Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 7 Малыш!

После возрождения Сюй установила для себя строгое правило: она всегда просыпалась с новой решимостью и ночью ложилась спать с удовольствием.

Однако сегодня эта задача была трудной. Ее промоченная одежда высохла в такси, но дрожь не утихла. Возвращаясь к себе домой, она натянула свободную пижаму вместе с облегающей рубашкой. Она приняла антибиотик и упала на кровать в глубоком сне.

Было около полуночи, когда Клэри проснулась, и это тоже из-за сильных и яростных протестов со стороны желудка, который требовал еды. Теперь, когда она подумала об этом, она не ела ничего питательного и здорового со вчерашнего вечера.

Она в ожесточении потерла лоб, так как эта привычка пропускать еду из-за строгой диеты все еще шла рука об руку с ней. Теперь она довольно устала от этого. Из-за этой самой привычки она даже выглядела теперь недоедающей. В предыдущей жизни она кропотливо следовала диетическим планам, чтобы выглядеть частью потрясающей Суперзвезды.

Однако, эта жизнь была другой. Бай Сю уже выглядела хрупкой, и с привычками Сюй в еде, было удивительно, что ее организм все еще держится.

Пройдя на кухню, она открыла холодильник только для того, чтобы понять, что внутри были только бутылки с водой. Она собиралась искать телефон, чтобы написать Норе, когда ее глаза упали на липкую записку на холодильнике.

Она прочитала:

"Малыш Сюэр, прости! Я забыла купить продукты. Но у меня все равно не очень хорошо получается, так что, пожалуйста, отпустите меня, учитывая, что я только что рассталась". В конце даже было нарисовано мольбающее лицо.

Сю очень хотела победить этого глупого лучшего друга, который снова и снова использовал эту карточку расставания. Как типично для нее! Но несмотря на то, что она не была настоящим Бай Сю, она не могла заставить себя сердиться на Нору. Эта девушка была ее спасительной благодатью, которая показала ей путь, когда она чувствовала себя потерянной и одинокой в этом незнакомом теле, незнакомом месте, и никаких воспоминаний, которые могли бы направлять ее.

Она знала, что Нора все это делала, думая, что она ее лучшая подруга Бай Сюй, но, тем не менее, это много значило для нее. Сюй даже не получила от собственной матери столько тепла и любви, сколько Нора омыла ее.

Сю потирала свой зудящий нос и нюхала. Она могла сказать, что это был признак гриппа, так как у этого организма не было сильной иммунной системы.

"Забудь об этом. Я тоже куплю лекарство от простуды по дороге". Думая, что Сю взяла трубку и оставила в своих милых кроличьих тапочках и растрёпанных постельных волосах. Она была похожа на очаровательного подростка, а не на невысокую женщину.

Ее жилой комплекс был расположен в высококлассном районе, это был очень безопасный район, и ей не приходилось далеко ходить, чтобы добраться до аптеки. Купив себе лекарство от простуды, она направилась к круглосуточному магазину. В этот час, когда она находилась рядом с круглосуточным магазином, движение было незначительным.

"Бу!"

Этот внезапный крик заставил Сю прыгнуть в страхе, только чтобы увидеть, как ее элегантная и стильно выглядящая лучшая подруга смеется с рукой на животе. Нора смеялась над головой, а Сюй даже мог заметить легкий блеск слез, которые засверкали в ее больших глазах.

Сюй подняла руку и ущипнула Нору за плечо, заставив ее кричать.

"Кто так пугает свою лучшую подругу?" Сю рычала от злости, так как на самом деле испугалась раньше.

"Обычные. Как те, кто толкает своих лучших друзей на диван". Нора напомнила ей об утреннем инциденте, и Сю закатила глаза на то, как ребячество было в этой мести.

"Хм!" Не желая больше развлекать её, Сю вошла через стеклянные двери круглосуточного магазина.

Нора пошла за ней внутрь и обняла сзади, как навязчивая подружка. "Малышка Сю, не сердись". Вдруг вспомнив что-то, она отпустила ее и спросила: "О, а что ты здесь делаешь? Так поздно ночью."

"Я могу задать тебе тот же вопрос", - ответила Сю, скрещивая руки перед грудью в навязчивой манере. Но увидев её в таком очаровательном состоянии, Нора не смогла заставить себя почувствовать запугивание. "Также, кто был ленивым бомжом, который забыл купить продукты. Это точно был не я."

Нора мурлыкала по губам, принимая все свои ругательства. "Я опоздала, потому что работала сверхурочно. Папа придирался ко мне, чтобы я была более ответственной и все такое". Нора ответила без обиняков, пока Сю стучала головой. Она должна была ожидать этого ответа.

На самом деле Нора работала менеджером в семизвездочном отеле, который даже был занесен в список Forbes. Её отчим владел отелем "Hotel Empire", и она была единственной наследницей. Так что эта работа была больше похожа на ее обучение, которое она не воспринимала всерьез.

Просто чтобы сбежать от ворчания матери и отчима, Нора решила делить квартиру с Сю. Это, а также потому, что ее родители никогда бы не позволили ей жить одной. Можно с уверенностью сказать, что она была слишком избалована. Но поскольку Сю никогда не относилась к ней иначе, чем к нормальному человеку, она всегда чувствовала к ней более сильную связь.

Увидев, что красивые глаза Сюй сузились на щели, Нора решила продолжить: "Как насчет того, чтобы я за все заплатил?". Холодный блеск в глазах Сюй стал гуще, и Нора решила не добавлять топлива в огонь и, что более уместно, не добавлять мороза в этот снег, который кусал ее. Эта морозная лучшая подруга уже давала ей озноб. "Малышка Сю, не сердись".

Когда Нора использовала эту тактику милой игры, Сю уступила, но только потому, что у неё болела голова из-за гриппа. Ей нужен был отдых, и это могло случиться только после того, как они закончили покупать что-нибудь поесть.

Найдите авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

"Идите и соберите закуски, которые вы вчера вечером поели". Я куплю лапшу для нас обоих".

"Желание моего лаосского тонга - моя команда!" Нора шутливо отдала честь и пошла к полкам с закусками.

Сюй также бродил по круглосуточному магазину в поисках лапши. Она выбрала для себя аромат куриной лапши, а поскольку у Норы был особый вкус, ей пришлось искать лапшу со вкусом томатного соуса.

Ее глаза загорелись, когда она нашла лапшу с томатным соусом на верхней полке. Она подняла руку и попыталась дотянуться до нее. Но так как на полке была только одна упаковка лапши с томатным соусом, она оказалась сзади, и Сюй должен был достать ее с ног до головы. Как только кончик ее пальца коснулся пакета, она почувствовала тепло за спиной, а другая сильная рука вытянулась и с легкостью взяла пакет с лапшой с томатным соусом.

Сюй подумала, что он ей помогает, и даже слегка поклонилась, чтобы сказать: "Спасибо", но ее слова застряли у нее в горле, когда она поняла, что парень повернулся, чтобы уйти.

"Эй! Стой на месте, ворюга!" Ревчащий голос Сюй заставил парня остановиться на ступеньках и он повернулся.

И тогда Сюй заметила, что парень или называть его мужчиной было бы более уместно, если бы у него было сильное присутствие. Сначала она заметила его светлую кожу, которая была даже безупречна с его изысканными и резными контурами лица, он выглядел лучше, чем лучшие мужские боги страны. У него были глаза в форме персика, элегантные брови и тонкие губы, которые были установлены по прямой линии.

Он создавал ощущение зрелости и прочности наряду со смесью озорства, которое можно было увидеть на его черных шарах. В этой паре глаз была загадочная дикая полоса. Рукава его застегнутой на пуговицы рубашки были прикручены к локтям, в то время как галстук на шее свисал.

Пока Клэри наблюдала за ним с головы до ног, мужчина с нетерпением хмурился. Когда Клэри через минуту молчала, он щелкнул пальцем перед ее лицом и сказал: "Тебе что-нибудь нужно, малыш?".

[1] "*Лао тонг*": Лао Тонг относится к женщинам, которые разделяют связь ближе, чем даже сестры.

http://tl.rulate.ru/book/31071/831619