Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 818

"Хорошо. Я понимаю, председатель".

"Папа..."

раздался сзади голос Хэлан Фаннян.

"Где ты был?" огрызнулся Хэлан Мингдэ, пристально глядя на него.

"Молодой господин", - крикнул его секретарь.

"Иди", - сказал ему Хэлан Мингдэ.

Секретарь кивнул головой. Он быстро засунул две пробирки с образцами крови в свою рабочую сумку и ушел.

Хэлань Фаньнянь очень хорошо видел это действие, но ничего не сказал по этому поводу. "Прости, папа, - сказал он, - я не должен был уходить сегодня..."

"Ты..." Хэлан Мингдэ хотел было хорошенько отругать Хэлана Фанняна, но его гнев тут же рассеялся при виде сына, который был похож на него самого в молодости. Это был его настоящий сын.

Подумав об этом, Хэлан Мингдэ решил, что Хэлан Фаннян правильно сделал, что покинул мероприятие раньше. Если бы ему пришлось выслушать все самому и узнать, что у его матери все эти годы был роман, что она была такой бесстыжей женщиной... Он бы впал в отчаяние.

Правду нельзя было скрывать вечно. Однако это было все же лучше, чем быть публично опозоренным за ужином. Он чувствовал себя так, словно его заставили раздеться перед всеми. По крайней мере, первоначальный удар Хелан Фаньнянь будет смягчен.

Хэлан Мингдэ махнула рукой. "Неважно. Хорошо, что ты ушла".

"Как мама и Сюсю?"

"Хмпф. У них девять жизней", - возмутилась Хелан Мингдэ. "Они не умерли".

"Я зайду и посмотрю".

Хелан Фаннянь толкнула дверь и увидела в палате Хелан Сюсе, распростертую на больничной койке. Толстый слой бинтов был намотан на ее левое запястье. Ее лицо было настолько бледным, что губы были почти одного цвета с кожей. Ее лоб нахмурился, как будто ей было больно.

У Хэлан Сюсе было маленькое лицо и острый подбородок. Она выглядела такой хрупкой и слабой, что казалась жалкой.

Из-за такого внешнего вида трудно было поверить, что она и есть та самая женщина, та самая интриганка.

Хэлан Фаннян считал, что хорошо знает свою сестру.

Она была невинна, всегда прижималась к нему и звала его по имени.

Однако теперь Хэлан Фаннянь уже не был в этом уверен.

По крайней мере, теперь он знал, что невинное поведение его сестры, скорее всего, было лишь фасадом.

Хэлань Фаннянь давно заметил, что Хэлань Сюсе изменилась после его возвращения в страну. Однако по ее лицу он понял, что мать заставила ее поступить так.

Однако это было далеко от действительности.

Веки Хелан Сюсе дрогнули, затем она открыла глаза. Она не спала. Она уже давно не спала - достаточно долго, чтобы подслушать разговор между Хэланом Мингдэ и его секретарем. В ней кипела паника, но она не знала, что делать.

Потом она услышала, что пришел Хэлан Фаннян, и у нее появилось вдохновение. Возможно, она сможет найти выход из положения, используя его.

Хелан Сюсе открыла глаза и посмотрела на Хелан Фаньняня. По ее лицу тут же потекли слезы.

"Брат... Брат, почему ты только... сейчас здесь...", - хрипло и жалобно произнесла она, - "Когда меня вынудили совершить самоубийство, я все думала, что не буду жалеть, если смогу увидеть тебя еще хоть раз, даже если мне придется умереть таким образом... Брат... Я сплю? Это сон?"

Голос Хэлан Сюсе дрожал и был груб, когда она говорила, по щекам катились жирные слезы. Любой бы посочувствовал ей и подумал, что она просто молодая девушка, над которой издеваются.

В Хелан Фаньнянь бушевала буря эмоций. "Это не сон", - сказал он, - "Я здесь".

Это была сестра, которую он любил столько лет, но она... была криво воспитана его матерью.

Сердце Хэлан Фанняня напоминало смятую бумагу, которая никак не могла вернуться в исходное состояние, как бы он ни старался ее разгладить.

http://tl.rulate.ru/book/31135/2196611