Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 418: Прохождение Факела

Глава 418: Прохождение Факела

Утром тело королевы нашли лежащим в ее постели. Лучшие врачи, шаманы и придворные маги были немедленно вызваны для расследования, не зная, пострадала ли она от нечестной игры. Тем не менее, все они пришли к одному и тому же выводу. Даже дух-хранитель королевской семьи мог сказать только, что она умерла естественной смертью.

Все знали, что королева Сильвия была довольно старой для кицунэ, но… было просто трудно представить яркую, энергичную женщину, которая постоянно дурачилась, как кого-то близкого к концу своей жизни. Когда он ударил, окружающие оплакивали ее. Ее дети, ее друзья, все они присутствовали на ее похоронах. Появилась даже Императрица эльфийской империи.

Однако, пожалуй, больше всего это поразило ее старшего ребенка. Женщина почти двадцати лет по имени Бриа. Ее серебристые волосы были коротко подстрижены, чуть выше плеч, ее голубые глаза слезились, когда она возвращалась в свою комнату.

Она была так расстроена, что не сразу заметила присутствие еще одной фигуры в своей комнате, закрыла за собой дверь и подошла к своей кровати. Как только она рухнула на кровать и с опозданием поняла, что она не одна, ее голова вскинулась, чтобы посмотреть на фигуру. Другая сторона, естественно, была кем-то, кого она узнала, кем-то, кого узнал бы любой кицунэ. «L-леди Удона». Она вытерла глаза, изо всех сил стараясь выглядеть спокойной перед богиней.

Однако Удона просто покачала головой, встала со стула у стены и подошла к ней. Не говоря ни слова, она обняла удивленную Брию и крепко прижала к груди. Брия смогла увидеть растерянность и в выражении лица Удоны, взгляд, который навсегда останется в ее сердце, что-то, что делало ее гораздо более реальным, чем любая статуя или картина.

И этого было достаточно, и Брия снова начала плакать в теле богини. «Почему… почему она должна была умереть?» Она знала, что с ее стороны было нагло просить богиню отдать предпочтение ее матери выше других, позволить ей жить, в то время как бедные и голодающие остались страдать. Но это была ее мать, и она все еще оплакивала.

«Она выбрала это». - печально прошептала Удона, поглаживая серебряные волосы Брии. «Она хотела, чтобы у тебя был шанс сиять. Ваш шанс стоять прямо, а не в ее тени. Не волнуйся, Брия, она все еще наблюдает за тобой. И ... она хотела, чтобы я сказал тебе кое-что после того, как я выведу ее за пределы.

Брия подняла голову, слезы все еще текли по ее щекам. Она просто ждала последнего сообщения своей матери, пока Удона не наклонилась вперед, чтобы прижаться лбом к Брии. «Она сказала, что любит тебя и хочет, чтобы ты была блестящей женщиной, которой, как она знает, ты можешь быть».

«Мама… мама это сказала?» - спросила Брия, ее речь прерывалась криками. Удона лишь слегка кивнула, подтверждая это, а Брия обняла Удону, держащую богиню. «Ты был рядом с ней… в конце, не так ли?»

«Твоя мать была удивительной женщиной». - ответил Удона. «Как я мог не быть?»

Брия остановилась, думая об этом, прежде чем снова опустила голову. «Спасибо ... ты позволил ей улыбнуться. Я знаю, что она была рада, что ты для нее ...

При этом тело Удоны, казалось, застыло, прежде чем она сжала Брию чуть сильнее. «Конечно… разве это не то, что я должен делать? Жизнь намного прекраснее, когда ты можешь ею наслаждаться ».

Брия слегка отрывисто кивнула, соглашаясь. В конце концов, она запрокинула голову, казалось, осознавая значение того, что на самом деле плачет и обнимает богиню. «Прости ... Я показал тебе нечто постыдное».

Удона нахмурилась, чуть не надуясь, когда она подняла руку и слегка щелкнула пальцем по носу Брии. Младшая кицунэ отпрянула, закрыв руками нос, и ее лицо покраснело. "Ничего подобного." Удона сказал ей более твердо. «Я пришла сюда не в поисках какой-нибудь сдержанной будущей королевы. Я пришла сюда, потому что ... тебе кто-то нужен. И, может быть, я хотел этим быть, ладно? "

Брия в замешательстве моргнула, все еще прикрывая нос руками. "Ты имеешь в виду…?" Она не совсем знала, что с этим делать, но знала, что это было намного больше, чем другие люди получали от богини.

«Я имею в виду, что хочу быть друзьями». Удона заговорила тем же твердым тоном, который теперь был испорчен подергиванием ее губ вверх. «Я хочу быть здесь для тебя, когда тебе кто-то нужен, и я хочу, чтобы ты был здесь для меня, когда я просто хочу пожаловаться или пообщаться».

«О-хорошо». Что еще Брия должна была сказать в такое время? Как она могла сказать богине «нет», даже если бы она захотела?

Я слегка улыбнулся, наблюдая, как Удона «знакомится» с новой королевой кицунэ. Хотя очевидно, что для нее стало традицией дружить с королевами Кирола, я не планировал использовать это против нее. Во всяком случае, было приятно, что она могла продолжать встречаться с людьми, которые ее так принимали.

Думая об этом, я подумал, как поживает ее гильдия в Vision Expanse. Прошло около двадцати лет с момента его первого запуска, и за это время было выпущено множество других игр. Хотя популярность игры действительно немного пострадала, это все еще был «мир, созданный Хранителем».

Просматривая записи Земли, я был весьма удивлен увиденным. Legion ушли с профессиональной игровой сцены, большинство их участников уже достигли пика своей юности. Вместо этого Легион создал различные предприятия в Vision Expanse, используя доход, полученный от этого, в качестве своих пенсионных фондов. Большинство из этих предприятий были созданы на своих космических станциях, вращающихся вокруг обоих известных миров.

Единственным исключением из этого правила был эльф Хрустальное сердце. После того, как лидер ее гильдии решил уйти в отставку, он подарил ей Небесную Цитадель, которую она теперь использовала для путешествий по космосу. Даже после того, как она подружилась с Ауриви, она все еще хотела охотиться на Безумного Короля. Хотя я подозревал, что теперь это было больше похоже на игру в прятки, чем на настоящую обиду.

Влияние этой игры было весьма значительным, как я изначально надеялся. Начались многочисленные программы исследования космоса, в ходе которых и Земле, и Дебару удалось успешно достичь своей Луны. К моему удивлению, именно Дебар показал здесь наибольший успех, основав небольшую колонию на Луне с помощью многочисленных друидов и инженеров.

Я полагал, что Спика также внесла свой вклад в этот успех, поскольку Демакри уже имел опыт отправки людей в космос. Тем не менее, тот факт, что они вышли за пределы своих миров и как следует обосновались в космической эре, был для меня захватывающим.

Ой, парень! Голос Таброка внезапно прозвучал в моей голове. Лорек должен быть готов к слиянию, когда захочешь. Терра говорит, что это всего лишь шаг до входа в игры.

Хороший. Я ответил, удовлетворенно кивнув головой. Это на один шаг приблизило нас к продвижению вперед.

Кроме того, я закончил тело голема для заклинания, которое вы сделали недавно.

Я моргнул, когда услышал это, почти забыв, что попросил Таброка сделать это после встречи. Ах да. Вы можете отправить его Цубаки? Она должна знать, что с этим делать.

После этого краткого обмена мнениями я посмотрел на Преисподнюю, желая увидеть результаты внесенных там новых дополнений.

Над Дворцом губернатора недавно зародилась золотая луна. Когда это произошло, Богиня Смерти спустилась из своего небесного замка, чтобы объявить всем. «Смотри, Царство Вечности». Ее голос, казалось, эхом разнесся по всему подземному миру, все смотрели вверх на эту золотую луну.

«Тем, кто заслужил достаточно кармических заслуг, будет предоставлен доступ в это новое царство. Здесь не нужно беспокоиться о времени. Их дух больше не будет деградировать, и они больше не будут вынуждены снова войти в цикл возрождения ».

«Однако с подходящими наградами приходят и соответствующие наказания. Да будет известно, истинное зло также будет удалено из цикла. Им будет даровано не вечное наслаждение, а мучения. Их души будут сбиты с толку навеки. Это мой указ ».

Сказав эти слова, она снова растворилась в тумане. А вскоре после этого молодой халфлинг в одном из городов-спутников обнаружил, что сияет золотым светом. В его голове прозвучал голос, тот самый голос, который только что разнесся по всему миру. Тебя выбрали, дитя мое. Вы желаете вечности?

Голос был добрым и нежным, и халфлинг удивленно огляделся. Он не знал ни о каких великих делах, которые он совершил, но он действительно был первым, достойным этой Вечности. В своей жизни он умер, чтобы спасти свою семью, уведя монстра, которого у них не было никакой надежды победить, чтобы они могли сбежать. В своих предыдущих жизнях он неуклонно наращивал свою карму как герой или изобретатель, и уже давно достиг того, что Ирена больше не могла давать ему награды.

«Я ... ты уверен?» - нерешительно спросил мальчик. "Почему я?"

Твоя душа давно стала слишком светлой. Я больше не могу предложить вам награды, кроме самой вечности. Я хочу подарить вам мир, мир, в котором вы можете присматривать за теми, кого любили, в живом мире, не сражаясь больше.

Он снова заколебался, прежде чем кивнуть. Как только он согласился, золотая лестница, казалось, тянулась от этой гигантской луны и приземлялась прямо перед ним. Естественно, были и те, кто это видел и надеялся сократить путь к получению «должного вознаграждения».

Как только эти бедные души ринулись вперед, невидимая сила отбросила их назад. Они не могли даже подойти ближе, чем на десять метров от этой лестницы. Но сам мальчик наступил на них без помех.

Почти ошеломленный, он начал подниматься, когда лестница за ним стала исчезать. Казалось, что ему понадобятся часы, даже дни, чтобы преодолеть это расстояние, но он видел, как конец приближается с каждым шагом. Спустя всего минуту подъема луна была достаточно близко, чтобы он мог видеть золотые ворота в конце лестницы.

Как только он подошел к воротам, они открылись сами по себе, и мальчик смог войти. Он нашел богато украшенный дворец, но еще более удивительным было то, что он был не один. Юноши и девушки в золотых одеждах выстроились перед ним и поклонились в благоговении.

«Мы приветствуем Хейзел Бандикурт». Они сказали в унисон, прежде чем поднять головы. Это были смотрители. Существования, созданные Царством Вечности, чтобы служить тем, кто внутри.

Пока Хейзел стояла в оцепенении, в Подземном мире разыгрывалась другая сцена. Несмотря на то, что он накопил так много кармических заслуг, что ему был предоставлен доступ, многие души поступили наоборот. Те, кто опустился до такого зла, что черные цепи, обвитые темным пламенем, тянулись из земли, чтобы втянуть их.

Их крики эхом разносились по Подземному миру, но богиня не была несправедливой. Те, кто приложил усилия, чтобы начать каяться, или те, кто накопил свои грехи в прошлых жизнях, в то время как недавно жил более благородной, были пощажены. Только те, кто был по-настоящему злым до мозга костей, были утащены в бездну.

http://tl.rulate.ru/book/3120/1375666