Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 62 Вина Сюй

Сегодня вечером должен был быть простой ужин с его новыми соседями, но этот вечер стал совершенно другим для Даррена. Он был счастлив, грустен и чувствовал себя немного авантюрным, пытаясь уговорить пьяную Сю. В общем, каждое мгновение было чем-то, что идеально запечатлелось в памяти Даррена.

С полотенцем в руке, он сушил волосы после душа, улыбаясь и вспоминая события, которые произошли сегодня вечером. В гардеробной он расстал руками висячие куртки и взял коробку из красного дерева, которая была не больше коробки для обуви. Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрее обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Он взял коробку и сел на край кровати. Он долго смотрел на коробку в руках со сложным выражением лица. Не было бы неправильно сказать, что он боялся; боялся открывать эту коробку с воспоминаниями. Но он все равно открыл. 

То, что лежало внутри - это действительно воспоминания, которые он лелеял больше всего, и все же эти воспоминания его тоже пугали. Потому что человека, который дал ему эти воспоминания, больше не было рядом. Он вытащил черный конверт; это был пригласительный билет на церемонию вручения наград "Золотой Феникс".

Смотря пустым взглядом на приглашение, он потерялся в воспоминаниях о той ночи...

*Вспоминание*

В зоне ожидания в аэропорту он просматривал свои новые конструкции на ноутбуке, когда пришло сообщение с мобильного телефона. Он полностью проигнорировал это. Но его мобильник снова зазвонил, но на этот раз это было предупреждение от его WeChat.

Даррен сразу же взял его мобильник, зная достаточно хорошо, кто ему написал. В конце концов, был только один человек, у которого были детали его Уайчата.

Он разблокировал экран телефона и прочитал сообщение: [Тук, тук!]

Уголок его рта закрутился, когда он ответил: [Кто там?]

Ответ пришел мгновенно: [Вино.]

Даррен покачал головой и спросил: [Вино кто?]

Читая следующий ответ, Даррен закатил глаза, но не мог не посмеяться.

Даррен: [Ты опять напился и написал мне смс?] 

[Ууууу! Я не пьян. Я просто потрясающе себя чувствую!] Даррен очнулся. Трудно было догадаться, что она была пьяна даже после этого ответа? Она всегда говорила о вине, когда была пьяна. 

Даррен: [Да, и тот потрясающий, что ты теперь пьян от вина. Потому что богиня Сю всегда пьет, когда расстроена.]

Следующий ответ пришел через три минуты: [С чего бы мне расстраиваться? Я только что выиграл три награды на церемонии вручения "Золотого Феникса". Я должна быть счастлива.]

Даррен: [Ты должен быть счастлив. Но... Ты? Ты действительно счастлив?] Когда не пришло ответа, он набрал еще одно сообщение: [Думаешь, вино сделает тебя счастливой?]

[Эй! Я отправил тебе приглашение, почему ты не пришел?] Очевидно, она пыталась избежать ответа на его вопрос. [Айя! Ты даже не пришла подбодрить меня.]

Даррен: [Как ты можешь говорить, что меня там не было?]

Богиня Сю: [*шоковый смайлик* Ты пришла? Почему я тебя не увидела?] 

Даррен: [В твоей жизни есть некий генеральный директор.] Когда он рядом, ты действительно видишь незначительного меня?]

Богиня Сю: [*гриминговый смайлик* Теперь ты издеваешься надо мной.]

Даррен: [Я бы не посмел.] В любом случае, что ты делаешь? Я имею в виду, кроме как быть пьяной развалиной.]

 Сюй ответила голосовым сообщением, когда она неразборчиво говорила. [Я ищу свою рубашку с похмельем. Но не могу ее найти.] Она выглядела очень подавленной, когда жаловалась.

Даррен: [Ты уверен, что на тебе нет рубашки с похмельем?]

Следующее голосовое сообщение было наполнено ее душевным смехом. [Как я глуп! Я действительно ношу рубашку.]

Даррен снова закатил на неё глаза, пока он музицировал: "Как будто я этого не знаю". Потом он набрал следующее сообщение: [Кстати, мой лучший друг на днях сказал мне, что похмелье - дешевое слово.] Мы должны быть шикарными и называть это винным гриппом.]

Богиня Сю: [Мне нравится, как это звучит. Вино Сю страдает от винного гриппа. У него красивое кольцо.] Прежде чем он смог послать свой ответ, она послала ещё одно голосовое сообщение. [Добро пожаловать! Я Вин Сю с Винным Гриппом. Сегодняшние спецпредложения для Wine Xiu - это эмоциональная и пьяная катастрофа, недостаток сна, а затем еще немного недостатка сна. Кроме того, наше последнее фирменное блюдо - низкое терпение. Большое спасибо за посещение. Пожалуйста, приходите ещё!]

Даррен: [В твоих сегодняшних фирменных блюдах кое-чего не хватает.]

Богиня Сю: [Что?]

Даррен: [Ты не будешь петь?]

Богиня Сю: [А! Я совсем забыла об этом. Давай сделаем это. Хочешь немного послушать?]

Даррен: [Это была бы моя честь.]

У Сю была привычка петь, когда она была пьяна. И Даррен был одним из тех редких людей, которые на самом деле знали, как Сю любит петь. Но она никогда не хотела петь для людей или зарабатывать на этом деньги, и поэтому хранила этот секрет в своем сердце.

Даррен ждал пару минут, и пришло ее голосовое сообщение. Он играл, и можно было услышать мягкий гул. 

[♪♫ Я видела свет в твоих глазах.

Я видел свою жизнь в твоих глазах

Я принял тебя за свою судьбу

Почему ты становишься

прямо как моя фантазия? ♪♫] 

Ее голос сломался в конце. В тот день в ее голосе не было ничего успокаивающего. Все, что он слышал или чувствовал, это боль в ее голосе, которую она пыталась смыть вином. Однако вино лишь добавило боли в ее сердце и голос. 

Но почему боль колющая его собственное сердце? Почему этот голос был таким болезненным для него? Если бы он только мог понять причину немного раньше.

*Энд из Флэшбэка*

 Даррен медленно открыл глаза и тяжелым вздохом опустил пригласительный билет обратно в коробку. Как он сказал ей, он действительно присутствовал на вручении наград в то время. В тот же день он должен был встретиться с инвесторами, но все равно пришел за ней. Только потому, что она попросила его.

Несмотря на то, что была вероятность того, что он никогда не получит шанс показать свой талант каждый раз, он взял на себя этот риск ради нее.

Он ненавидел, когда она расстраивалась, но самое смешное - это Чэнь Сюй; Богиня нации всегда была расстроена. Тем не менее, никто не удосужился спросить ее, действительно ли она в порядке. До сегодняшнего дня в интернете были тысячи фотографий с ней, но он так и не смог найти ту, на которой она смеялась от всего сердца.

http://tl.rulate.ru/book/31071/923412