Готовый перевод Vesper / Вэспер: Глава 1

Очнувшись от весьма реалистичного сна, первое что насторожило меня, это плавающая и очень мутная картинка перед глазами, плавающая в смысле, будто нахожусь под водой. Секунду спустя рефлекторно попытался всплыть, что получилось весьма просто, так как я чуть не утонул при глубине в 30 сантиметров.

Первое что бросилось в глаза это плотный желтоватый туман просматривающийся на 20 метров вокруг. Суши видно не было, где то в вдалеке раздавались еле слышимые всплески воды, еще секунд 15 просто пытался сообразить, куда меня занесло и что было вчера.

После решил протереть глаза и чуть не вскрикнул от испуга, что очень несвойственно мне. Дело в том, что к моему лицу потянулись две костлявые руки. Инстинктивно попытался отползти от живого трупа который пытался напасть на меня.

Все действие происходило в считанные секунды и нормально соображать времени просто не было.

Каково же было мое удивление когда руки начали двигаться параллельно моему отступлению. Первая мысль которая промелькнула в голове после увиденной картины, была (Меня сзади обхватил скелет).

Панически обернувшись, обнаружил что там никого нет и все так же на весь обзор простирается желтоватый туман и водная гладь.

Продолжая сидеть по пояс в воде, замер на пару секунд от замешательства и начал медленно вытягивать руки вперед. Костяные руки двигались туда куда я их направлял, но совсем не ощущая их.

Так как я сидел наполовину погрузившись в воду, то не видел свою вторую половину тела, да и как то не до этого было.

Быстрый осмотр тела, дал мне понять, что я, с вероятностью 90% мертв, потому как кроме костей, с налипшими на них зеленоватыми водорослями, ничего не было.

Следующее что приковало мое внимание, это черный шар, расположенный в моей грудной клетке, которая малость отличалась от привычной мне человеческой тем, что была сдвоенная, будто у меня внутри находилась еще одна грудная клетка.

От черного шара во все стороны расходились тонкие нити черного цвета с фиолетовым проблеском, которые связывались с различными костями моего тела.

Спустя минуту осмотра, наконец то начал приводить свои мысли в порядок.

Причин, почему я могу быть живым скелетом, на самом деле бесконечное множество и простые размышления вряд ли к чему то приведут, хотя в голове промелькнула пара из идей про реинкарнацию или еще лучше, меня забросило в другой мир. Хотя высока вероятность что это земля, но что тогда за существом было мое нынешнее тело.

Торопиться особо смысла не было, поэтому начал разбираться со своими органами чувств, если у меня нет ушей и глаз то как тогда слышу и вижу.

Так как вода в которой я сидел была мутная, разглядеть свое отражение у меня не получилось.

Потыкав костлявыми пальцами в свои глаза и уши, убедился что мозга, глаз и ушей точно нет.

На секунду задумавшись, снова лег в воду, как и думал звуки всплесков воды стихли, полежав под водой где то минуту пришел к выводу что утонуть или задохнуться не могу. Высунув голову из под воды заметил что звуки снова появились только значительно слабее.

Немного подумав, опять сел, звук сразу полностью вернулся. Погрузившись в воду так чтобы только темный шар в груди оказался под водой, убедился что единым органом моих чувств был сам шар.

Мысленно попытался приказать черному шару сдвинуться, но никакой реакции не последовало.

Не получив желаемого результата наконец то попытался встать на ноги, вышло у меня это только с третьей попытки, потому как несмотря на наличие зрения и слуха мои кости совсем ничего не ощущали это было похоже на движение онемевшей конечностью. Сделав пару неуклюжих шагов, решил еще посидеть и повозиться с черным шаром в груди.

На сей раз попытался отдать команду черным нитям, которые расходились от шара, а точнее всего одной, которая шла к моему правому плечу и тут она сдвинулась в сторону шеи. Правая рука перестала меня слушаться, малость перепугавшись что потерял руку, мысленно отдал команду, вернуть все обратно, после чего все вернулось в норму.

Облегченно вздохнув, начал пробовать различные манипуляции с этими нитями и спустя тридцать минут сделал что то вроде нервной системы.

По всему телу расходились практически невидимые волокна черного цвета и ко мне вернулась большая часть осязания. В результате смог подняться на ноги и уже более уверенным шагом побрел в сторону откуда доносились всплески воды.

Пройдя около пятидесяти метров наткнулся еще на одного скелета, точнее на его верхнюю половину торчащую из воды. Он особо не реагировал на меня и просто шлепая по воде руками, куда то усердно но очень медленно полз.

Подойдя по ближе и подняв правую руку в приветственном жесте попытался сказать привет. Судя по ощущениям искусственных нервов, я просто подвигал челюстью не издав ни звука. Ползущий рядом со мной скелет никак не отреагировав.

Приглядевшись к строению его костей заметил, что он выглядит вполне нормальным, никаких отклонений или деформаций в его костях не заметил, а еще черный шар внутри его грудной клетки был в десятки раз меньше моего и вообще его сложно было разглядеть, но он там был.

Для сравнения мой был размером чуть меньше шара для боулинга, в то время как у него, даже до шарика для гольфа не дотягивал. Все попытки как то контактировать с ползучим динамо ничем не увенчались, когда я вставал у него на пути, он просто обходил меня.

Пораздумав пару минут над ситуацией пришел к выводу, что пора проверить мою силу. Так как раньше по пути мне не попалось ни одного камня или чего то подобного, такой возможности у меня не было, а теперь я с злорадной улыбкой уставился на моего напарника, по крайней мере, так выглядел бы, если бы не был скелетом непонятного происхождения.

Взяв его за череп вытащил из воды, он начал дергаться пытаясь вырваться, но у него это плохо получалось. Можно было бы сжать руку, но я так и не решился.

Попробовал достать черный шарик из его груди, но моя рука просто прошла сквозь него, без каких либо ощущений, а так как почти все мое тело было покрыто черной паутиной, соприкосновение моих нитей с его черным шаром вообще никак не почувствовалось. Видимо это, что то нематериальное.

После нескольких секунд раздумий я просто вырвал у него два кусочка позвонка с самого низу, так как его тело заканчивалось на позвоночнике, думаю ему от такой потери хуже не станет. Отпустив бедолагу попробовал сжать один из кусочков и он буквально превратился в порошок.

Плотность моих костей гораздо выше чем у него, так как на моих пальцах не осталось и царапины, или может он был совсем уж трухлявым от старости, второй кусочек взял сразу для двух экспериментов. Первым делом попробовал пристроить его к своему телу в области позвонка, закрепив его темными нитями, попытался им как то пошевелить, но ничего не вышло, он просто висел там куда я его присобачил.

Идея о всемогущем констракте провалилась. Хотя, подумав что варианты с экспериментами в этой области еще остались, решил двигать дальше, так как судя по всему я теперь вообще бессмертный и время на эксперименты у меня еще будет.

Отколупав лишнюю косточку с моего тела, размахнувшись со всей силы бросил ее.

Я даже не сразу понял что произошло. Кость которую я держал в руке просто распылилась даже не начав летать, а по округе разнесся небольшой силы грохот от моего взмаха.

Судя по всему силушки мне не занимать подумал я и опять не став особо заострять на этом внимание (радоваться), решил подумать над куда более важной проблемой.

Мне нужно как то научиться говорить, хотя даже если я смогу, велика вероятность, что меня просто никто не поймет из за различия в языках.

И вообще с чего я решил что тут есть с кем пообщаться. Стоя на месте и наблюдая как вдаль уползает мой кореш, думал о всякой ерунде, как вдруг, с одной стороны начал усиливаться звук всплесков воды.

http://tl.rulate.ru/book/31112/669413