Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: 102 Это была любовь с первого вздоха.

"Это было то, что я сделал, но..." Цзян Лай сказал нерешительно. 

Ян Рюк - как бы ты ее не оскорблял, эта женщина просто не знает, когда уйти.

Это была не обычная настойчивость. Она была практически черепашкой ниндзя!

Юэ Тингфэн чихнул сам на себя, так как знал, зачем она за ним охотится.

Вынимая свой мобильный телефон, Юэ Тингфэн прокручивал контакты - его длинные тонкие пальцы танцевали над экраном, но каким-то образом всегда останавливался у номера Янь Цинси. "Как дела с поручением, которое я попросил тебя выполнить на днях?"

Цзян Лай кивнул и ответил: "Готово". Мы разорвали все связи с каждой компанией, которая работала с семьёй Янь". В последнее время акции компании "Янь" резко упали".

Должно быть, волосы Янь Сонгнан побледнели от попыток найти деньги.

"Но этого все еще недостаточно..." Юэ Тингфэн внезапно сказал.

"Да, сэр, я попрошу ребят удвоить усилия." Цзян Лай извинился и тихонько зажег ментальную свечу в бдении семьи Янь.

….

В ту ночь Юэ Тингфэн и Хэлан Фаньян вышли выпить.

Однако, они почти не разговаривали. Юэ Тингфэн просто сидел там хмуро, бесцельно прокручивая свой телефон. Разочарование в его глазах было очень заметно.

Хелан Fangnian не мог устоять и спросил: "Вы совсем не похожи на себя, глядя на свой телефон, как это". Вы ждете звонка?"

"Жду ли я сейчас?" Юэ Тингфэн симулировал кашель. Теперь он чувствовал себя немного неуверенно, как олень, попавший в фары.

Хелан Фангнян однажды его подцепил. "Конечно. Ты... не сделала бы ничего недобросовестного, не так ли?" 

Юэ Тингфэн на мгновение засомневался, потом опустил телефон и спросил: "Хелан, у тебя когда-нибудь были женщины, с которыми у тебя были отношения любовь-ненависть? Женщина, которая иногда заставляет вас чувствовать, что вы хотите убить ее, но не можете заставить себя сделать это? Женщина, которая, когда вы узнали, что несправедливо обвинили ее, заставляет вас волноваться до неузнаваемости...?"

Хелан смотрел на него с оглушением - напиток в его руке временно забыт. "Тингфенг, ты ведь не... случайно не влюблен, да?"

Юе Тингфэн был в восторге от этой мысли. "Любовь? Ты, наверное, шутишь", - безразлично отозвался он.

Любовь?

Такие мелкие дела его даже не волнуют.

"Да," согласился Хелан Фангнян, вспоминая Юе Тингфенг, с которым он вырос. "Думаю, да. Ты... наверное, все равно никого бы не полюбил".

Хелан Фангнян всегда считал Юэ Тингфэн очень сложным человеком внутри. Иногда он может выглядеть очень предсказуемо, но когда кто-то действительно попытается его оценить, то поймёт, что он не такой, каким казался.

Одно можно сказать наверняка: сердце Юэ Тингфэн было каменным. Очень немногие вещи в этом мире были достойны его внимания. Он был слишком придирчив, для женщин, и для всего остального.

Чувствуя опасность в этих вопросах, Юэ Тингфэн попытался изменить тему. "Итак, о девушке, которую вы искали, какие-нибудь новости?"

Разочарование омыло лицо Хелана Фангняна. "Пока ничего нового, думаю, найти её будет довольно сложно, так как я на самом деле не знаю, как её полное имя, не знаю, откуда она, и, чёрт возьми, у меня даже нет её фотографии". Все, что у меня есть - это память о ней в моей голове".

Юэ Тингфэн хихикал, забавляясь тем, что он сказал. "Если ты вообще ничего не знаешь, почему ты все еще ищешь ее?"

"Но... Я знаю, я знаю, что она мне нравится." Хелан Фангнян посмотрел прямо на него, с мертвенно-крупным выражением, и сказал: "Это была любовь с первого взгляда".

"Хех, любовь с первого взгляда ты говоришь...?" Юэ Тингфэн насмехался. "Очень хорошо, только из-за твоей любви с первого взгляда, я обещаю, что помогу тебе найти эту женщину, где бы она ни была. Мне действительно любопытно посмотреть, что она за дьявол, чтобы заставить Хелан Фангниан влюбиться с первого взгляда."

"Да, она дьявол. Если бы вы видели ее, вы бы тоже упали с ног на голову ради нее."

"Ты заставляешь меня очень хотеть с ней познакомиться, Хелен."

http://tl.rulate.ru/book/31135/1008506