Готовый перевод Snow Eagle Lord / Xue Ying Ling Zhu / Лорд Сюэ Ин: Том 1 Глава 1 Территория снежного орла.

Книга 1: Глава 1 – территория Снежного Орла

Календарь Горного Дракона, 9616 Год. Зима.

Безмятежная провинция солнца, голубое речное графство, в городе водных обрядов.

Восьми-или девятилетний мальчик с красными губами и белыми зубами, одетый в изящно сшитую на заказ одежду из белого меха нес мешок на спине. Но в настоящее время он мчался проворно через горы. В правой руке он держал короткое копье из черного дерева, он преследовал испуганного и бегущего дикого оленя. Листья окружающих деревьев стряхивали снег, мягко опускаясь.

’’Здесь!”

Мальчик внезапно поднял короткое копье. Его тело наклонилось немного назад, великая сила вытекала из его талии к его правой руке, и он сделал резкий и очень сильный бросок!

Шуа!

Короткое копье из его руки летело через воздух, оно задела несколько листьев дерева, копье преодолело дистанцию 30 метров и полоснуло по задней части дикого оленя. Затем это копье воткнулось в глубокий снег, только оставив след крови на диком олене . Дикий олень немедленно начал бежать ещё быстрей со всей силы в глубину гор. Так же, как он собирался бежать с глаз долой …

Внезапно, со свистом, камень взлетел(п.п. мог не правильно перевести)

Камень превратился в луч света, метнулся в сторону соседней горы, пролетев 100 метров. Луч сильным ударом пробил ствол большого дерева и точно выстрелил дикому оленю в голову. Череп дикого оленя не смог заблокировать это. Он качался из стороны в сторону, пролетев 10м прежде чем рухнул на землю.

“Отец”. Мальчик повернул голову, посмотрел вдаль и беспомощно сказал: “Не надо было помогать мне. Еще немного и я бы убил его”.

“Если бы я не помог, дикий олень убежал бы. Точность твоего короткого копья, во время рывка еще немного не доработана. Сегодня вечером возвратись и тренируйся, бросив в цель короткое копье 500 раз”. Сильный голос слышался из далека. Вдалеке две фигуры шли рядом.

Один из них был довольно крепким человеком средних лет с темными волосами и черными глазами, нес коробку с оружием на спине. Другой мужчина был ещё более крупным и более крепким. Он был в высоту более чем два метра , с руками толще, чем бедра большинства людей, но его голова была головой льва. У него действительно было голова льва и тело человека! С его грязными желтыми волосами, лежавшие на его плечах, он был ясно одним из редко замечаемых “Мужчина лев” лучшим из мужчин.(п.п. в этом предложение могут быть неточности ). Он тоже нес коробку оружия.

Человек средних лет проговорил с улыбкой: “Тонг Сан, старый друг, ты видишь, насколько огромен мой сын? Ему только восемь лет в этом году, но все же у него уже есть сила взрослого мужчины”.

Да, Сюэ Ин он довольно хорош. В будущем для него не будет проблема стать более сильным, чем вы”, дразнился мускулистый человек лев.

Конечно он будет более сильным чем я. Когда мне было восемь, я все еще смеялся и играл с детьми в деревне. Я тогда ничего не понимал. Только после призыва в армию у меня появился шанс изучить Доу Ци(п.п предположительно это какая-то магия или техника боя)!” Мужчина средних лет вздохнул с сожалением. “Как отец, я не могу обеспечить идеальные условия для своего ребенка. Но для тех, которые к могу дать, я буду делать это с большим усилием и обучать его правильно.”

Конечно, он будет более сильным, чем я. Когда мне было восемь лет, я все еще смеялся вокруг и играл с детьми деревни. Я ничего не понял. Только после входа в армию сделал у меня есть шанс вырастить Доу Ци!” Человек средних лет вздохнул в сожалении. “Как отец, я неспособен предоставить отличные состояния своему ребенку. Но то что я смогу сделать, я сделаю с большими усилиями и обучу его должным образом”.

“Донг Бо, для вас, достичь Ранга Небесного Рыцаря , начиная как простолюдин, и даже суметь приобрести свою территорию, чтобы стать лордом-это уже очень впечатляет.” Мускулистый Мужчина-Лев улыбнулся.

Этот мужчина средних лет был лордом территории, охватывающей более чем 100 квадратных километров: Барон Донг Бо Ли!

Барон был самым низким дворянским титулом в Империи Лонга Шана династии Ся. Когда империя была создана , дарование благородных званий было под строгим контролем. Текущая империя существовала уже в течение 9000 лет. Этот колосс уже начал распадаться, так что покупка и продажа некоторых низких дворянских званий была официально разрешена правительством.

(Примечание переводчика. порядок званий дворянства — Герцог> Маркиз> граф> Виконт> Барон]

В те время Дун Бо Ли и его жена решили купить дворянский титул, только потому, что у них был ребенок. После покупки участка земли они назвали территорию Снежная Территория Орлов! Они назвали Территория в честь сына и это показало их любовь к сыну.

(п.п. скорее всего у их сына имя или прозвище Снежный Орел)

Конечно, это было только маленьким участком земли в Империи Лонга Шана.

Я начал выращивать(cultivating) Доу Ци, когда мне было уже 20 лет. Но мой сын отличается. В этом году ему только восемь лет. Я оцениваю что, как только ему будет приблизительно 10 лет, он может начать выращивать Доу Ци. Ха ха он, конечно, будет более влиятельным, чем я”. Дун Бо Ли посмотрел на мальчика, и глаза, заполненные любовью отца были в ожидании достижений его сына.

“Видя его силу, 10 лет это правильный выбор”. Мускулистый человек- лев одобрил решение.

С их большим опытом их предвидение было естественно точно.

“Отец, Вы смогли кинуть камнем сквозь это большое толстое дерево так далеко?” Мальчик подошел к дереву и стоял рядом с ним. Его две руки обняли дерево, но были неожиданно неспособны полностью обхватить ствол. В этом стволе было огромное отверстие. “Да это дерево очень широкое, ах, если бы вы должны были позволить мне немедленно срубить его, потребовалось бы очень много времени”.

Теперь вы знаете силу Рыцаря Разряда Небес”, сказал мускулистый человек льва. Дун Бо Ли рассмеялся. Ему как отец, нравилось хвастаться перед сыном.

“Столь же сильный как бог?” мальчик скривил губы в язвительной усмешке.

“Бог?”

Дун Бо Ли и мускулистый человек- Лев Тонг Сан внезапно затихли.

Основатель Империи Лонга Шана, Лонг Шан Небесный Император, был силен почти как богом. Это было то, что почти все люди в этом мире знали. Дун Бо Ли можно было считать храбрым и сильным человеком в пределах армии, но по сравнению с почти Богом? Ну по сравнению с Императором он был никто.

Похоже сегодня вечером, практика с коротким копьем 500 раз слишком мало. Да, пойдите практику с копьем ещё 1000 раз”. Дун Бо Ли в ехидной усмешке облизал губы.

Отец!” Мальчик широко открыл глаза . “Вы, Вы … …”

“Похож, что вы все еще смеете спорить со мной! Помните, споря с отцом, вы определенно ухудшите своё положение. Хорошо теперь прикажи им возвращаться, ”. сказал Дун Бо Ли .

Мускулистый человек-Лев 'Тонг Сан' вынул флейту ,сыграл несколько низких звуков. Звуки распространились повсюду в горах.

И тогда 20 бронированных солдат быстро помчались на зов.

“Заберите убитое животное”. Скомандовал Дун Бо Ли .

“Да, мой лорд”. Почтительно ответили солдаты.

Дун Бо Ли и мускулистый человек-Лев привели мальчика Сюэ Ину(п.п имя гг) к пику горы. Большое количество лошадей и приблизительно 100 солдат было собрано здесь. На просторном снегу лежало большое белое одеяло, на котором сидела таинственная леди одетая в пурпурные одежды. Рядом с фиолетовой-одетой леди ребенок двух лет или три года возраста лежал и вдруг подскочил . Солдаты держали почетный вид для леди, одетой в пурпур.

Поскольку эта леди одетая в пурпур была влиятельным волшебником!

“Камушек , иди посмотри кто пришел”, сказал леди с улыбкой. Двух-или трехлетний ребенок немедленно повернул голову, чтобы посмотреть кто пришел и его глаза засветились от радости.

[Примечание: имя ребенка Цинь Ши означает медный купорос, так что камушек-это вроде как прозвище]

“Подними меня, брат. Подними меня, брат”. Ребенок повернулся и кинулся к пришедшим людям.

Леди в пурпурных одеждах улыбнулась этой сцене.

Камушек. Сюэ Ин немедленно подошел к брат и присел вниз. Его младший брат Цин Ши бросился в его объятие: “Подними меня, брат.. Подними меня, брат.”

Сюэ Ин поднял своего младшего брата и поцеловал его.

“Камушек, я сегодня охотился на дикого оленя . Посмотри”. Сюэ Ин указал на дикого оленя, снимаемого солдатами позади.

“Умеренная перемена направления? Умеренная перемена направления?” Маленький брат Цин Ши открыл черные как ворона глаза широко, поскольку его рот освободил неясный звук.

Маленькому брату 'Дун Бо Цин Ши' было только два года. Даже при том, что он очень старался говорить, его слова были все еще неясны, и поэтому Сюэ Ин не понял их значения.

“Это - дикий олень, животное, найденное на задних слонах горы нашей семьи”.

Сюэ Ин, почему ты не даешь мне обнять своего брата”. Леди встала и пошла.

“Да, мать”. Сюэ Ин передал ее своего маленького брата.

Леди в фиолетовой одежде сказала, “Я принесла сладкие оливковые пироги, которые все еще горячие. Они находятся в корзине, почему Вы не торопитесь и не едите их?”

“Пирог?” Глаза Сюэ Ина засверкали и его рот наполнился слюнной. Понимая, что он пускал слюни, он немедленно, умчался.

“Я хочу поесть. Я хочу поесть”. Маленький брат Цин Ши немедленно вырвался из объятий своей матери. Он становился самым активным каждый раз, когда фраза “ест, пирог” был упомянута.

Конечно есть кое-что и для тебя, маленький обжора”. Леди увидела Донг Бо Ли и мужчину-льва Тонг Сан “вы двое тоже идите быстрей, я тоже приготовила немного еды для вас, чтобы поесть.”

“Ха-ха ... ... Мастер не только силен в магии, но и на кухне”, - сказал мускулистый Лев-мужчина.

Этот Лев-человек когда-то был рабом, когда он был маленьким, и ушел слуг Леди к одному из ее последователей. Прошло уже много лет, и их отношения стали как семейные, мускулистый Лев-мужчина настойчиво называл ее “мастер”.

Как только у Сюэ Ина рот наполнялся едой он начал рассматривать окрестности. Поскольку их лагерь находишься на вершине горы, он видел соседние горы и некоторые сельхозугодья. Везде кудаон смотрел, была территория его семьи. Его мать и отец, из-за его рождения, остановили их дни выживания, купили титул дворянина, и купили большой участок земли. Вся полоса земли была названа Территория Снежного Орла

Бо Дун Сюэ Ин сделал лицо, выражающие счастья.

У него был отец и мать , которые любили его всем сердцем. У него был милый маленький брат. У него было много добрых людей на его территории.

Этим типом жизни, Донг Бо Сюэ Ин был очень доволен.

Единственная вещь, которая давала ему головную боль, это обучение его отца было слишком тяжелым.

“Тренируясь с коротким копьем еще 1000 раз помимо изначальных 500 раз ... ... и также метко стрелять, а... ...” и лицо Бо Дун Сюэ Ин скисло.

*********

Сумерки, в небе светил полумесяц.

Свист ветра.

“Бум ~~~”

1000 метров над землей, очень быстро летела гигантская птица, и была похоже на большое Черное облако.

У этой гигантской птицы было четыре крыла, с размахом крыльев более чем 20 метров. Её скорость полета почти достигла скорости звука. Это было чрезвычайно тираническое и ужасное животное ДЕМОНА, Четырех крылый Стервятник. На его спине два силуэта сидели со скрещенными ногами. Один был одет в серебряную броню, в то время как другой был надет в серую и держал в руке пурпуровый посох.

“Где мы?” спросил человек в серой одежде.

“Владелец, мы уже вошли в И Шуй Цоунти. Я оцениваю, что мы прибудем через полчаса”. Человек с серебряной броней смотрел вниз с ледяным пристальным взглядом, что ясно отличая его более низкое положение в обществе.

“Через полчаса я наконец увижу свою сестру”. Голос человека в серой одежде был сложен. “Вы действительно довольно способны к срыванию. Даже когда вы ПРЕСЛЕДУЕТЕСЬ вашей семьей, Вы смогли срываться от них не меньше 15 лет … …”

В темноте ночи Четырехкрылый Стервятник летел прямо над территорией Снежного Орла.

http://tl.rulate.ru/book/311/5250