Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 368: Большой счет

Глава 368: Большой счет

В переулке сидела женщина с черным капюшоном, закрывающим большую часть ее лица, в то время как длинная мантия закрывала ее фигуру. На ее лице была мягкая улыбка, когда она наблюдала за различными фигурами, идущими по дороге, ее глаза изучали их из-под капюшона. По привычке она анализировала любые явно поношенные вещи, которые носили выделяющиеся фигуры, мысленно оценивая их ценность. Тем не менее, она не собиралась действовать.

Тельза отступила не из-за простой жадности или даже из-за азарта охоты. Она была совсем… другой воровкой. Вор по найму, но только для той работы, которую она выбрала. Рабочие места, где она будет красть у тех, кто использует свое богатство и власть, чтобы навредить другим. И если кто-то пытался нанять ее, когда они сами соответствовали этому определению… она часто активно искала кого-то, кому они причинили вред, выполняя небольшую «благотворительную работу».

Наблюдая за толпой, Тельза услышала, как кто-то прочистил горло позади нее, ее глаза расширились. В шоке, она резко развернулась, поднявшись на ноги, подняв пыль. Перед ней стоял довольно скромный хафлинг, на вид лет под тридцать. После краткого осмотра единственным предметом, имеющим какое-либо магическое значение, который он носил, была сумка для хранения, привязанная к его талии. Впрочем, в таких вещах нередко находились и другие ценности.

Его платье было… простым, простая хлопковая рубашка и черные джинсовые брюки. Его карие глаза смотрели на нее на мгновение, прежде чем он заговорил. «Тельза Уайтфаллоу, верно?» Казалось, он хоть что-то понял, учитывая, что говорил тихо.

«Вы здесь, чтобы поохотиться или нанять?» - спросила Тельза, рефлекторно потянувшись к одному из двух кинжалов, привязанных горизонтально к ее пояснице. Учитывая, что этот человек появился, не предупредив ее, он либо был достаточно опытен, чтобы избежать обнаружения, либо был настолько слаб, что ему нечего было делать на этаже с двузначным числом.

«Можно сказать, нанять». Мужчина ответил легким кивком. «Возможно, это самая большая и важная работа, которую вы когда-либо делали. И против самой большой цели в твоей жизни ».

Когда она это услышала, на губах Тельзы появилась кривая ухмылка. «Если бы у меня была монета за каждый раз, когда кто-то вел с этим…»

«Поверь мне… на этот раз это правда». Его лицо на мгновение стало серьезным. «Хин'йор». Краткий импульс магии пронесся мимо чувств Тельзы, но она не возражала. Ей было знакомо это заклинание, простая заглушающая магия, предотвращающая утечку шума из разговора.

«Ну… похоже, ты хоть немного знаешь, что делаешь». Она выпрямилась, скрестив руки за спиной. Она убедилась, что ее руки по-прежнему находятся рядом с кинжалами, готовая вытащить их в любой момент. «Давай послушаем, что ты скажешь, а потом я скажу тебе цену».

Хафлинг еще раз кивнул. «Кто-то в настоящее время держит две из четырех оставшихся сфер уровня, храня их в хранилище, чтобы их нельзя было использовать. Если бы они были приобретены и переданы центральной колонне, лимит уровня для всего Фьора увеличился бы на четверть от того, что есть сейчас ».

Что ж, это привлекло ее внимание. Конечно, если это было правильно, то это была работа, которая соответствовала бы ее критериям, когда кто-то активно использовал свою силу для ослабления других. Причем в массовом масштабе. «Почему бы просто не рассказать об этом Совету?» Она не могла не возразить. «Конечно, они могли заставить того, кто несет ответственность, передать их словом или мечом».

Горькая улыбка появилась на лице халфлинга. «Потому что сам Совет держит эти две сферы. Я не могу сказать, понимают ли они, что они все еще находятся в их владении, но они находятся в собственном хранилище Совета ».

И была «самая большая цель» ... Тельза сглотнула, не зная, сможет ли она должным образом поверить в то, что слышит. «Вы хотите, чтобы я ворвался в хранилища Совета, украл два из самых охраняемых сокровищ мира и пробрался к центральной колонне?»

"Вообще-то, нет." Он покачал головой. «Сферы охраняются не больше, чем любой другой объект в хранилище. Их просто держат в ящике, который заколдован против магии обнаружения. И я не хочу, чтобы ты просто поднесла к столбу два шара ».

Пока он говорил, в воздухе вокруг него образовались две дыры, закрученные золотыми очертаниями, внутри которых была глубокая тьма. Тельза чувствовала тонкий импульс силы из дыр в космосе, потрясший ее душу. Хафлинг просунул по одной руке в каждую дырку и вытащил две синих хрустальных сферы.

«Это оставшиеся два шара. Я хочу, чтобы вы доставили всех четверых сразу. Я хочу, чтобы вы сняли оковы, связывающие этот мир с первыми двадцатью этажами ». Небрежным движением он швырнул два шара в сторону Тельзы, и вор попытался поймать их. Только после того, как она это сделала, ее разум осознал возможность того, что это ловушка. Но к тому времени она уже могла видеть сообщения, исходящие из сфер, в которых говорилось, чтобы она вернула их к центральному столбу.

Она знала, что это сообщение от системы, которое появляется только со сферами, о чем узнают даже маленькие дети. И то, что этот человек случайно вытащил их из какого-то другого места, какой-то бреши в реальности… «Почему бы тебе самому не сделать это? Вы знаете, где находятся другие шары ... у вас явно есть сила. Зачем оставлять это мне? "

"У меня есть причины." - сказал он с загадочной улыбкой. «Текущая позиция Совета приведет Фёра к стагнации. Они не боятся других миров, потому что находятся в безопасности внутри своего слоя. Даже если Фьер станет самым слабым из всех миров, сильные личности других не смогут угрожать им в обозримом будущем. Поэтому они предпочли бы не позволять Фёру расти дальше, чтобы удостовериться, что их власть остается твердой ».

«Я хочу, чтобы вы их поправили. Покажи им, что еще есть люди Фьора, которые в силах противостоять им. Разорвите их хватку и дайте людям власть, которой они должны по праву обладать ».

Тельза тупо смотрела на халфлинга, пока он говорил, а затем наблюдала, как он ждал с выжидательным выражением лица. Тельсе потребовалось время, чтобы сообразить, чего он ждет. «А-а… никакой цены. Если мне удастся сделать это, как ты сказал… Я получу мгновенное повышение уровня, возможность продолжить свое обучение и, возможно, даже новое достижение… »

Он слегка кивнул, не желая больше ничего говорить. Вместо этого воздух, казалось, заколебался и накрыл его, его тело полностью исчезло из поля зрения. Тельза осталась там, совершенно неспособная ощущать его присутствие, если не считать сохраняющейся ауры его власти над двумя сферами в ее руках.

«Взломать Совет, да…? Думаю, пора воспользоваться старыми услугами. Два шара вспыхнули и исчезли из ее рук, когда она немного понизила капюшон и пошла дальше в переулок. Тьма, казалось, окутывала ее тело, позволяя ей исчезнуть почти так же, как это сделал ее клиент несколько минут назад.

Когда она снова вышла из тени, она стояла в маленькой гостиной, свет был устроен так, что один угол оставался совершенно темным. Она протянула руку, и в ней возникла вспышка, прежде чем в ней появился маленький кристалл. Она послала мысленную команду предмету, в результате чего над ним возникла иллюзия лица дова.

«Привет, Джакс. У меня новая работа, и мне нужна твоя помощь ».

Услышав это, довах издал низкое ворчание. «Что на этот раз? Опять нужен взломщик палаты? Я думал, твоя последняя еще должна работать.

«Нет-нет, все в порядке». Она невинно улыбнулась, откинув капюшон, обнажив свои огненно-рыжие волосы. «Мне нужен портативный транспортер, достаточно прочный, чтобы преодолевать однозначные напольные барьеры. На этот раз цель находится на низком этаже, и я не могу рисковать, что меня заметят у ворот ».

Она хотела поделиться подробностями со своей подругой, но это… это было многовато. Если ей это удастся, то позже станет очевидно, что она сделала. Если она не… лучше, чтобы он не знал.

«Однозначный, а? Ну ... стены там тонковаты, так что все должно быть в порядке. Но мне нужно купить несколько камней силы. Дайте мне час или два, чтобы собрать все, что мне нужно. Вы все еще находитесь рядом с обычным каналом? »

Тельза игриво закатила глаза на это. «Как будто другие компании позволили мне приблизиться к своим».

Мужчина на другом конце телефонной линии кивнул. "Хорошо. Но это большое. Я даю вам это, мы в расчете, верно? Больше нет халявы? »

«Я думал, ты только что сказал, что все будет хорошо, потому что стены тонкие?» - со стоном спросила Тельза.

«О, это так. Если бы вы собирались пойти на верхний этаж, вашего кредита не хватило бы. Итак, у нас есть сделка? »

"Ага-ага." Она снисходительно отмахнулась от него. «Мне нужно будет начать заряжать немного больше, чтобы компенсировать затраты… но конечно. Увидимся через пару часов.

После этого она закончила разговор и перешла в спальню, чтобы переодеться. Теперь, когда она собиралась туда, она не могла оставаться в своем «таинственном бродячем» наряде, и ей приходилось одеваться должным образом по этому случаю. Когда она стянула халат, ее гибкая фигура была совершенно очевидна, ее руки были вытянуты, а суставы трещали.

Она быстро переоделась в красную майку, закрывавшую ее черным жилетом. У основания шеи, чуть выше спинки рубашки, была видна самая верхняя часть татуировки. Круг рун, начертанный прямо на ее коже. Одевшись в черные кожаные джинсы, она снова убрала кинжалы, придав ей вид вполне обычного авантюриста.

Когда она ушла, она начала тихонько напевать себе под нос, действие смешалось с ее внешностью, создавая образ молодой женщины. Как она рассказала доваху, она жила довольно близко к месту назначения, и ей приходилось идти пешком менее пяти минут, чтобы добраться до небольшого магазина. Внутри находился человек, тепло приветствовавший ее. «Привет, Тельза. Вы здесь, чтобы купить, или ждете доставки? »

Вместо ответа она щелкнула пальцами, в них появилась серебряная монета, которая сразу же привлекла внимание мужчины. У большинства валют внутри Фьора с одной стороны было лицо Бихены, а с другой - Ауриви. Однако у этого были лица Районе и Ирены. Для большинства купцов этого было недостаточно, чтобы поднять шум, потому что серебро было серебром.

Однако в определенной сфере работы эти монеты использовались в качестве значка. У них были и другие применения, поскольку они были более ценными, чем золото, для покупки определенных услуг или продуктов или для хранения определенных предметов для легкой доставки. "Я вижу ... доставку?" - спросил мужчина, глядя на дверь, ведущую дальше в магазин.

«Спасибо, Чарли». Тельза кивнула, когда она вошла, кладя монету на прилавок, когда проходила мимо. "Я мог бы быть пару часов, так что комната подготовлена?"

Он протянул руку, убирая монету со стойки и скрываясь из виду, пока говорил, даже не взглянув на нее. «Первая дверь справа. Вы знаете правила ».

"Ага!" Она ответила энергично, бросившись в дверь, ожидая доставки. Когда она вышла из комнаты, Чарли вздохнул и покачал головой. Он взглянул на монету в руке, зная, что у нее не должно быть слишком много таких. Чтобы обменять монету преступного мира, нужно было много очков, и он не слышал о том, чтобы она занимала какую-то большую работу больше года.

http://tl.rulate.ru/book/3120/1375506