Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 934

"Дядя, мы уже возвращаемся к тебе?" спросила Янь Цинси в машине.

"Теперь это и твое место тоже. Но... мы еще не возвращаемся. Сначала ты поедешь со мной на встречу, а когда она закончится, я отвезу тебя обратно". Ся Аньлан все еще думал, что будет лучше, если Янь Цинси всегда будет рядом с ним. В противном случае, он не будет чувствовать себя спокойно.

"О... хорошо."

Янь Цинси немного колебалась, прежде чем задать следующий вопрос: "Дядя, могу я... спросить тебя кое о чем?"

Ся Аньлан улыбнулся. "Ты хочешь спросить, кто она, верно?"

Янь Цинси кивнула. "Мммм... Верно".

Ей было любопытно, какие отношения у госпожи Ты с семьей Ся. Она вела себя так, как будто... была надзирательницей Ся.

Ся Аньлан посмотрел на Янь Цинси. Через нее он как будто мог видеть ее мать. "Твоя мать была на десять лет моложе меня", - медленно произнес он. "Когда она родилась, я был в школе, и у меня не было много времени, чтобы сопровождать ее. Когда она была дома, она была единственным ребенком. Твои бабушка и дедушка беспокоились, что ей будет одиноко, поэтому они удочерили Ся Русхуан, чтобы она сопровождала твою маму".

Янь Цинси поняла все только сейчас. "Усыновили. Значит, она... приемная дочь? Но почему она не..."

Янь Цинси хотела спросить, почему она до сих пор называет двух старейшин Ся "дядей" и "тетей", хотя она приемная дочь Ся.

Ся Аньлан протянул руку и провёл ею по чёлке Янь Цинси. "Цинси, у семьи Ся была только одна дочь от начала и до конца. Ты понимаешь?"

Янь Цинси была ошеломлена. Она кивнула головой.

У Ся была только одна дочь. Любые другие были только приемными, если их удочерили - они никогда не были бы их дочерью.

"Я не говорила тебе, что твою мать звали Ся Баотун. Ее прозвище было Маленькая Ай..."

Как только он назвал имя, Янь Цинси внезапно все поняла. Этих двух имен было достаточно, чтобы понять, как каждый член семьи Ся обожал и ценил этого ребенка.

После десятилетнего перерыва у них родилась дочь - ее любили и берегли как зеницу ока.

Баотун. Сокровище глаз*.

Одно это имя упрочило ее положение в семье.

Жаль... что их драгоценная дочь всю жизнь сталкивалась с трудностями. Она не знала, кто она на самом деле, даже когда умерла.

Янь Цинси наклонила голову. Если бы тогда не случилось похищение, ее мать, как и госпожа Юэ, жила бы счастливой жизнью. Даже если бы она уже была матерью и ей было бы больше пятидесяти лет, она все еще оставалась бы невинной, наивной девочкой перед своими родителями.

Однако жизнь, как драма, всегда непредсказуема. В конце концов, многие вещи идут не по плану...

Ся Аньлан заметила, что настроение Янь Цинси мгновенно изменилось. "Что случилось?"

Янь Цинси усмехнулась про себя, раскинув руки. "Ничего... Я просто загадала желание - если бы моя мама была жива... Было бы здорово, но в этом мире нет места для "что-если". Мы не можем вернуть то, что уже произошло. Единственное, что я могу сделать... это отомстить за нее и надеяться, что она обретет покой в загробной жизни".

Сердце Ся Аньланя стало еще тяжелее. Он похлопал Янь Цинси по плечу. "Ты страдала все эти годы. Я улажу вопрос с твоей матерью. С этого момента делай все, что хочешь. Если хочешь снимать кино - снимай. Хочешь играть - играй".

Когда он упомянул о съемках, Янь Цинси некоторое время колебалась. "Дядя... Дедушке я... кажется... не нравлюсь...", - сказала она.

"Дело не в том, что ты ему не нравишься. Просто все его мысли сейчас сосредоточены на твоей бабушке", - успокоил ее Ся Анлан. "У него не так много энергии, чтобы тратить ее на других. Когда твоя бабушка поправится, ты ему понравишься".

Янь Цинси кивнула головой, продолжая молчать.

http://tl.rulate.ru/book/31135/2199775