Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Спойлер. Вопросы и Ответы 1. Почта Фанатов от 17/7/18 (необязательная)

Терра хлопнула в ладоши и глядела комнату, глядя на коллекцию озадаченных богов и богинь вокруг стола для собраний.

- Ладно! Похоже, что все тут!

- Терра? – спросил Дейл, удивлённо поднимая бровь и глядя на неё. – Что мы тут делаем?

- Я рада, что ты об этом спросил! – сказала Терра, указывая тонким пальчиком на Дейла. – Мы тут для того, чтобы отвечать на почту фанатов!

- …

Тишина воцарила в комнате, когда группа божеств услышала это.

- Почту фанатов? – Дейл не удержался от того, чтобы покачать головой. – Кто, или Почему… Как мы вообще получили почту фанатов?

- Это мне можно знать, а вот вам – не угадать! – игриво ухмыльнулась Терра, говоря это. Она щёлкнула пальцами, и перед ней появилась небольшая коробочка. – Хмм… похоже, что сегодня у нас есть одиннадцать писем, на которые нужно ответить.

Когда она достала одиннадцать запечатанных конвертов из коробки, она осмотрела группу.

- Итак, вот как это работает. Я открываю письмо, зачитываю вопрос и тот, кому этот вопрос предназначается, должен ответить. Довольно просто, согласны?

Ориви тут же радостно подняла руку и замахала ей из стороны в сторону.

- Но как они получат ответы? Ты что, собираешься отправить наши ответы обратной почтой?

Терра загадочно улыбнулась, когда она услышала этот вопрос.

- Что-то вроде того. Итак, давайте начнём! – она перевернула первый конверт. – Похоже, что первый набор вопросов от SunGato.

Открыв конверт, она развернула его и начала читать.

- Первый вопрос… Байена, ты планируешь заводить детей с Дейлом, как это сделала Рион? – опустив письмо, она с кошачьей ухмылкой посмотрела на Байену, а её глаза игриво засверкали.

Байена была шокирована ответом и уставилась на Терру.

- Они все такими будут? – спросила она, явно не зная, хочет ли она вообще отвечать на этот вопрос.

- Кто знает? – нараспев ответила Терра.

- Эхм… Ну, не совсем? Я ничего не чувствую к Дейлу. Больше не чувствую, - она покачала головой, тихо вздохнула и посмотрела на Дейла. – Прости.

- Да ладно, - усмехнулся Дейл, явно чувствуя облегчение. – У меня и так уже забот хватает.

- Что это значит? – спросила Лиовинн, сидящая рядом с ним, вопросительно глядя на отца.

- Это означает, что мы должны перейти к следующему вопросу, - ответил Дейл кивнув, и с мольбой глядя на Терру, которая отрывисто рассмеялась.

- Ладно. Следующий вопрос. Эшли, теперь, когда ты стала богиней, тебе твоя новая жизнь нравится больше, чем предыдущая?

Эшли склонила голову, словно погрузившись в размышления над этим вопросом. Через несколько мгновений её голова несколько раз кивнула.

- Должна сказать, так и есть. Да, конечно, мне нравилась моя прежняя жизнь. Но теперь я знакома с кучей народа. И я буквально богиня. Я уже работала управляющей в своей прежней жизни, так что это просто лишь совсем иной масштаб.

Терра, похоже, была удовлетворена ответом и кивнула.

- Ладно, последний. Ориви, ты планируешь свести Дейла со смертной женщиной? Может, чтобы он заработал достижение?

Ориви наклонила голову, услышав этот вопрос, и её губы дрогнул, словно она едва могла подавить ухмылку.

- Ну, конечно же, я хочу, чтобы мой старший братец был счастлив! – сказала она самым искренним тоном, на который была способна. – Если я смогу найти кого-нибудь, кто сделает это для него, пока он внизу, в мире, то почему бы и нет… ведь если нет, то это пойдёт вразрез с моей сферой влияния, разве не так?

И хотя у Ориви на лице было самое невинное выражение лиц из возможных, когда она посмотрела на Дейла, взгляд Терры резко обострился. Письмо в её руках внезапно вспыхнуло огнём, не оставляя после себя и следа пепла.

- Следующее письмо. Это от Cinder*.

- Как удачно совпало, - сказала Удона, хихикнув в сторону письма, после чего прикрыла рот рукой.

Терра закатила глаза, когда она заглянула в письмо.

- Байена. Как богиня войны, ты же наблюдаешь за всеми конфликтами, верно? Туда входит сражение на подушках и игровые сражения, или это не твоя сфера влияния?

У Байены вытянулось лицо, а с губ сорвался стон, когда она это услышала.

- Ну, это не настолько плохо, как предыдущий… Но не стоит об этом вспоминать. Если эти матчи влияют на какие-либо политические ставки, то форма соревнования не имеет значения. Третья королева Дюмак унаследовала свой трон потому что она и её сестра-близнец решили уладить процесс наследования игрой в салки.

- Я помню это. Было довольно забавно наблюдать за ними, - сказала Терра, кивая головой и снова глядя на бумагу. – Далее, какая у Ориви любимая поз…

Внезапно, слова Терры застыли. И не только её слова, но и её лицо, тело и даже медленно покачивающийся хвост. Напротив неё, за столом, все точно так же застыли, с окаменевшими лицами.

Через несколько мгновений, всё продолжилось. Терра продолжила говорить, словно не заметила ничего не обычного.

- Следующий вопрос ко мне. Если бы ты могла стать кем-то кроме кошко-девушки, то кем бы ты стала?

- Постой! – Ориви соскочила со своего места. – Что сейчас произошло?! Что-то не так!

Напротив неё, за столом, Ирена нахмурила брови.

- Я чувствую, что что-то изменилось…

- Точно?! – Ориви указала своим маленьким пальчиком в сторону крылатой богини. – Я только что была так рада! Я чувствовала себя так, словно мне сейчас зададут вопрос! Но почему внезапно вопрос оказался для Терры?!

Терра озадаченно посмотрела на полурослика, а затем снова на бумагу.

- Я не знаю, что тебе сказать, Риви… в этом письме только два вопроса. Один для Байены, и один – для меня.

Ориви вскочила на стол, подбежала к Терре и выхватила у неё письмо.

- Дай-ка посмотреть! – с отчаянием выкрикнула она, перевернув бумагу и разглядывая её со всех сторон. – Но… но, я готова была поклясться…

- Прости, Риви, - нежно сказала Терра, протянув руку и погладив Ориви по плечу. – Может ты просто подумала, что должна быть твоя очередь?

- Ну, я думаю… может быть? – похоже, что Ориви сама не знала, что ещё подумать.

Она понуро вернула письмо обратно Терре и медленно вернулась на своё место.

- Ладно… Если бы я могла стать кем-то кроме кроме кошко-девушки… Но, девушки-кошки очень классные. Мы можем лениться, когда захотим и просто греться на солнышке, - Терра подняла руку и легонько постучала себя по подбородку, пребывая в задумчивости. – Если бы я могла выбрать… Вероятно, стала бы кицуной, как Удона.

Удона радостно улыбнулась, когда услышала это.

- Оуу… спасибо сис.

Сидящие рядом с ней Аккалия и Келиоп вздохнули, так как их не выбрали.

- Ну, вот и всё письмо. Идём дальше! – сказала Терра, стараясь подбодрить остальных двух, сменяя тему. – Следующее от TreborGGR.

Когда она открыла письмо, она засияла улыбкой в сторону Ориви.

- Похоже, что твоя радость была просто чуть преждевременной. Ориви,что самое милое и прекрасное делают среди всех рас, по твоему мнению?

Ориви округлила глаза, когда внезапно оказалось, что вопрос был задан ей.

- Оох, это трудный вопрос! Есть так много способов выразить любовь в мире. Дай подумать…

Она скрестила руки на своей плоской груди, и в её взгляде появилась напряжённая концентрация.

- Я думаю… Стоит рассказать о ритуале свадебного предложения в Третьем Королевстве Аккал, которое было около тысячи шестисот лет назад! – ответила Ориви, кивая головой.

- Хм… напомни мне? – попросила Аккалия, озадаченно глядя на Ориви, явно не припоминая ритуала ухаживания какого-то конкретного королевства, которое было чуть ли не две тысячи назад.

- Ну, он довольно простой, но прекрасен в своей простоте, - с улыбкой начала рассказывать Ориви, глядя на богиню ликаншу. – Твой народ обходит семью и друзей, планируя тайную вечеринку. Суть в том, чтобы не позволить своей любовной половинке узнать, что ты готовишь для неё идеальный романтический вечер.

Ориви тихо вздохнула, подперла подбородок руками и облокотилась на стол.

- Я помню, что однажды мужчина и женщина оба решили сделать друг другу предложение. Они выбрали один и тот же день, сами того не зная. Мужчина был друидом, и хотел написать имя своей девушки в небе, придав форму облакам. Женщина была бардом, и приготовила песню, чтобы спеть её с его семьёй.

- Когда они встретились на холме, они всё поняли. Не потому, что чувствовали присутствие семей, срывающихся неподалёку. А лишь по взгляду друг друга, они всё поняли. Поблизости, семьи уже обнаружили друг друга и начали обсуждать, что же происходит. Когда они узнали, что они оба решили сделать предложение, они сформировали круг вокруг двух влюблённых.

Вместо того, чтобы спеть песню вместе с женщиной, две семьи спели ту песню, что она приготовила, но в этот раз, для них обоих. Возлюбленные стали мужем и женой в тот же день, так как все их семьи и близкие друзья уже собрались. Никаких дорогих подарков, лишь запланированный идеальный вечер с тем, что лучше всего знает того, кого ты любишь.

- Мне уже даже жаль, что я это пропустила… - сказала Удона со своего места с протяжным вздохом, после чего легла на стол.

- Ну, думаю, ответ на этот вопрос вполне подходящий, - произнесла Терра с нежной улыбкой на лице. – Следующий вопрос к Тривалу. Завидуешь ли ты, что тебе нельзя заводить своих детей из-за правила Дейла? Всё-таки, у него есть свой ребёнок, а за твоего ребёнка-полубога он устроил тебе выговор.

Тривал заворчал со своего места прямо напротив Терры и на дальнем конце стола от Дейла. Его кресло было большой соломенной связкой, сделанной для удобства его лошадиной части тела.

- Я бы не сказал, что я завидую милорду. И вопрос сам по себе неправильный. Изначально, мне было запрещено заводить детей из-за риска создания полубогов.

Однако, после установки системы инкарнации, это ограничение было убрано. Теперь, мне было лишь запрещено делать это в качестве бога. Я могу иметь столько детей, сколько пожелаю, в качестве смертного. Однако, когда я действительно влюбился… я не смог сдержать себя. Я должен был дать ей увидеть истинного себя. Завидую ли я? Нет, моих потомков тысячи, со всех моих смертных жизней.

Терра прочистила горло, когда Тривал закончил говорить.

- Что же… это определённо много. Теперь… Гримор… ох ты ж. Секундочку, пожалуйста.

Терра покачала головой, сунула конверт в подмышку и хлопнула в ладоши. Позади Дейла, появилась вспышка света, из которой выпало тело гиганта. Три глаза в замешательстве моргнули и огляделись вокруг, после чего он с удивлением глянул на Терру, дожидаясь объяснений.

- Почта фанатов, - просто сказала она.

- Ах… понятно. Ну, давай тогда, - Гримор кивнул, и сел на пол, скрестив ноги, всё ещё вынужденный пригнуть голову, чтобы его рога не цеплялись за потолок.

- Погоди, ты можешь так делать?! – закричал Дейл, указывая в сторону Гримора. - Как ты можешь так делать?!

- Почта фанатов, - ответили вместе Терра и Гримор, словно это было самым естественным дело в мире. Дейл уставился на них, прежде чем рухнуть в своё кресло, даже не зная, что ещё сказать.

- Итак, Гримор, какой самый страшный противник, с которым ты когда-либо сталкивался за всё время Хранителя? И как ты стал вице-лидером Позолоченной Ветви?

- Хмм… - голос Гримора эхом разнёсся по комнате, которая была слишком мала для его тела. – Был один противник. Его войска чуть не одолели меня. Моя… пятая битва Хранителя, когда я ещё был первого ранга. Противник использовал духовных монстров. Они цеплялись к душам своих жертв, постепенно поглощая их и заменяя, переходя от одного жителя мира к другому.

К тому времени, как я обнаружил противника, половина моего мира уже была поглощена. Они обернулись против меня, словно марионетки, у которых украли нити. Единственный способ победить их, было убить всех, не позволяя им прикоснуться ко мне. К тому времени, как вторжение закончилось, у меня осталось меньше одного процента моего населения. Это было впервые, когда мне вообще пришлось сбросить свой мир, чтобы начать сначала.

А вот насчёт того, как я стал вице-лидером Позолоченной Ветви, то тут всё довольно просто. Я один из самых старых и самых известных членов гильдии. Они назначили меня, потому что я подходил для этой должности.

Дейл содрогнулся на своём месте, представляя, какого это, участвовать в таком вторжении. Терра, однако, просто кивнула.

- Ладно. С этим письмом покончено. Переходим к следующему!

- Так может мне вернуться домой, или…? – спросил Гримор, уставившись всеми тремя глазами на Терру.

- Посиди ещё немного, на всякий случай. Всё-таки, нас осталось ещё восемь писем, - сказала Терра, пожимая плечами и доставая следующее. – Это письмо от Dat_Karma, для нашего собственного Хранителя, Дейла! Дейл, пойдёшь ли ты по одному боевому пути или по нескольким?

Дейл просто пожал плечами, откинувшись в кресле.

- Я всё ещё пытаюсь понять, где мои таланты лучше всего. Учитывая то, как устроена система, ты получаешь больше наград за специализацию на одном классе. Точно также, я думаю, что даже если иметь дюжину классов второго уровня – это будет не настолько же хорошо, как если иметь один класс третьего уровня. Как только я выясню, какие классы мне больше всего подходят, я собираюсь сосредоточить мои тренировки на них. А в остальных, вероятно, сделаю столько тренировок, чтобы мог себя защитить.

- Похоже на план. Следующий вопрос, любой богине в комнате. Что вы думаете о Дейле? Почта фанатов не продлится вечно, так что пойдёт ответ первой, кто заговорит.

Как только Терра прочитла следующий вопрос, Келиоп тут же заговорила:

- Никто меня ещё ни о чём не спрашивал, так что этот вопрос будет моим! – заявила она, беззаботно глядя на остальных богинь. – Что касается Дейла… ну, он нормальный босс. Он не связывает нас так сильно, что невозможно дышать, и даёт нам свободу заниматься своими вещами в наших маленьких уголках мира, чтобы мы могли управлять ими так, как считаем нужным. Не считая его небольших правил, чтобы придерживать всё в согласии с общим планом, я бы сказала, что у нас, вероятно, гораздо больше свободы, чем у большинства богинь.

- Ну, тут ты не ошибаешься, - подтвердила Терра, коротко кивнув.

- У меня такое ощущение, что я должен воспринять это как оскорбление… - сказал Гримор со своего места позади Дейла.

- А должен ли? – невинно спросила Терра, прежде чем перешла к следующему вопросу. – Ориви, могут ли твои подземелья общаться друг с другом?

Ориви моргнула, посмотрев на Терру.

- Ого, даже фанаты знают, кто больше всего любит подземелья! – он гордо сверкнула улыбкой и упёрлась кулаками в свои бёдра. – А вот насчёт этого… спойлеры…

Она подняла палец и прижала его к губам, игриво подмигивая Терре, или, точнее говоря, письму, которое та держала в руках.

- Ну, ладно… - Терра покачала головой и вздохнула, после чего бросила бумагу и перешла к следующему конверту. – Это письмо от DragonsChaos… вот это имечко. Первый вопрос, Туброк… Ты же пулемётчик**? И твоё оружие называется Саша?

- Кто-кто я? – проворчал Туброк, глядя на Терру. – Эт чё, блять, за херня? Да, конечно… я использую тяжёлое орудие… Но оно называется не Саша. Оно называется Мироформер. Моя маленькая гордость и радость, наполненная силой менять форму материалов при ударе. Очень помогло мне при создании Цитадели.

- Верно… далее, Удона. Он хочет хочет знать, можно ли ему погладить тебя, как его учила тому Кон-сенсей***.

Удона вся сжалась и попыталась спрятаться за Аккалию.

- Н-нет… Мне не нравится, когда меня гладят незнакомцы, - проборомотала она себе под нос, а Аккалия вздохнула и обняла её, чтобы утешить. - П-прости, Терра… Я всё ещё не очень хорошо отношусь к незнакомцам…

- Всё в порядке, тебе не за что извиняться, - просто сказала Терра, покачав голово. – И последний… для Байены, полагаю? Хотя это не совсем вопрос. Просто "Боже, храни королеву".

- Тогда поехали дальше, - просто ответила Байена, скрестив руки под бюстом.

- Легко, - сказала Терра и отбросила письмо, переходя к следующему. – От dking, Эшли, что ты делаешь на своей планете, если у тебя особо нет никаких божественных обязанностей? И его второй вопрос тоже к тебе. Каким был бы твой идеальный мир?

- Два в одном, да? – спросила Эшли. Похоже, что это её развеселило. – Ну, какое-то время я просто привыкала к моему новому тело и силам. Вы будете удивлены, как трудно приспособиться к тому, что у тебя есть крылья. Я свои даже сломала несколько раз, пока училась летать… Не самый приятный жизненный опыт… они очень чувствительные.

- Что касается моего идеального мира… Довольно трудно сказать. Мне нравится фэнтези так же, как и быть демонессой, но я думаю, что мир вроде Десбара мне очень подходит. Технологии мне нравятся куда больше, чем магия, и в общем, мне легче приспособиться к тому, что я знала всю свою жизнь. Так что, если уж и говорить, то у меня и так уже есть самый идеальный мир, что я могу представить.

- Это жульнический ответ, и ты это знаешь, - сказала ей Терра, слегка поджав губы. – Но я его принимаю. Последний вопрос в этом письме это общий вопрос ко всем. Находили ли вы для себя какую-то особенную любовь в мире смертных? Помимо Тривала, конечно же. Опять же, кто успел, тот и съел.

На удивление, первым заговорил бог-гном.

- Ну, я бы не стал называть это любовью. Но была одна девушка, што мне нравилась, какое-то время. Но она была официанткой в баре, и не могла поднять молот, чтобы спасти своего папку. Попросил её помочь мне в кузнице однажды, а она вылила пиво мне в печь! Представьте се?! С тех пор я её больше не видел.

Терра покачала головой в ответ на это, бросила письмо и схватила следующее.

- Далее, у нас вопрос Ирене от boogley. Какие потенциеальные баффы и дебаффы может дать карма душе, когда та реинкарнирует?

Ирена сложила руки на коленях и посмотрела на конверт.

- Самые большие – это социальное положение при рождении. Если ты отмечен великими заслугами, то окажешься на месте великой ценности, вроде ребёнка короля. Если твоя карма отрицательная в момент перерождения, то ты, скорее всего, родишься с болезнью, обречённый прожить проклятую жизнь.

Подходящим примером будет Альме Диен, дочь самого Тривала. За десять месяцев до её рождения, души в Преисподней были оценены, основываясь на их карме. Для неё была выбрана душа ребёнка. Однако, это был не обычный ребёнок, так как в прошлой жизни она была ребёнком коррумпированного дворянина.

Ценой собственной жизни, этот ребёнок отправила весть местному королю, давая знать о том, чем занимается её отец. Её действия спасли множество жизней, даже несмотря на то, что она знала, что её отец убьёт её за это. Когда она появилась в Преисподней, её начальная карма была почти самой высокой из всех, что я видела.

Когда она поняла способы применения духовной энергии, она начала сиять ещё ярче. Она присоединилась к нашей организации Нового Объединения, которое специализируется на помощи заблудшим душам в поисках тех, кого они знали при жизни. Она начала использовать несколько ценных учений, которые она узнала в качестве ребёнка дворянина, чтобы увеличить свою эффективность. Благодаря ей, многие прежде разделённые семьи воссоединились.

Обычно, я бы ни за что не выбрала такую юную душу для реинкарнации, но это был особый случай. Я лично спросила её, хочет ли она стать дочерью бога. Чтобы у неё был отец, который всегда будет её любить и присматривать за ней. Она согласилась без колебаний.

При этих слова Тривал глянул в сторону Ирены, и его выражение лица смягчилось, когда он услышал историю о предыдущей жизни его дочери. Он выглядел так, словно хотел что-то сказать, но не смог найти для этого слов. Видя это, Терра принимающее кивнула.

- Ладно, этого будет достаточно. Далее, ещё один для Дейла. И, охх… это выглядит интересно.

Дейл звучно сглотнул слюну, а Терра начала зачитывать вопрос.

- Дейл, кто твоя любимая богиня в романтическом смысле, насколько я помню, ты , типа с… Я просто притворюсь, что он вспомнил наши с Рион имена.

- Да, Дейл, - с ухмылкой спросила Рион, наклонившись в сторону Дейла. – Кто твоя любимая?

- Я взываю к пятой поправке****? – спросил Дейл, а его лицо побледнело и по спине начал течь холодный пот.

Рион медленно встала, и вместе с Террой они начали идти в сторону Дейла с обеих сторон стола.

- Прости Дейл, пятая поправка умерла вместе с твоим миром, - усмехнулась Терра.

Обе девушки медленно подняли Дейла на ноги, а затем с хитрыми ухмылками переглянулись. Когда они начали уходить, Терра оглянулась и посмотрела на остальную группу. – Думаю, ребята, дальше вы и сами управитесь.

Ориви рассмеялась, снова вскочила на стол и помчалась к коробке, из которой Терра доставала письма. Добравшись до неё, она ехидно ухмыльнулась.

- Теперь, когда её нет, я узнаю все ваши секреты…

Она попыталась дотянуться до коробки, но обнаружила, что письмо, которое читала Терра, внезапно появилось у неё в руке.

- Ч-что? Мне что, сначала нужно закончить это? – озадаченно спросила она выпрямляясь и глядя на письмо. – Ах, тут ещё один остался. За сколько очков можно купить расу зергов*****… Эхм… Терра? Терра! – закричала Ориви практически в панике, не зная, как ответить на этот вопрос.

К счастью, ей помогла Удона.

- Зерги? Ну… я так представляю, что они будут дорогими. Хотя… полагаю, всё будет зависеть от того, до какой степени эволюции они смогут дойти. Если пределов нет… То я представляю, что эта раса будет стоит тысячи очков.

Ориви с облегчением вздохнула, когда услышала это, глядя на бумагу.

- Ну, этого ответа достаточно? – с надеждой спросила она, и бумага выскользнула из её руки. Отлично! Итак, где я остановилась?

Злобная улыбка появилась на её лице, когда она сунула руку в коробку, лишь чтобы обнаружить, что следующее письмо уже находится в её руке.

- Че… серьёзно?! – запротестовала она и начала трясти рукой, чтобы избавиться от того, что было в её руке.

Однако, похоже, что оно просто приклеилось к ней.

- Ладно… хорошо… полагаю, придётся следовать по инструкции... – пробормотала она себе, глядя на письмо. – Это от… Neidan.

Когда она это сказала, письмо словно слегка соскользнуло и её взгляд загорелся.

- Ага! – она внезапно отбросила письмо в сторону, лишь для того, чтобы обнаружить, что был выброшен только пустой конверт, а содержимое письма всё ещё в её руке. – Ох, это же жульничество!

Поворчав, Ориви взглянула на письмо.

- Ладно… Ирена, похоже, что это для тебя, и… ох… ох, прости. – Она печально посмотрела на Ирену. – Ты всё ещё любишь Дейла?

Впервые, с момента начала собрания, стоическая маска Ирены словно треснула. Её глаза слегка расширились, а рот открылся, словно она пыталась найти слова.

- Я-я, то есть… Да? Полагаю, что так, по крайней мере. Мне очень нравится его компания…

- И Дейл… - Ориви посмотрела на пустое кресло Дейла, словно снова запаниковав. – Эхм… Дейл… Ты планируешь что-то делать с этими чувствами, или ты собираешься позволить ей вечно страдать от вынужденной любви к тебе?

Естественно, пустое кресло Дейла не могло говорить… по крайней мере, пока Байена не подошла и не села в него.

- Думаю, я смогу справиться с этим вместо него, - предложила она помощь, улыбаясь Ориви. – Чувство любви, которое было вложено в нас, ранних богинь, может и кажется принудительным, но это была только изначальная установка. Взять к примеру меня, я смогла опознать, что эта эмоция была не моя, и преодолеть её. Хоть я и не питаю отвращение к Дейлу, я также и не могу сказать, что я всё ещё его люблю.

Ирена слабо улыбнулась с благодарностью Байене, прежде чем повернулась и снова посмотрела на письмо.

- Я всегда знала, что моё чувство нелогичное. Как я могу любить мужчину, которого я едва знаю? И всё же, даже когда я столетиями ждала его появления в Преисподней, это чувство никуда не ушло. У меня было время подумать о природе этого чувства, и понять, почему оно у меня. Люблю ли я Дейла всё ещё? Да, я полагаю, что это так. Это потому, что он сделал так, чтобы я его любила? Нет, я не думаю, что дело в этом.

Покачав головой, она стала снова более сфокусированной, и её стоическая маска снова вернулась.

Дейл единственный, кто по-доброму относится ко мне без каких-либо предвзятых мнений или скрытых намерений. Я видела самые мрачные уголки мира, глубочайшие секреты, скрытые в душах обитателей. Я видела, какими уродливыми могут быть они в глубине души. Как они будут использовать свою силу, чтобы заполучить то, чего они хотят, и как они часто находят развлечение в страдании тех, кто ниже их по социальному статусу.

А затем я смотрю на Дейла. Он смотрел на страдания кентавров и полуросликов, когда они сражались в своей давно проигранной войне, но находил в этом ничего приятного. Он установил всего одно особое правило для Тривала.И всё же, когда тот нарушил это правило из-за любви, Дейл его не наказал. Были дворяне и короли, которые потребовали бы жизни юной Альме в обмен на искупление подобного оскорбления, однако, Дейл простил. Многие полагают, что власть развращает, и я множество раз видела это своими глазами. И только когда я смотрю на того, в чьих руках истинная, абсолютная власть, я вспоминаю, что в правилах бывают исключения.

У Ориви глаза были на мокром месте, к тому времени, как Ирена закончила, и она подняла руку, чтобы стереть ещё не набежавшие слёзы. Когда она это сделала, письмо беззвучно выпало из её хватки, но этого почти никто не заметил.

- Это было… возможно один из моих новых любимых и прекрасных моментов.

- Ась? - она посмотрела на письмо, упавшее на стол и улыбнулась, кивая головой. – Всё верно, и лучше тебе будет принять этот ответ. Итак… похоже, что осталось всего три.

Ориви протянула руку в коробку и достала одно из оставшихся писем.

- От pwnster7757… Что за интернет имечко. Похоже, что у него только один вопрос, и он к Гримору. Возможно ли создать симулированную версию всей системы Хранителей? Вопрос был длиннее и гораздо сложнее, чем этот, но, похоже, именно это он и хочет знать на самом деле.

Позабытый гигант в дальней стороне комнаты коротко кивнул.

- Вообще-то, да. Мы знаем кое-кого, кто даже это сделал. Его зовут Ксанос, хотя все зовут его Мета. Я думаю, Дейл даже встречал его на первом собрании Хранителей… Он пытается выяснить правду, скрывающуюся за системой, симулируя её. Он проделал неплохую работу. Есть несколько Хранителей, которые показались в его мире, и которые действительно существуют тут. Он даже дал мне посмотреть на его версию меня.

- Че… серьёзно? – удивлённо спросила Ориви. – Это же, типа, круто!

Услышав это, бумага выпала из руки Ориви.

К последним письмам! – воскликнула Ориви, потянувшись к предпоследнему письму. – Это от Vorquel. Дейл… кто лучше в постели? – Ориви снова посмотрела на кресло Дейла, хотя Байена тут же его освободила. – Ну, Vorquel, думаю, он сейчас как раз это и выясняет.

Следующий вопрос Терре. У тебя была предварительно существующая личность, прежде чем Дейл тебя призвал, или ты была создана из ничего?

Ориви обернулась к тому место, где стояла Терра, и на её лице снова появилась паника.

- Я могу на это ответить, - произнёс Гримор. – Системные компаньоны создаются из ничего, однако, им даются ложные воспоминания, чтобы заполнить их случайные личности. Так как они легко могут определить эти ложные воспоминания, их истинные личности начинают укрепляться спустя некоторое время после того, как они призваны.

- Ох, спасибо! – Ориви повернулась к Гримору и улыбнулась. – Теперь, для Эшли…как прошёл твой переход от смертной к богу? Ты приспособилась или тебе всё ещё неудобно?

Эшли плавно покачала головой, когда услышала вопрос.

- Я бы не сказала, что мне больше не неудобно. У меня ушло некоторое время на то, чтобы приспособиться к своим крыльям и хвосту, и постоянному ощущению ветра, дующему мне в рога. Но как только я к этому привыкла, мне стало довольно удобно в моём новом теле.

Ориви кивнула, потянувшись к последнему письму.

- А теперь, от…. n00by_me. Ага, ещё одно интернет имечко. Дейл, почему тебе так не нравится взаимодействовать с твоим миром? Похоже, что ты относишься к нему, как простому поручению, или домашним заботам.

- Я с этим справлюсь! – быстро откликнулась Аккалия. – Никто мне ещё не задал ни единого вопроса, так что этот мой! – она оглядела толпу собравшихся, после чего повернулась к Ориви. – Я бы не сказала, что ему не нравится взаимодействовать с миром. Скорее, он просто ждёт, пока мир дойдёт до той точки, где ему будет комфортно.

Как для того, кто вырос, привыкнув к современным условиям, он понял, что гораздо проще оставаться в Комнате Админа, где имеются все знакомые удобства, чем спускаться в мир, который ещё на стадии роста.

Ориви снова кивнула этому ответу.

- Ладно, думаю, письмо примет твой ответ. Я надеюсь, по крайней мере… Теперь, Байена, у тебя всё ещё есть чувства к Дейлу… погди, ты уже отвечала на это, разве нет? – спросила она, глядя на Байену, которая спокойно кивнула головой. – Ладно, так даже легче.

Последний вопрос дня! Для Дейла… и хм… Терры… - Ориви снова посмотрела на два пустых места. – У вас уже столько раз было веселья с кошечкой… Как так вышло, что у вас всё ещё нет своего ребёночка..? Ну, n00by… я думаю они как раз сейчас над этим работают!

Ориви захихикала, когда ответила на этот вопрос, а письмо выпала из её рук.

- Теперь… что мне де… ох!

В коробке внезапно появился ещё один лист бумаги, и она взяла его, чтобы прочитать.

- Так завершается первая сессия вопросов и ответов Почты Фанатов EarthForceOne’а, - осторожно прочитала она. – Мы надеемся увидеть вас снова через один Стандартный Месяц. Для тех, кто не помнит, это три месяца и двадцать четыре дня по вашему времени. Плюс-минус.

Как только она закончила читать, лист бумаги исчез, как и коробка с прочитанными письмами, и скрюченный гигант в дальней части комнаты.

- Хм… полагаю, всё вернулось в норму, да? – спросила Ориви, пожимая плечами.

_______________________________________________________________

Примечания переводчика:

* Cinder – (англ.) зола, пепел.

**heavy weapons guy – отсылка к игре Team Fortress 2

***Кон-сенсей – девочка-кицунэ из аниме "Токийские вороны". DragonsChaos является фанатом этого аниме и в чате дискорда часто (очень часто) постит эту девочку-лисичку-лоли. Поскольку он живёт в Великобритании, то его следующий "вопрос" тоже становится понятен.

****Пятая поправка к Конституции США – в данном случае, Дейл имеет в виду пункт о том, что он имеет право не свидетельствовать против себя.

*****Отсылка к игре Starcraft

http://tl.rulate.ru/book/3120/397851