Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 466

В тот день было немного облачно, поэтому утром было прохладнее, чем накануне. Несколько цистерн с водой одновременно распыляли воду. Директор крикнул "действовать". Янь Цинси и Сун Цинъянь заняли свои места по обе стороны трамвайных путей и произнесли свои реплики.

В фильме "Ее запах" это была сцена, где мужчина и женщина были в самом отчаянном и безнадежном положении. Янь Цинси пришлось дать пощечину Сун Цинъянь.

Неожиданно, когда камера развернулась, Сун Цинъянь позволил Янь Цинси ударить его со всей силы, чтобы сделать сцену более реалистичной. Если бы ролик с любой камеры получился нечетким, пришлось бы переснимать.

Янь Цинси была ошеломлена - она впервые по-настоящему узнала актера, с которым проработала столько дней.

Она всегда считала его снобом, который заботится только о своей карьере, и думала, что он смотрит на всех с презрением.

Однако после сегодняшнего инцидента Янь Цинси поняла, что каждый, кто имеет гламурное настоящее, в прошлом потратил бесчисленное количество часов на тяжелую работу. Видя серьезное отношение Сун Цинъяна, она поняла, что он заслужил каждую крупицу славы и успеха.

Оба актера были очень преданы своему делу. Под легким моросящим дождем актеры убедительно передали душераздирающую безнадежность ситуации и неописуемое отчаяние героев.

Сяо Сюй и Цзи Мяньмянь бросились к ним с полотенцами и плащами.

Когда Янь Цинши увидела, что лицо Сун Цинъяна опухло, она поспешно подошла к нему и извинилась с поклоном на девяносто градусов. "Мне очень жаль".

Сун Цинъянь потрогал рукой свое лицо и усмехнулся. "Это не твоя вина - я сам напросился. Тем не менее, ты действительно применил силу".

Цзи Мяньмянь надулась. Она подумала: "Моя богиня и так была очень нежна с тобой!".

На месте Цзи Мяньмянь она бы отвесила ему такую пощечину, что череп бы проломился.

Когда Янь Цинси закончила со съемками, было уже восемь часов. Она беспокоилась о госпоже Юэ, поэтому быстро собрала вещи и ушла.

...

Когда госпожа Юэ проснулась и обнаружила, что Янь Цинси нет дома, она поняла, что та ушла на съемки. Она посмотрела на время - завтрак, который Су Сяолю поручила прислать своему работнику, уже должен быть готов. Поэтому она спустилась вниз, чтобы взять еду и принести ее Янь Цинси.

Как только она спустилась и взяла коробку с завтраком, к ней бросилась какая-то фигура и набросилась на нее, крепко обняв.

"Тетя Мэй, я так рада тебя видеть..."

Госпожа Юэ нахмурила брови. Она пристально посмотрела на девушку. "Что за тетя? Не надо так просто подбегать к незнакомым людям. Отойди, ты загораживаешь мне дорогу".

У девушки были жирные и четкие брови, ее кожа имела здоровый загар, а тело было сексуально изогнутым. На ее лице играла доброжелательная улыбка, отчего она казалась особенно веселой и оживленной.

"Ах, простите, тетя. Возможно, вы меня не знаете, но я вас знаю. Это моя вина, что я не представилась. Меня зовут Дин Мулиан. Юэ Пэнчэн - мой папа, а Дин Фу - моя мама. Они всегда говорят о вас".

Выражение лица госпожи Юэ мгновенно потемнело. Слова Дин Мулиан прозвучали для нее как взрыв. Эти имена она презирала больше всего. Услышав эти имена, ее сердце наполнилось отвращением.

Госпожа Юэ прорычала: "Убирайся!".

Дин Мулиан была уязвлена. Она хныкала: "Тетушка, зачем вы так поступаете? Я пришла поприветствовать вас так приветливо, так почему вы говорите мне, чтобы я убиралась? Как старшая, разве ты не должна быть немного приветливее с нами, маленькими?"

Госпожа Юэ схватила вазу, стоявшую на стойке регистрации отеля, и бросила ее в сторону Дин Мулиан. "Я сказала, проваливай!"

Дин Мулиан увернулась от вазы. Она чувствовала себя ужасно обиженной. "Ничего страшного, если я вам не нравлюсь, тетя Ми, но мои папа и мама проделали весь этот путь, чтобы увидеть вас. Вы ведь не откажете им, правда?"

Дин Мулиан помахала рукой кому-то позади госпожи Юэ. "Папочка, мамочка, тетя Мэй здесь. Разве вы двое не хотели ее увидеть?"

http://tl.rulate.ru/book/31135/2184524