Хранитель, за то, что показываюсь перед вами в таком непритязательном виде. Это насчёт плана помощи для расширения Десбара, я так полагаю?

- Так и есть, - я кивнул. – Я заинтересован услышать, что вы придумали.

На лице Кирано расплылась широкая улыбка, когда он это услышал.

- Спасибо! Теперь, в первую очередь, позвольте мне задать вопрос. Только три мира соединены Вратами под вашим непосредственным контролем, верно? Там же не будет никаких четвёртых или пятых миров, о которых нам нужно будет беспокоиться?

- Нет… пока, - произнёс я после некоторого колебания. – Потом будут ещё миры, соединённые через Врата, но на данный момент, их лишь три.

У него на лице возникло сложное выражение, когда я объяснил это, но, спустя мгновение, он тряхнул головой.

- Не важно, не важно, это проблема на будущее. Мой план по расширению территории демонов включает в себя использование Врат. Мы уже давно знаем, что они соединены с бесчисленным количеством других миров, которые не находятся под вашим контролем, и наша цель – колонизировать один из этих миров.

- А разве это не будет огромным риском – отправляться в мир без ключа от него? Доставка припасов и иммиграция не будут такими простыми, без способности попасть в тот же самый мир во второй раз.

Я уже и сам об этом раздумывал раньше, и всегда считал это почти невозможным, без отправки через врата тех, кто сможет лично создать один из ключей для Врат.

- Аха! – демон триумфально улыбнулся. – Но мы нашли способ. Видите ли, если кто-то активирует Врата с другой стороны, то любой, кто находится на нашей стороне Врат, будет немедленно перемещён через них. И пока у нас будет запасной ключ от Десбара, у нас будет надёжный метод, при помощи которого мы сможем оставаться на связи с нашим домом, пока не будет приготовлен новый ключ.

- Понятно… - честно говоря, я не знал о такой особенности, хотя это прозвучало логично. – Насколько вы уверены в том, что у вашего народа есть способность создать ключ к неизвестному миру?

- На это может… уйти несколько лет, - признал демон после мгновения нерешительности. – Однако, если мы обнаружим, что местная среда обитания не токсична, то у нас не возникнет проблем с созданием колонии.

Я мог лишь кивнуть в ответ, соглашаясь с этим. Даже мне было любопытно, какие миры система сгенерирует в случайном порядке на другой стороне Волшебных Врат. Был даже шанс, что в тех мирах нет ничего похожего на игровую систему, какая была в моих четырёх мирах. На самом деле – это было даже наиболее вероятно.

- Только будьте осторожны. Берите с собой магию и технологии, потому что системы, на которые вы привыкли полагаться, могут не функционировать на другой стороне.

Ну, вполне очевидно можно предположить, что магия должна как минимум функционировать там, раз в том мире могли появиться Волшебные Врата, но также был шанс на то, что законы магии на том конце будут другими. А значит, создание заклинаний тоже будет подвержено этим изменениям.

- Я понял, Хранитель, - демон вежливо поклонился, когда услышал предупреждение. – Я так полагаю, что мы сможем приготовить всё в течении месяца. Мы бы приготовились и раньше, но я не хотел, чтобы этот план двигался дальше без вашего утверждения, так как это связано с тем, что мы выходим за пределы ваших границ.

- Всё нормально.

По сути, это просто означало, что мне придётся снова перемотать время вперёд, чтобы посмотреть, к чему это приведёт. Я всё равно хотел быть в Комнате Админа, когда отправятся экспедиции, тогда я смог бы наблюдать за некоторыми вещами, которых я не мог бы увидеть, спустившись в мир.

- Что-нибудь ещё?

- Нет, сэр. Полагаю, что это всё.

Как только он это сказал, я кивнул Цубаки, и она прервала связь.

- И у вас нет никаких возражений по поводу этого плана? – с любопытством спросила Цубаки, складывая руки перед собой.

- С чего бы им быть? – я в замешательстве посмотрел на неё, не понимая, о чём она говорит.

- Этот план можно рассматривать, как желание демонов покинуть территорию, которую вы им даровали, и уйти за пределы вашего контроля. Разве это не станет в будущем потенциальной проблемой?

Я покачал головой, тихо усмехнувшись, когда понял причину её беспокойства.

- Нет, это вовсе не проблема. Даже если они уйдут в новый мир, они не покинут область моего контроля.

Я слабо улыбнулся, сказав это. Всё-таки, я могу просто купить тот мир, в котором они окажутся, если будет нужно.

У Цубаки на лице появилось замешательство, и она сначала моргнула, а потом кивнула.

- Хорошо, мой Хранитель. Я поверю вашим словам. Если у вас больше нет других планов, то я бы хотела пригласить вас на ужин. Сорея ест обычно где-то в это время, так что я буду готовить. Меня не затруднит приготовить и дополнительную порцию, если вы пожелаете.

Я на мгновение задумался над её предложением, но потом покачал головой.

- Нет, мне пора снова уходить.

Каждое мгновение, которое я провожу внизу, в мире, не является продуктивной тратой времени, учитывая, что у меня скоро будет вторжение.

Я вернусь, после того, как Десбар начнёт выполнять свой план. Мне очень интересно, как у них всё получится.

Цубаки кивнула в ответ и пошла в выходу из комнаты, после того, как я это сказал. Проследив за ней своим Зрением Мира, я увидел, что она возвращается в тронный зал… где снова встала на колено у подножия лестницы, глядя на мой трон.

Мне нужно найти этой девушке хобби.

Покачивая головой, я вернулся в Комнату Админа, и установил перемотку мира до того момента, когда демоны начнут свои попытки колонизации.

______________________________________________________________________

Вокруг Волшебных Врат на Десбаре собралась большая группа демонов. Перед ними был подиум, на котором стоял Голос Демонов, Кирано.

- Слушайте все, сегодня – великий день. Сегодня, мы отправимся за пределы нашего маленького мира, и отправимся исследовать неизвестные территории.

Как вы все знаете, наш мир не обладает таким практически бесконечным пространством, как на Земле и Декане. Скорее наоборот, мы боремся за это пространство, особенно учитывая появление монстров, чья сила становится только больше. Наш народ может процветать только благодаря экспансии. Поэтому, я хочу представить вам этих троих демонов.

Он шагнул назад и вытянул руку в сторону неба, откуда на сцену спустились три фигуры, после чего ловко сложили свои крылья.

- Они – три наших лидера, которые поведут нас к светлому будущему.

У каждого из троицы на лице была тяжёлая маска, а их тела были закованы в плотные чёрные костюмы, которые не обнажали ни сантиметра кожи, не считая крыльев.

- Они поведут три наших команды на задание по колонизации новых миров. Первый – Лииту Нивахн.

Первая из трёх фигур вышел вперёд и прижал руку к своей груди.

- Моя команда сделает всё возможное, чтобы найти новый дом, - с этим словами он повернулся и подошёл к Вратам. Ключ управление уже вынули, но они уже и так знали, что Врата сработают. Группа из двадцати фигур, одетых подобным же образом, что и Лииту, подошла и встала вместе с ним, за несколько мгновений, как Врата активировались.

- А теперь, пожалуйста, дайте им несколько мгновений на то, чтобы провести простое сканирование области, - сказал Кирано с улыбкой. – Каждой команде дано два ключа для Врат. Один – для использования в том случае, если мир гостеприимный, а второй, в случае, если опасности мира слишком велики. Чтобы опасности наверняка не смогли проследовать обратно к нам, второй ключ специально разработан так, чтобы сломаться после одного использования.

Пока он говорил, не было никаких признаков того, что Врата активируются. Чтобы обезопасить процедуру, они связались и с Деканом и с Землёй и попросили не отправлять никого сегодня на Декан. Последнее, чего всем хотелось, это чтобы какая-нибудь случайная семья прошла через Врата, когда вся толпа ожидает вестей от своих героев.

Наконец, Врата осветились вихрем. Концентрические каменные круги поднялись, формируя знакомый рисунок входящего перемещения. И, когда свет затих, на его месте оказался один мужчина, стоящий и прижимающий руку к груди.

- Планета гостеприимна, - сказал он, прежде чем Врата снова засветились и унесли его прочь.

Толпа разразилась аплодисментами, когда узнала, что первый из открытых миров оказался тем, в котором они могут жить. Однако, Кирано постарался успокоить толпу.

- Итак, следующей поприветствуйте, пожалуйста, Сильф Лейрин!

Вторая фигура, женщина, судя по её изгибам костюма, шагнула вперёд. Её голос также был приглушен маской, но она звучала также гордо.

- Моя команда сделает всё возможное, чтобы найти новый дом.

Процедура повторилась, и вторая планета тоже оказалась с подходящими условиями. После чего, наконец, отправилась и третья команда. Только Кирано приготовился объявить об успешном мероприятии и о том, как это станет дорогой в их будущее, Врата засветились. Представляя, что сейчас будет так же, как и с остальными, когда лидер возвращался, чтобы выдать отчёт, Кирано просто улыбнулся, глядя на Врата.

Но через них прошёл не лидер команды. По крайней мере, не в той форме, в которой его можно было бы узнать. Пять фигур упали на сцену, их тела плавились. Кости и органы было видно в тех местах, где их защитные костюмы были уничтожены. У Кирано глаза округлились от шока, когда он увидел эту сцену, после чего он поспешил повернуться к толпе.

- Всем назад! Врата на карантин, начать расследование!

Даже сам Кирано не хотел оставаться вблизи Врат. Он взмахнул крыльями и взлетел в воздух, прикрывая свой рот, опасаясь того, что это может передаваться по воздуху.

______________________________________________________________________

- Ну, два из трёх – это неплохо, - я пожал плечами, хотя мне было обидно за третью группу.

Я наблюдал за этим из Комнаты Админа и был очень рад, когда заметил, что на моём компьютере добавлялись новые карты, когда группы проходили через Врата. И хотя эти карты показывали лишь ту область, которая была непосредственно рядом с Вратами, это всё равно было лучше, чем ничего. Если уж на то пошло, то это было похоже на интерфейс игры Симулятор Хранителя.

Именно так я и узнал. Что на самом деле произошло с третьей командой. Это действительно было нечто в воздухе, что убило их, но это была не какая-то разъедающая плоть болезнь, что смогла пробиться через их костюмы. Нет, просто воздух в том мире, в который они вошли, был буквально кислотным. К тому времени, как они это заметили, один из них уже потерял сознание, и они поспешили снова активировать Врата.

К сожалению, большинство из них умерло за то время, пока они заканчивали последовательность активации, их тела просто расплавились. Поэтому, их не перенесло с остальной частью группы, когда они вернулись. Только пять самых сильных монахов в группе, которые укрепили свои тела при помощи энергии ци, смогли продержаться достаточно долго, чтобы активировать Врата. Но этого им хватило лишь на то, чтобы позволить их трупам вернуться домой.

http://tl.rulate.ru/book/3120/468496