Готовый перевод Vesper / Вэспер: Глава 44

Вэс: Я уже собирался отправиться на поиски тебя.

Тот тяжело дыша прошел в комнату и плюхнулся на стул.

Хоро: Почему это чудовище появилось в этой области?

Смотря в потолок задал он вопрос, на который явно не ожидал услышать ответ.

Белобородый: Мусон раньше никогда не покидал своей территории.

Коричневобородый: Это кара Басха, за наши грехи.

Вэс: Может к медикам сходишь?

Хоро: У них сейчас и без меня забот невпроворот.

Вэс: Что вы планируете делать дальше?

Все стали еще более хмурые.

Вэс: Тогда я хочу предложить вам сделку.

Все трое с удивлением в глазах посмотрели на меня.

Вэс: Мне очень нужно чтобы Хоро закончил начатое дело, а взамен я воскрешу дварфа на ваш выбор. Помимо этого, мне нужно еще пара вещей.

Белобородый: Что!? Ты умеешь использовать заклинание воскрешения?

Я слегка кивнул.

Тот, со злобой посмотрел на Хоро.

Хоро: Я и сам не знал что он умеет воскрешать.

Белобородый: И что ты хочешь взамен?

Вэс: Первое, мне нужно чтобы Хоро сделал мне еще два доспеха, о которых мы с ним договаривались, второе, доступ в вашу библиотеку и третье, мне нужны чертежи и описания того как устроены ваши големы.

Белобородый стал более серьезным.

Белобородый: Со вторым и третьим, проблем не возникнет и теперь все зависит от желания Хоро.

Я посмотрел на Хоро, и у того на лице появились смешанные чувства.

Поначалу я подумал это из за нежелания возвращаться.

Хоро: Много ли времени может пройти с момента смерти, чтобы твое заклинание подействовало?

Я не сразу понял к чему этот вопрос.

Вэс: Ты хочешь воскресить, давно умершего человека?

Тот утвердительно кивнул.

Вэс: Только в течении нескольких дней.

Хоро стал выглядеть еще печальнее.

Хоро: Хорошо, я согласен.

Через пол часа меня отвели в комнату с тремя столами, на которых лежали бездыханные тела дварфов.

Лиш бы не возникло никаких проблем с воскрешением. С такими мыслями я принялся воскрешать их.

Через час передо мной уже стояло три удивленных дварфа и осматривали себя.

Со мной в комнате находился коричневобородый и Ан.

После проделанной работы мы оставили воскресших гномов, на слуг, и вернулись в комнату переговоров.

Вэс: На этом моя часть договора выполнена.

Белобородый кивнул.

Вэс: На счет бумаг по голему, можно отложить на потом, но вот Хоро придется отправиться со мной.

Я посмотрел на него и тот кивнул мне в ответ.

Белобородый: Тогда, наша библиотека в вашем полном распоряжении.

Вэс: Спасибо. Я хотел бы выбрать несколько книг и взять их с собой.

Белобородый немного напрягся.

Вэс: Конечно с условием что я их верну.

Тот малость успокоился и кивнул.

Белобородый: Если так, то я непротив.

Я встал со стула.

Вэс: Если вам потребуется какая либо помощь высокорангового авантюриста, то я всегда выслушаю вас.

На этом я слегка поклонился и вышел.

Направившись в библиотеку, планируя там провести как минимум день. Я оказался сильно разочарован.

Здесь было всего два небольших стеллажа с книгами.

Быстро пробежав по корешкам я выбрал пару книг и уже спустя пару часов мы направились к выходу из города.

Кстати Ан и Усаре, тоже нашли для себя что то интересное.

Вобщем все остались довольны.

Вэс: Ан, это ты научила Усаре алфавиту?

Та молча кивнула.

Хм я до сих пор не понимаю как тут работает переводчик языков. Вряд ли тут знают о гугле.

Единственное до чего я додумался, это было то, что мы с Усаре общаемся мыслеобразами, передаваемыми напрямую в нашу систему из черных нитей.

То есть, когда человек пытается что то сказать или сделать, в его голове создается что то вроде образа, вот его то мы с Усаре слышим или видим, пока сам не знаю.

Иногда я забываю что Ан не может разговаривать, и она начинает смешно махать рукам, привлекая мое внимание. Однако исходя из того, что я могу слышать и понимать речь местных существ, без связи с ними в сеть, значит либо идея мыслеобраза неверна или мы с Усаре можем слышать мысли других людей.

Возможно существа живущие тут, при разговоре и размышлении про себя, задействуют различные области мозга, поэтому я слышу только те мыслеобразы, которые они хотят сказать вслух.

Ну, все это всего лишь догадки, разбираться во всем этом я буду уже в своей лаборатории.

С Хоро мы договорились встретиться у выхода из ворот.

Проходя по разрушенным улицам города, было очень печально видеть множество мертвых солдат. Детей, пожилых и женщин видно не было, видимо их укрыли в каком то убежище.

Встретившись с Хоро, мы направились в сторону остатков армии дэншанов.

Их численность сократилась на три четверти и сейчас они собирались покинуть эти земли.

Из разговора с одним из их представителе, я узнал что их лидер погиб.

Убедившись что они не намерены делать всякие глупости в виде возобновления атаки на город, я призвал Мо, и мы полетели обратно в столицу.

Вэс: Почему ты решил переехать в людской город?

Вопрос был адресован Хоро.

Тот немного призадумался, видимо вспомнив все произошедшее.

Хоро: Восемь лет назад, при неудачном стечении обстоятельств погибли моя жена и дочь. Около года я не находил себе места в этом городе. В какое то время, я даже хотел наложить на себя руки, но меня остановили. Тот кто сделал это, был Уром.

Вэс: Это тот гном которого я воскресил?

Хоро: Да он самый…

Хоро: После, он порекомендовал мне покинуть город и немного пройтись по миру.

Вэс: Понятно.

За разговорами на такую тему, мы и добрались до столицы.

Все с дороги сразу разбрелись по своим комнатам. Точнее Усаре пошел к себе, а Ан все также продолжала обитать в моей комнате.

Еще до отправки в город гномов я предложил сделать из ее комнаты маленькую лабораторную. Никто против моей идеи не был, поэтому я быстро сгреб все что у меня было и разложил все это по полочкам.

По приезду из города дварфов я почти сутки провел в этой лабораторной, дорисовывая эскизы доспехов для Усаре и Ан.

Ранним утром, я направился в гильдию. Там я увидел полусонную Киару.

На этот раз в гостиной сидел всего один человек одетый в коричневый тряпичный плащ с капюшоном скрывающим лицо.

По началу я его даже не заметил.

Вэс: Привет.

Приподняв руку в приветственном жесте, я обратился к Киаре.

http://tl.rulate.ru/book/31112/680616