Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 261

Госпожа Юэ чувствовала себя беспомощной, пока не увидела Янь Цинси. В этот момент она почувствовала, что встретила товарища. Вцепившись в руку Янь Цинси, она почувствовала, что Янь Цинси - единственная ее опора. Она жалобно проговорила: "Они... они...".

Янь Цинси снова вздохнула. Она была уже в таком преклонном возрасте, а над ней все еще издевались посторонние люди. Эти люди знали, что у нее хороший характер, и собирались вместе, чтобы заставить ее замолчать.

Янь Цинси похлопала ее по плечу и сказала: "Не волнуйся, я уже здесь. Это просто ожерелье, верно? Дай мне его посмотреть".

Госпожа Ван недоверчиво посмотрела на нее и спросила "Кто вы?".

Янь Цинси подняла бровь. "Я? Кто ты такая, чтобы спрашивать? Ты одолжила ожерелье у тетушки? Ты воняешь вкусом бедняка. Ты действительно соответствуешь стандартам, чтобы носить это ожерелье?"

Госпожа Ван была в ярости. Повернувшись, чтобы указать на госпожу Юэ, она проворчала: "Госпожа Юэ, у вас хватает наглости вызывать подкрепление? Вы думаете, что вызов подкрепления нас испугает? Позвольте мне сказать вам кое-что, я не приму ваши обвинения близко к сердцу. Если вы действительно хотите поиграть, давайте поговорим в полицейском участке".

Вдруг Янь Цинси схватила чашку с кофе, стоявшую рядом с госпожой Юэ, и сильно хлопнула ею по столу. Кофе взлетел вверх и упал на LV-сумочку госпожи Ван. Госпожа Ван вскрикнула: "Боже мой, моя новая сумка LV! Ты..."

Янь Цинси достала две бумажные салфетки, чтобы вытереть руки. "О нет, как я могла сделать это нарочно. Мои руки соскользнули. Вы ведь госпожа Ван? Семья Ван также занимает достойное положение. Конечно, сумка LV - это не повод для беспокойства. Вы же не настолько бедны?".

Янь Цинси подняла нефритовое ожерелье со стола. "Пойдем, я посмотрю, настоящее ли оно. Я не пытаюсь раздувать из мухи слона, но моя семья специализируется на драгоценных камнях. Мне достаточно одного взгляда, чтобы понять, настоящее ли оно. Ты не сможешь обмануть госпожу Юэ, если я буду рядом".

Госпожа Юэ смотрела на Янь Цинси с открытым ртом. Когда это она занималась драгоценными камнями?

Слова Янь Цинси заставили госпожу Ван сесть неловко. Она вздохнула и быстро добавила: "Смотрите сколько хотите. Настоящее оно или поддельное, меня не касается, я вообще ничего не знаю".

Янь Цинси ухмыльнулась. Она медленно ощупала нефрит пальцами, а затем ловко поднесла его к солнечному свету, чтобы рассмотреть поближе, весь процесс выглядел очень профессионально. Через некоторое время она потрясенно заявила: "Ааа... это настоящая вещь. Блеск изумрудного цвета, резьба на нефрите, это первоклассное качество, тетя. Посмотрите на сложность этой резьбы, водные пути выглядят так реально, что вода может даже вытекать из них. Как это может быть подделкой? Может быть, вы ошибаетесь, тетя?".

Это вызвало у госпожи Юэ настоящий шок, нефрит был явно поддельным! Она быстро попыталась защититься: "Но я...".

Янь Цинси тайно сжала руку госпожи Юэ под столом и добавила: "Тетя, попробуйте присмотреться. Говорю тебе, я смотрю на нефрит с тех пор, как была в утробе матери. Это определенно настоящий нефрит".

Госпожа Юэ несколько раз моргнула, ее красные глаза все еще выглядели потерянными и наивными. Она не знала, что собирается делать Янь Цинси. Однако ей все же удалось сыграть свою роль: "Ооо... Похоже, я действительно ошиблась, он действительно похож на настоящий..."

Госпожа Ван и ее банда обменялись взглядами, в их глазах промелькнуло сомнение.

Госпожа Ван сделала надменное лицо и сказала: "Значит, он настоящий. Госпожа Юэ была единственной, кто принял нефрит за подделку. У нее еще хватает наглости бросаться обвинениями только потому, что она из семьи Юэ. Неужели ты настолько высок и могуч, что даже не можешь попросить прощения?".

http://tl.rulate.ru/book/31135/2135682