Готовый перевод Vesper / Вэспер: Глава 28

Вэс: Приветствую вас.

Слегка поклонившись я представился.

Вэс: Меня зовут Вэспер и я пришел по просьбе главы гильдии Авантюристов из города Мейхенлим.

Тот малость опешил, но после спросил.

Пушок: Если ты авантюрист то где твой жетон ?

Вэс: Я же не сказал что это заявка от гильдии. Это была личная просьба главы гильдии.

Пушок: Тогда скажи мне как зовут главу гильдии Мейхенлима?

Вэс: Фарбор.

Пушок малость расслабился и повернувшись к своим сказал.

Пушок: Все в порядке он свой.

Все вроде бы пришли в более спокойное состояние.

Вэс: Можем мы поговорить где нибудь в стороне?.

Пушок помахал руками и прокричал.

Пушок: Все, встаем на привал, остановимся тут на ночь.

В толпе началось какое то быстрое копошение.

Отойдя в сторону с пушком, он наконец то представился.

Пушок: Меня зовут Грэн.

Вэс: Очень приятно, меня зовут Вэспер.

Грэн: Вы наверное очень могущественный воин раз смогли приручить такого дракона.

Я просто пожал плечами и тут вспомнил про Ан.

Вэс: Прости мне нужно предупредить напарника. Я сейчас вернусь.

Вернувшись к ним, я взял Ан с собой а Мо отпустил погулять.

Вэс: Познакомься это Грэн.

Анголия: Очень приятно, меня зовут Анголия.

Грэн: И мне, меня зовут Грэн.

Усевшись у обочины я начал расспрашивать Грэна про то что случилось. Он рассказал мне что случилось с первой деревней. Как оказалось Недалеко от их деревни, в горах появилась большая магическая пентаграмма. Ее появление заметили еще десять дней назад и они вызвали группу авантюристов для ее проверки. Но после их прибытия появились какие то непонятные создания и напали на деревню.

Грэн: Просто чудо что хоть кому то удалось выбраться оттуда. Они невероятно быстрые и сильные. Опрошенные жители не заметили никакого использования магии с их стороны.

Вэс: Понятно. Я разберусь с ними, но мне нужен проводник по местным горам.

После моих слов Грэн немного удивился и сразу же погрустнел.

Грэн: Я не уверен что кто то согласится вернуться туда.

Вэс: Я даю слово что проводник не пострадает.

Тут я услышал какое то шуршание слева от себя за рядом стоящим камнем.

Посмотрев в ту сторону я увидел пару торчащих из за камня ушек, похожих на кошачьи. Через секунду они спрятались.

Грэн: А ну вылезай, хватит подслушивать.

Тишина.

Грэн: Я кому сказал.

Через Пару секунд из за камня вылезла какая то мелкая кошкодевочка.

Грэн: Простите ее, ее родителям не удалось выбраться из деревни.

Вэс: Ничего, я понимаю, как тебя зовут.

С опущенной головой и очень поникшим видом она посмотрела на меня.

Кошкодевочка: Халу.

Пробубнила она.

Халу: Вы спасете моих папу и маму ?

С надеждой уставившись на меня спросила она.

Вэс: Я сделаю все что в моих силах.

У нее словно переключили выключатель и она стала такой радостной.

Грэн: Все иди помогай с установкой лагеря.

Та с счастливым видом побежала выполнять приказ.

Вэс: Так что на счет проводника ?

Грэн опустил голову,

Грэн: Я конечно спрошу, но я не уверен что кто то согласится.

Голос раздавшийся со спины: Я пойду с тобой.

Мы все повернулись назад. В этот момент мне подумалось, а Ан то зачем поворачиваться, она и так видит то что происходит вокруг. Видимо это привычка и судя потому как она быстро отвернулась, она ее уже давно заметила.

Стоявшая позади нас зверолюдка была копией предыдущей, только выглядела гораздо старше.

Грэн: Это Лалу.

Вэс: Вы случаем не сестры?

Та кивнула на мой вопрос.

Грэн: И по этому я не отпущу тебя, ты единственный оставшийся в живых ее родственник.

Та малость рассердилась.

Лалу: Это мне решать куда и с кем идти. Я собственными глазами видела как они пожирают наших целиком. Если есть хоть небольшой шанс отомстить им я это сделаю!

Я посмотрел на Грэна, а после на Лалу.

Вэс: Если ты пойдешь со мной, это не значит что ты будешь с ними сражаться.

Она с непониманием уставилась на меня.

Вэс: Скорей всего я оставлю вас воздухе вместе с Анголией.

Лалу: Ты хочешь сказать что мы полетим на драконе?

Я утвердительно кивнул. Грэн похоже тоже удивился.

Вэс: Даю слово что проводник будет в безопасности.

Грэн с горечью посмотрел на Лалу.

Грэн: Если ты пообещаешь что не дашь ей спуститься на землю я отпущу вас.

Я опять утвердительно кивнул и посмотрел на Лалу. На ее лице красовалась злобная улыбка. Видимо она думает что сможет слезть с дракона вместе со мной и если бы я мог улыбаться, то Грэн точно не отпустил бы Лалу, если бы увидел мою злорадную ухмылку.

Вэс: Тогда выдвигаемся через двадцать минут.

Грэн: Вы что собрались идти прямо сейчас?

Вэс: А что, какие то проблемы?

Грэн: Но через полчаса уже стемнеет.

Повернувшись к убегающей Лалу я соединился с ней сетью и сказал что у нее есть пять минут. На секунду она остановилась от удивления, но после побежала вдвое быстрее.

Вэс: Не переживай, у меня есть особые предметы помогающие решить эту проблему.

Тот посмотрел на меня с удивлением.

Грэн: Ну неудивительно.

Через десять минут мы уже направлялись в сторону ближайших гор. Спустя еще пятнадцать минут мы уже кружили над тем местом где был расположен магический круг.

Анголия: Готов ? я малость начинаю волноваться за тебя.

Вэс: Все в порядке, я не буду лезть на рожон.

Лалу: Ну как ? мы спускаемся?

Я повернулся к ней.

Вэс: Спускаюсь только я.

Встав на ноги, и подпрыгнув немного вверх я дал дракону вылететь из под меня и под ошарашенный взгляд Лалу, начал падать вниз.

http://tl.rulate.ru/book/31112/669603