Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 390

Хэлань Фанянь сжал кулак и сказал: "Я действительно хочу запихнуть тебя в мусорный бак".

Юэ Тинфэн в ответ закатил глаза и сказал: "У тебя лучше получится, если ты запихнешь меня в унитаз".

Хэлань Фаннянь захотелось засунуть ботинок в горло Юэ Тинфэну, чтобы он замолчал. Он сделал глубокий вдох и взмолился: "Пожалуйста, я прошу тебя, я устал, я действительно смертельно устал, у меня голова раскалывается, так что, пожалуйста, дай мне чертову передышку".

"Хорошо... тогда просто поспи". ответил Юэ Тинфэн, наклонив голову набок и глядя на Хэлань Фаньнянь.

Хелан Фаньнянь заснул и облегченно вздохнул.

Однако дремота длилась всего несколько секунд, когда его снова прервал болезненный голос Юэ Тинфэна. Юэ Тинфэн сказал: "Эй, знаешь, ты единственный нормальный человек во всей семье Хелан...".

Это заявление заставило Хэлань Фанняня мгновенно вскочить со своего места, засучить рукава и просто сказать: "Юэ Тингфэн, хорошо. Давай поговорим о жизни!"

...

Наступил рассвет, Янь Цинси, очевидно, проснулся еще до семи утра. Небо потемнело, предвещая неизбежный дождь.

Больничная койка оказалась неудобной для нее. Поскольку вчера она спала допоздна, то проснулась с пульсирующей головной болью и слегка опухшими глазами.

Несмотря на то, что Янь Цинси спала как после долгой ночи, ее сон был не очень приятным.

Ее преследовало множество снов, многие люди присутствовали в ее леденящих душу снах. Это было воспроизведение последних 20 лет ее жизни. Все переживания и встречи нахлынули на нее во сне.

Янь Цинси поняла, что самым страшным и незабываемым воспоминанием было ее детство. В то время, когда ей едва исполнилось 8 лет, она проводила свои дни в страхе, находясь в родном городе. Даже после приезда в страну М она три года мучилась от страха. Это преследовало ее.

Янь Цинси держалась за лоб, пытаясь сесть на кровати.

Повернув голову, она увидела, что ни Юэ Тинфэна, ни Хэлань Фаньнянь в комнате нет. Она удивилась, так как считала их интересной компанией. Не могли же они уйти и не вернуться прошлой ночью? подумала она про себя.

Как только она закончила свою мысль, как раз вовремя вошли оба мужчины.

Янь Цинси хотела спросить, где они были прошлой ночью, но заметила, что лица обоих были в синяках.

По совпадению, расположение синяков было одинаковым. У Юэ Тинфэна - слева, а у Хэлань Фанняня - справа. Оба были на лбу. Точная зеркальная противоположность.

Под пристальным взглядом Янь Цинси оба мужчины почувствовали себя очень неловко.

Юэ Тинфэн прочистил горло и сказал: "Еще рано, вы все еще можете лечь спать".

Янь Цинси остановила его, подняв руку. Она сказала: "Прежде всего, что... на... Земле... вы двое делали прошлой ночью?"

Юэ Тинфэн нервно потер нос и ответил: "О, мы пошли в туалет прошлой ночью, и пол был очень скользким, поэтому мы вроде как столкнулись друг с другом".

"Вы оба... просто столкнулись друг с другом в одно и то же время?" спросила Янь Цинси.

Хэлань Фаннянь нервно кивнул. Он сказал: "Да, мы столкнулись друг с другом в одно и то же время".

Выражение лица Янь Цинси можно описать только одним предложением. Вы оба решили, что я идиотка!

"Теперь я скептик. Интересно, не были ли вы оба геями прошлой ночью?" добавила Янь Цинси.

Услышав ее слова, Юэ Тинфэн поспешно ответил: "Не надо строить догадки, я хочу сказать, что моя сексуальная ориентация исключительно прямая, меня привлекают женщины, точнее, только ты. Так что даже если бы я был геем, я бы все равно выбрал тебя, если бы ты была мужчиной".

Хэлан Фаннянь только закатил глаза, подумав про себя, хотя этот мужчина и не отличается элегантностью, но его навыки флирта можно оценить на 100 баллов!

В палате царило неловкое напряжение, когда Хэлан Фаннянь подошел к своей кровати и лег, восклицая, насколько он устал.

Поскольку было еще рано, их еще не разрешили выписывать. Они должны были дождаться приезда врача и осмотреть их, и только после того, как подтвердится, что они в полном порядке, только тогда им разрешат уйти.

...

Госпожа Юэ приехала около 7.30 утра, ее визит удивил Янь Цинси: "Почему вы так рано?".

Госпожа Юэ вздохнула и ответила: "Я не могу уснуть, так как очень волнуюсь, когда узнала, что вы оба ранены. Я проснулась около пяти утра и приготовила для вас что-нибудь поесть, только сначала немного подкрепитесь, а когда вас выпишут, я накормлю вас жиром".

http://tl.rulate.ru/book/31135/2181023