Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 60 Где, кто, андемп, почему

Один момент может вызвать миллион воспоминаний. Но когда эти вечные сокровища, которые мы называем воспоминаниями, срабатывают, они приносят мучительную боль. Для Даррена Сюй стал спусковым крючком, который держал его за руку и заставлял идти по полосе воспоминаний.

За эти четыре минуты своего выступления Даррен пережил много эмоциональных изменений. От этих блаженных и веселых воспоминаний к больным, темным и унылым. Он рассеянно смотрел на лицо Сюй с бесстрастным взглядом.

Тишина, которая нависла после удара Сюя по последней ноте, на самом деле была нарушена очень неожиданным человеком. Этот человек наблюдал за выступлением Сю со второго этажа, и он был первым, кто поднял руку и аплодировал ей. И этот человек был... Дилан.

После того, как Дилан избавился от своего свидания вслепую, он не попытался уйти немедленно. Он остался, чтобы насладиться едой, которую заказал. Свидание было жалким, ему нужно было что-то, чтобы компенсировать это. Но кто знал, когда он уйдет, красивый голос остановит его на его шагах.

Но, следуя его примеру, все в ресторане подарили ей разогретые аплодисменты. Потребовалось Сюй некоторое время, чтобы вернуться к своим чувствам, и когда она сделала это, как хороший художник, она дала небольшой поклон и прыгнул ее путь вниз по сцене.

И Даррен, и Нора были поражены и не имели для нее слов. Но когда Сюй посмотрел на них, они оба подарили ей яркую улыбку, которая началась с их глаз и достигла ее сердца. Тепло и признательность в их глазах заставили ее чувствовать себя расслабленной. Тем не менее, возможно, она была эмоционально осушена сейчас, когда она обняла Нору и закрыла глаза, чтобы спать.

Сюй, который был как яркий и свободный бабочка будучи пьян, заснул, как младенец, который держал теплый свет счастья в улыбке, которая лежала на ее губах.

"Она вышла!" Нора сообщила Даррену.

"Ты отведешь ее в машину, я пойду за тобой", - сказал Даррен с пустым взглядом, и Нора кивнула.

Со стороны Дилана он хотел подойти к Сю. Потому что он чувствовал, что она ранена и расстроена. А еще потому, что ее голос вызывал в его сердце горькие сладкие чувства. Но прежде чем он смог пошевелиться, он увидел, что Нора помогла Сю выйти из ресторана. Его капризный ум действовал, когда он пробормотал: "О, так она была здесь со своей девушкой". У него был проницательный взгляд, когда он добавил: "Неудивительно, что ей не нравилось играть роль моей девушки".

Если бы Сю знал, что Дилан все еще думает о ней, как о гомосексуалистке, она бы топнула его по голове своими каблуками, а не только его драгоценными камнями. И это было бы оправдано, в конце концов, кто просил Дилана иметь такой причудливый ум?

Во всяком случае, в его собственном мире Дилан на самом деле упустил шанс увидеться и со своим лучшим другом, а Даррен тихо покинул ресторан и поехал к машине Норы, которая теперь была припаркована заранее и ждала его. Они собрались вместе и, поскольку их место назначения было одинаковым, они действительно собирались уехать вместе.

Нора уложила Сюй на заднее сиденье и заняла водительское сиденье, в то время как Даррен поселился на пассажирском сиденье. В закрытом автомобиле царила очень сложная атмосфера.

"Я не ожидал, что Свитс будет играть на пианино так красиво. Она брала уроки?" Даррен начал разговор, чтобы нарушить густую тишину.

Выражения Норы были смущенными и удивленными, как она сказала: "Однажды она сказала мне, что ее мама учила играть на фортепиано. Но... Я никогда не думал, что она действительно хороша в этом".

"У нее был разрыв?" был его следующий вопрос.

Нора взглянула на него сбоку и вздрогнула: "Ни за что! Она даже ни с кем не встречалась."

Лицо Даррена не имело его обычного безразличия, как он сказал: "Как бы вы хотели объяснить слова ее песни?"

Нора мурлыкала по губам, так как у нее не было ответа и на этот вопрос. "Честно говоря, я не знаю." Она сказала маленьким голосом и добавила: "Она была скрытной в последнее время". Может быть, я действительно пропустил какую-то деталь". И когда Нора сказала "в последнее время", она на самом деле имела в виду то время, когда ее Бай Сю потерял свои воспоминания.

"Когда ты не давал ей выпить, я всерьёз подумал, что это большое дело. Но она была так хорошо воспитана". Даррен повернул голову, чтобы посмотреть на Сю, которая была свернута на заднем сиденье. "Я нашел ее довольно забавной."

"Это... Что-то из моего понимания. Всегда было очень трудно иметь дело с пьяной Сю. Но сегодня... Она была похожа на маленького ангела; саркастичная, остроумная, но все равно веселая." Нора ответила. Ей также было трудно поверить, что внезапно Сю стала хорошо воспитанным ребенком. Как такое вообще возможно? "Но хорошо, что она заснула". По крайней мере, теперь она не будет подпрыгивать всю ночь".

Есть известный закон Мерфи: когда веришь, что что-то пойдет не так, доверься этому инстинкту, потому что твои заботы обязательно сбудутся. И Нора на самом деле даже высказала свои опасения, как небеса могут, или в данном случае, Сюй разочаровать ее.

На заднем сиденье Сюй смутно слышала их голоса, но её унылый ум не очень отзывчивый. Чувствуя усталость от сна с одной стороны, она попыталась поменять сторону, но вместо этого свернула вниз с сиденья и упала.

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Услышав звук приземления, Нора остановила машину сбоку. Сюй, однако, была занята натиранием головы обиженным взглядом. Когда она открыла глаза, ее зрение было темным. Из-за внезапного удара, она не могла сразу ничего увидеть. Она не паниковала.

Вместо этого, ее реакция была полностью вне мира...

"Где я?" Она проговорилась и, когда ее зрение прояснилось, она посмотрела на свои руки и сказала: "Кто я?". Потом она поцарапала голову, как дура, которая сбилась с пути, и сказала: "Почему я?"

"Ты в порядке, Свитс?" Даррен с беспокойством спросил с сиденья, глядя на нее, все еще сидящую на полу машины.

Услышав этот голос, Сюй посмотрела вверх и нашла две пары глаз, оглядываясь на нее. Ее глаза расширились, когда она указала на Нору и бдительно спросила: "Кто ты?". Обращаясь к Даррену, ее голос стал мягче, но вопрос был тот же: "А ты кто?".

Даррен и Нора разделили взгляд, когда он спросил: "Думаешь, она слишком сильно ударилась головой?"

Нора равнодушно пожала плечами, когда ответила: "Возможно, она слишком сильно пьяна".

http://tl.rulate.ru/book/31071/914531