Готовый перевод Vesper / Вэспер: Глава 66

Погостив денек у счастливейшего Алидеза я вернулся в столицу.

Прибыл я поздно вечером, поэтому в гостиной никто меня не встретил.

Добравшись до своей комнаты я обнаружил Ан и Нами которые с удивлением уставились на меня.

Вэс: Думал застигну вас врасплох.

Нами вскочила и бросилась на меня со словами.

Нами: Вэсп!

Ан продолжила сидеть на кровати.

По расспрашивав их о том как они провели эти дни, я понял что ничего особого не произошло.

Вэс: Завтра готовимся к экскурсии по местным шахтам, а после завтра выдвигаемся.

Это стратегически важный ресурс, и на его добычу лучше взглянуть самому.

Все утвердительно кивнули.

Утром я направился в гильдию, где встретился с Киарой.

Киара: С возвращением господин Вэспер.

Слегка поклонившись поприветствовала она меня, а после уставилась на мою руку.

Киара: С вами все в порядке?

Я проследил за ее взглядом и сразу понял в чем дело. Моя рука была по локоть в запекшейся крови.

Вэс: Спасибо за твою заботу.

Киара опять одарила меня милейшей улыбкой.

Этот день будет просто превосходным подумал я, как вдруг дверь гильдии с силой распахнулась, видимо с пинка и в гостиную вошел здоровенный человек.

По телосложению было отчетливо видно что это мужчина, но вот его лицо полностью скрывал капюшон.

Мантия была на нем темно зеленого цвета, и выглядела она весьма не бедно.

Когда он быстрым шагом подошел к стойке регистрации, я наконец то смог хоть немного разглядеть его лицо.

Несмотря на то, что его лицо было наполовину замотано тряпкой, я с легкостью распознал в нем зверолюда.

Здоровяк: Фарбор у себя?

Киара: Добрый день. Нет, он ненадолго отлучился. Будет к полудню.

Здоровяк: Спасибо.

После этого он прошел за один из столиков и сел за него.

Вэс: Ты его знаешь?

Киара слегка кивнула.

Киара: Да, он из деревни зверолюдов.

Вэс: Понятно. Послезавтра я собираюсь посетить местные рудники. Поэтому буду недолго отсутствовать.

Поговорив с киарой я взял у нее карту и вернулся домой.

В гостиной встретился с Усаре.

Тот что то читал.

Вэс: Привет, как дела?

Усаре: Оо ты уже вернулся.

Вэс: Ага. Что нового?

Усаре: Да вот, все пытаюсь разобраться в пентаграммах и найти хоть какую то взаимосвязь.

Вэс: Получается?

Усаре: Честно, не очень. Это больше похоже на изучение языка без словаря.

Вэс: Да, это весьма проблемно может оказаться. Думаю стоит обратиться к методичному разбору этих каракуль. Попробуй начать выписывать их на отдельные страницы и искать закономерности.

Усара: Ага.

Вэс: Я хочу взглянуть на местную добычу ископаемых, пойдешь с нами?

Усаре: Думаю нет, лучше еще поработаю над пентаграммами.

Вэс: Ок. Если кто то явится из незнакомых тебе людей и спросит меня, скажи что я буду через пару дней.

Усаре утвердительно кивнул.

Вернувшись в комнату я обнаружил там Ан, которая тоже сидела за книжкой.

Вэс: Привет.

Анголия: Привет.

Вэс: Нами куда то вышла?

Анголия: Ага, только что.

Вэс: Ясно. Послезавтра собираюсь сгонять на рудники, ты со мной?

Ан: Наверное нет.

Вэс: Как хочешь.

После разговора заглянул в свой кабинет, где и провел оставшуюся ночь.

Разглядывая карту я понял что один из карьеров находится неподалеку от деревни зверолюдов. В голове сразу всплыл образ того здоровяка, которого увидел днем в гильдии.

Собравшись на утро я хотел выйти из дома, но остановился перед входной дверью.

В одном из окон прилегающих к гостиной что то промелькнуло. Не долго думая, подрываюсь с места и в два скачка добираюсь до комнаты с Ан.

Влетаю в комнату, оцениваю ситуацию. Ан и Нами с недоумением уставились на меня.

Вэс: Дом окружен. Быстро отступаем.

На самом деле, это было лишь предположение, но эта фраза не заставила долго ждать ответной реакции. Ан и Нами без вопросов ринулись на выход.

На шум, из комнаты показался Усаре.

Вэс: Нас окружили, готовимся к прорыву.

Усаре похоже немного растерялся, но через мгновение все же собрался и подбежал к нам.

Стоя на лестнице, перед спуском в гостиную, мы замерли начав прислушиваться.

К сожалению у Ан не рентгеновское зрение и она не смогла что либо разглядеть по ту сторону стен здания. Поразмыслив пару секунд я решил выбраться на крышу.

Вэс: Ан, остаешься тут и наблюдаешь за обстановкой под инвизом, Усаре и Нами за мной.

Выбравшись на крышу я аккуратно осмотрелся. Вокруг на улице была полнейшая тишина. Сказав ожидать Усаре и Нами тут, спустился обратно.

Если кто либо из посторонних узнает о нашей тайне, на нашей компании это скажется не очень критично. Мы всегда можем отступить, прорваться боем и найти другое место для проживания, но пока что не хотелось бы терять налаженные связи.

Вернувшись в гостиную я замер посреди комнаты. Спустя пару секунд раздался стук в дверь.

Я не спеша подошел и открыл входную дверь.

По ту сторону открывшейся двери стоял какой то здоровенный человек. Я даже не сразу понял что это человек. Его плечи были на уровне верхнего косяка двери и одет он был в темно зеленую накидку с капюшоном.

Вэс: Чем могу помочь ?

Незнакомец: Я ищу Вэспера.

Как и ожидалось голос у него был весьма грубый.

Вэс: Прошу заходите.

Незнакомец затих на секунду, а после сильно пригнувшись прошел в дверь.

Сев в гостиной на кресло я указал незнакомцу на диван.

Незнакомец слегка кивнул и сел.

Вэс: Меня зовут Вэспер.

Незнакомец: Мое имя Казун я из деревни зверолюдей.

С этими словами он скинул капюшон и посмотрел на меня желтыми кошачьими глазами.

Я слегка кивнул.

Вэс: Зачем же вы меня искали?

Казун: Мне о вас рассказал один человек из племени Дас.

Вэс: Дас?

Казун: Да, это деревня на территории зверолюдей и ближайшая к этому городу. Сегодня я встретился с Фарбором, но он почему то отказался помочь мне разыскать вас и мне пришлось действовать самому.

Вэс: Он сделал это по моей просьбе.

Казун: Понятно. Что ж, перейду к сути. Недавно в моем родном городе участились случаи пропажи зверолюдей. Все попытки отыскать попавших, оказались провалены, но недавно я обнаружил странную активность в заброшенных руинах неподалеку от города. Рядом с руинами я обнаружил странного человека. Он неспешно шел ко входу в руины. Все попытки поговорить с ним были провалены, он был словно мертвый и не останавливаясь вошел в руины. Я собрал отряд из трех высокоранговых наемников, каждый из которых был сравним с воином А ранга.

Зайдя в заброшенные руины, которые ранее были необитаемы и как нам казалось полностью исследованы мы обнаружили новый путь, которого раньше точно не было.

Вэс: Подожди минутку.

Казун с легким недоумением посмотрел на меня но после слегка кивнул.

Поднявшись на второй этаж, я дал команду отбой, парочке сидевшей на крыше и сказал им возвращаться, а после вернулся в гостиную.

Вэс: Продолжай.

Казун: Практически сразу после того как мы зашли в новый проход, на нас напало несколько странных существ. Их тела не были похожи на людей или животных, полностью черные, словно покрытые какой то тягучей массой. Шесть тонких ног, округлое тело с головой без шеи.

Вэс: Много их было?

Казун: Около десятка, но напали на нас только трое из них.

Вэс: Значит весьма вероятно что ими кто то управлял.

Казун: Этого я не знаю, но их сила и скорость были просто запредельными.

В сражении с этими монстрами, двое из нашего отряда были сильно ранены.

Вэс: А монстры?

Казун немного погрустнел.

Казун: Мы даже поранить их не смогли.

Вэс: Понятно. Я так понимаю ты хочешь чтобы я помог вам?

Казун утвердительно кивнул.

Вэс: В данный момент я не могу надолго покидать этот город, и точно не знаю на сколько это затянется.

В моих планах было потратить один день на посещение карьеров, а после дождаться посыльного от Алрона.

Казун: Понятно, могу ли я рассчитывать на вас после того как вы освободитесь?

Я немного призадумался.

Казун: К тому времени я постараюсь собрать нужную сумму для оплаты ваших услуг.

Вэс: Я тоже постараюсь побыстрее решить все свои дела.

На этом мы с ним распрощались и я созвал всю свою компашку на совещание.

Конечно совещанием назвать это было сложно но все же…

Вэс: В ближайшие пару дней нам нужно подготовиться к большому сражению.

http://tl.rulate.ru/book/31112/680638