Готовый перевод Vesper / Вэспер: Глава 48

Вэс: Хорошо, тогда давай закончим здесь все свои дела и отправимся домой.

Нами кивнула со счастливой улыбкой на лице.

Вэс: Вы похищали людей из ближайшей деревни?

Услышав мой вопрос, она тут же насторожилась.

Нами: Мы взяли двоих людей из ближайшей деревеньки, это нормальная практика для этой организации. Обычно их используют как заложников или для различных экспериментов.

Вэс: Странно, мне вроде бы говорили о трех пропавших. Ладно и так сойдет. Собирай вещи, отпускай солдат и выдвигайся в сторону деревни, я буду ждать тебя там.

Она кивнула и принялась собирать вещи.

Накинув шлем я забрал двух заложников и направился к своей группе.

Вэс: Заждались?

Усаре: Ага.

После он с удивлением посмотрел мне за спину.

Ан: Ты смог договориться с ними ?

Вэс: Ага.

Усаре: Зачем мы вообще тебе нужны.

С грустью в голосе сказал он.

Вэс: Хотите сидеть дома ?

Оба отрицательно замотали головой.

Вэс: Что ж, все решилось без драки и теперь к нашей группе присоединиться еще один человек.

Ан: Новенький? Он тоже с земли?

Вэс: Не он, а она и не совсем. С ее слов, она потомок одного из землян, который тоже сюда попал. В общем давайте не будем торопить события, по возвращению в город во всем разберемся.

Все согласились с моим предложением и мы направились в деревню.

Вернувшись в дом Тэлона, я сказал ему, что решил проблему и то, что они вернули двух заложников, Тэлон несказанно обрадовался.

Убежав куда то наверх, он притащил мешочек, в котором находилось несколько монет. Я отказался брать их, сославшись на то, что я получил важную информацию и этого более чем достаточно.

Попрощавшись с ним, мы стали дожидаться Нами у выхода из деревни.

Спустя пятнадцать минут, она вышла из леса со стороны лагеря.

На дворе уже наступала ночь и она похоже замешкалась, так как не сразу увидела нас.

Мы направились в ее сторону. Увидев меня, она прибавила шаг и мы пересеклись где то в пятидесяти метрах от поселения.

Нами: Ты не говорил, что с тобой будет еще кто то.

Вэс: Знакомься, это моя команда, это Усаре, он такой же как и я.

В этот момент я заметил что Нами замерла и смотрит в сторону Ан.

Нами: Быть не может, это же…

Нами: Неужели это…

Нами: Это же Омния.

Я с непониманием уставился на нее.

Вэс: Нет, ее зовут Анголия, и она тоже с моей планеты.

Нами: Нет, Омния это ее раса.

Вэс: Вот оно что, много ты знаешь про ее расу?

Нами: Я читала про них, это невероятно могущественная раса, но они очень малочисленны и скрытны. Встретить одного из них, просто невероятно большая редкость.

Вэс: Ну думаю нам будет о чем поговорить дома.

Тут я заметил одну странность. Нами с точностью определила расовую принадлежность Ан, хотя та полностью укутана в простыню и ее лицо закрыто маской.

Она точно не простая девочка.

Может быть у нее цель внедриться в нашу группу. Нужно быть осторожнее с раскрываемой информацией.

Нами: Где ваши лошади?

Вэс: Что?

Нами: Вы же не пешком сюда пришли ?

Я достал ледяной кристаллик.

Нами: Что это?

Вэс: Лошадка.

Разломав его, нас как и всегда окутал ледяной ветерок, и через минуту перед нами, предстал ледяной дракон.

Нами: Просто невероятно, как вы смогли приручить его?

Еще через полминуты приземлился черный дракон.

Нами спряталась за мной.

Вэс: Не бойся, этот тоже с нами.

Нами: Мне нужно немного привыкнуть.

В общем домой мы вернулись только к утру.

Я показал дом Нами и направился в лабораторную. Сказав чтобы все немного отдохнули и привели себя в порядок.

Нами и Ан, улеглись спать в моей комнате, а Усаре заперся у себя.

Вечером мы все собрались в гостиной.

Вэс: Ну что ж, давайте обсудим все интересующие нас вопросы. Насколько я понимаю, Нами весьма осведомлена об этом мире и сейчас ей придется ответить на много вопросов.

Все согласно закивали.

Вэс: Первое что меня интересует, это информация о таких же как и мы, попавших сюда из другого мира.

Нами: Я весьма много слышала и как я говорила ранее, все они были людьми. Не было ни одного случая о перемещении бессмертного.

Вэс: Много ли таких как ты потомков?

Нами: Я лично знаю шесть из них, не считая моей сестры. Они все состоят в группировке бариаз.

Ан: Как далеко ты путешествовала по этому миру?

Нами: Я была практически везде куда можно было дойти по суше, кроме запретных земель.

Вэс: Запретных земель?

Нами: Вы не слышали про них?

Я отрицательно покачал головой.

Нами: Про эти земли практически нет информации, но там обитают ужасные монстры.

Я немного задумался над существованием разных континентов.

Вэс: А где ближайший Порт?

Нами: Порт? Что это?

Странно, что то тут не так, подумал я.

Вэс: Это место где останавливаются корабли.

Нами: Корабли? Ааа, что то припоминаю, я слышала что один из прибывших в этот мир, пытался построить какую то штуку, для того чтобы пересечь воду и кажется она называлась корабль.

Походу я буду первопроходцем в этой области.

Вэс: У него получилось?

Нами: Его корабль затонул, почти сразу.

Хм странно, если он смог построить корабль, то вряд ли он был простым школьником.

Это конечно очень интересный вопрос, но пока отложу его.

Вэс: Ладно, много видов разумных существ ты знаешь?

Нами: Ага, я многих видела, но в основном в виде рабов, причем большую часть в этом городе у контрабандистов. Наши алхимики частенько покупали их тут.

В этот момент, я заметил как Усаре сжал кулак.

Надеюсь у него не будет приступов героизма. Я повернул голову в его сторону.

Хотя мне это было вовсе не нужно, потому как я видел на триста шестьдесят градусов, но думаю не стоит забывать что если я не буду этого делать, то это будет выглядеть странно. Нужно постараться как можно дольше сохранить эту привычку.

Вэс: Мне и самому это не нравится, но пока мы все не разузнаем, лезть на рожон не будем.

Тот с неохотой кивнул.

Хм, странно, он вроде бы сам недавно взял в плен несколько человек. Ладно с этим разберусь потом.

Вэс: Зная силу местных людей, мне будет легче легкого разнести их конторку, но что мы будем делать с освобожденными? Сейчас они хотя бы под крышей и накормлены, а бросив их на улицу, у них даже этого не будет. К тому же, ты удивишься, насколько существа могут привыкать к суровому образу жизни, особенно если они не видели ничего другого. Зачастую, такие как они, даже не захотят менять образ жизни, да что уж там менять, они этого даже не осознают. Это мы с тобой знаем как может быть и нам есть с чем сравнивать. В тех новелка которые ты читал про героев спасающих рабов, все совсем не так как в жизни. Но я тебя не держу, и ты можешь идти и делать что хочешь.

Усаре: Я понял, и не буду делать глупостей.

Вэс: Так что то мы отошли от темы. Нами, почему эти расы не общаются между собой?

Нами: Многим это не нужно, а у многих просто другой язык общения.

Вэс: А ведь и правда, я уже и забыл почему гномы не дружат с деншенами. У каждого свой образ жизни и способ общения. Может у твоей организации есть нормальная карта суши?

Нами: Ага, на ней практически все территории, где мы побывали, но эта карта находится в нашей библиотеке, под надежной охраной.

Вэс: И много у вас в библиотеке интересных книг?

Нами: В ней мы собрали все самые ценные экземпляры из всех что нашли. Кстати, мы с сестрой учили некромантию по книгам из той самой библиотеки, но моя сестренка в разы сильнее меня преуспела в ней, совместно мы могли призвать целую армию нежити.

Вэс: Интересно, как считаешь, с нашими силами реально захватить библиотеку?

Нами немного призадумалась.

Нами: Прости но я не могу ответить на твой вопрос, я не знаю на что вы способны в данный момент.

Вэс: Понятно, думаю завтра нужно будет сходить в лес и протестировать нас.

Все согласились с моим предложением.

Вэс: Хорошо, тогда следующий вопрос, здесь бывает смена температуры с течением времени?

Нами кивнула, где то в середине цикла поколения, происходит сильное похолодание, но это длится недолго.

Значит, эта планета имеет отличную от земной орбиту и ось вращения.

Вэс: Понятно. Следующий вопрос, в городе гномов мы видели огромную змею, что ты о ней знаешь?

Нами: Змея?

Вэс: Да, она разрушила город дварфов.

Нами: Это не змея, а земляной дракон, Мусон. Нам сообщили что он атаковал город дварфов и почти уничтожил его, но самая большая странность заключалась в том, что Муссон покинул свои земли, которые раньше никогда не покидал. Никто не знает причину случившегося.

Вэс: Понятно, много таких существ ты знаешь?

Нами приложила пальчик к губам и задумалась.

Нами: Нашей организации известно пять, их мы называем ламидзу. Трое из которых находятся в спячке. Вол, большой каменный голем, Эзтал великий энт, Кайлум ледяное создание непохожее ни на один существующий вид, Миар живущий в одном из активных вулканов. Вол, Кай и Миар сейчас неактивны.

Вэс: Это весьма интересно. У твоей организации была какая то определенная цель?

Нами: У нас было весьма много специфических и своеобразных личностей,

Их было очень сложно контролировать, но нашему лидеру это удавалось. Мы не особо переживали по поводу цели, но всегда выполняли его поручения.

Вэс: Как его зовут?

Нами: Алнор, он сын одного из живших тут людей, твоего мира. Его сила просто невероятна, если мне пришлось бы сражаться с ним, то я не продержалась и пары минут.

Вэс: Завтра пройдем тестирование и узнаем, хватит ли мне силенок потягаться с ним.

Нами: Зачем тебе с ним сражаться?

Вэс: Не думаю что он добровольно предоставит доступ к своей библиотеке.

Нами утвердительно кивнула.

Вэс: Ты знаешь его конечную цель?

Нами: Нет. Он никогда не рассказывал о ней. На самом деле, если напасть на него, то придется сражаться и со всеми остальными членами бариаза. Многие из них обязаны ему жизнью и не допустят его смерти любыми способами.

Вэс: Понятно, ладно, этот вопрос отложим на потом, сейчас меня интересует другое. Ты говорила здесь есть алхимики?

Нами кивнула.

Вэс: Что они могут создать на сей день?

Нами: Те что находятся в нашей группе, в основном работают над созданием магических рун с различными свойствами.

Нами залезла в свою небольшую сумочку на поясе и достала маленький камешек.

Взяв его в руки я осмотрел весьма не примечательный, обточенный водой, гладкий камешек. На одной из его сторон была нарисована небольшая руна.

Нами: Это руна исцеления. Если во время боя потеряешь силы из за ран, то разломав его, можно быстро исцелиться.

Вэс: Вот оно что, интересно.

Нами: Но его редко кто использует, ингредиенты для его создания весьма дороги.

Я вернул камень.

Думаю о таких вещах, лучше спросить у самих алхимиков.

Вэс: Понятно. Теперь расскажи мне про магические пентаграммы, кто их создал, как они работают и можно ли их создать самому?

Нами: В одной из книг, я читала про то, как их создают, там говорилось что на создание одной маленькой пентаграммы, уходила целая куча времени. Методом проб и ошибок подбирались нужные символы и формировались круги. Алнор рассказывал мне немного про ваш мир, это правда что там нету магии?

Вэс: Если бы ты туда попала, то явно не поверила что это так, в нашем мире технологии продвинулись гораздо дальше чем здесь.

Нами: Мне немного непонятно, что такое технологии?

Вэс: Если просто, то колесо которое сейчас используется в карете для передвижения, когда то было придумано кем то, так?

Нами: Ага.

Вэс: Так вот, по сравнению с нашим миром, в этом даже до колеса далеко.

Нами: Как бы я хотела побывать там.

Печально вздохнула она.

Вэс: Найти путь обратно, это будет одна из целей моей будущей лаборатории.

Нами: Лаборатории?

Вэс: Да, это место где проводят эксперименты.

Хм как то странно тут работает переводчик, думаю нужно попробовать более понятно представлять то, о чем говорю.

Нами: Аа, понятно, мы в своей лаборатории часто исследуем людей.

Усаре: Что вы делаете?

Нами: Наши алхимики часто делают из них компоненты для своих экспериментов.

На короткое время наступила тишина.

Анголия: В нашем мире запрещены подобные эксперименты.

Нами: А как тогда вы изучаете людей?

Вэс: Для этого нам не нужно им вредить.

Нами: Мне этого не понять.

Вэс: Всему свое время. Расскажи лучше про взаимоотношение между городами.

Нами: Ты про города людей или другие расы тоже?

Вэс: Про всех.

Нами немного призадумалась.

Нами: Наверное проще всего будет назвать тех кто состоит в нормальных отношениях. Люди практически не с кем не дружат и не конфликтуют из за отдаленности от других рас, самый частый противник людей это люди из других стран. Эльфы часто бывают атакованы полу разумными Саарами, но сами по себе они весьма миролюбивые.

Остальные практически не пересекаются друг с другом и живут относительно мирно.

Вэс: Много людских городов ты знаешь?

Нами: Я была во всех крупных городах, их всего шестнадцать. Остальные больше похожи на большие фермерские поселения разбросанные близ этих городов.

Вэс: Понятно, какие необычные места ты видела тут?

Нами: Хм, мне встречалось много заброшенных руин. Кстати, я сама видела парящую гору.

Вэс: Летающую гору?

Нами: Ага, она всегда пролетает по одному и тому же месту.

Вэс: Нужно обязательно на нее взглянуть.

Все согласились со мной.

Вэс: Сколько займет путь до нее?

Нами: Это относительно недалеко, но как я уже и сказала, она постоянно двигается и ее не всегда можно увидеть.

Вэс: Понятно.

В этом мире много неизвестного и странного, думаю нужно как можно скорее где то обосноваться и начать собирать информацию. В одиночку это будет очень долго. Моя компашка конечно может помочь мне ускорить некоторые процессы, но это все равно будет медленно, хотя куда мне торопиться.

Может рабов прикупить? Идея неплохая, но их нужно постоянно обеспечивать едой и прочей ерундой, вряд ли кто то из моей компании захочет заняться подобным.

Вэс: Нами, сможешь меня научить призыву скелетов?

Нами: Думаю это будет просто, но они годятся только для простых задач.

Хм интересно, можно ли создать из них простейшую программу. Если получится настроить скелета на выполнение простейшей задачи и он будет очень точно ее выполнять, то думаю у меня получится создать весьма интересные штуки в виде производственных конвейеров или каких нибудь механизмов работающих на скелетной силе.

Вэс: Как долго могут существовать призванные скелеты?

Нами: Смотря каким заклинанием ты их призовешь.

Вэс: Понятно, значит это будет одной из приоритетнейших задач моей лаборатории.

Скелеты это конечно хорошо, но разумных людей они все равно не заменят.

Анголия: Ты говорила что видела существ подобных мне, это так?

Нами кивнула.

Нами: Да, но только один раз.

Анголия: Можешь рассказать все что знаешь про мое нынешнее тело?

Нами: Я слышала совсем немногое, но кое что точно знаю. Ты уже научилась управлять своей мантией?

Анголия: Управлять? Знаю только то что если ею укрыться, то я становлюсь невидимой.

Нами: Помимо этого Омнии могут ею управлять. Они могут создавать и рассеивать ее, а также использовать ее для создания магических барьеров разного типа.

Вэс: Вот почему у тебя получаются такие мощные барьеры.

Анголия: Похоже. А что у меня с глазами?

Нами: Глазами?

Анголия: Да, почему когда я пытаюсь снять повязку, меня охватывает жуткая боль?

Нами: Нет, про это я ничего не знаю.

Ан опечаленyо опустила голову.

Вэс: Не расстраивайся, скоро во всем разберемся. Кстати Усаре научился создавать какую то пентаграмму призыва непонятных существ.

Усаре кивнул.

Уссаре: Когда я очнулся в этом мире, я был окружен этими магическими кругами. На полу и на стенах комнаты, периодически мерцали эти круги, но через несколько часов они пропали.

Вэс: Ты не рассказывал нам про эти круги.

Я посмотрел на Ан и она опустила голову.

Вэс: Неужели... Это очень ценная для нас информация, в следующий раз не забывайте и со мной ей делиться. Знаете ли, я тут для всех стараюсь.

В этот момент Нами придвинулась ко мне поближе и расплылась в милейшей улыбке. Интересно, о чем она сейчас думает.

Вэс: Ладно, Усаре можешь призвать одного небольшого монстра?

Тот кивнул и начал создавать небольшую пентаграмму. Через пару минут он закончил и активировал ее. Перед нами из воздуха начали вырисовываться линии из черных нитей и спустя пару секунд нам предстало то самое создание которое я видел в пещере, где нашел Усаре.

Единственное отличие было в размере.

Я подошел к нему и взял на руки. Зверек начал брыкаться и пытаться вырваться, но я ему этого не дал. Усевшись обратно я начал рассматривать его со всех сторон. Существо не было похоже ни на одно создание которое я видел. Со спины оно было похоже на жука, а в районе головы было что то вроде головы гусеницы, которую оно прятало каждый раз когда я пытался ее погладить. Три пары муравьиных лап торчали из под панциря. Опустив врединку на пол, оно подбежало к Усаре и запрыгнуло ему на колено. Перемещалось оно весьма странно для своего вида, передние лапы не касались земли и больше напоминали руки.

Нами: Я впервые вижу нечто подобное.

Вэс: Понятно. У меня пока что нет вопросов.

Я посмотрел с начало на Ан, потом на Усаре, и оба отрицательно покачали головой.

Думаю на сегодня хватит вопросов.

Вэс: Хорошо, завтра утром выдвигаемся в лес, на тренировочную площадку.

http://tl.rulate.ru/book/31112/680620