Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 1 Прощай, "Мой счастливый конец".

Потемневшее серое шерстяное одеяло окутало небо; словно хищник окружал свою маленькую добычу. Сезон дождей не должен был начаться еще пару недель, но затемненные серые пятна были явным признаком дождя. В прохладном воздухе громко раздался низкий гул, немного поразивший ее.

Капельки жидкости падали так, как будто не могли придумать ничего лучше. В них было немного лениво.

Одинокая фигура, одетая в бордовое шелковое платье, стояла на балконе кондоминиума. Прекрасная мелодия "Виолончельного номера 1" Баха мягко задерживалась на заднем плане. Вся квартира была темной, за единственным исключением компьютерного экрана.

В браузере был открыт профиль Вайбо. Идентификатор профиля, Чен Сю загрузил сообщение 30 минут назад. На фотографии было написано от руки:

"Наверное, с моей стороны это была просто мысль о том, что я потратила годы в ожидании счастливого конца".

А теперь... Я просто слишком устала...

Пост может быть коротким, но она воплотила свои сердечные чувства. Чувства, которые она была слишком напугана, чтобы сказать вслух.

Когда рассеянный серый свет темного неба толкнул свет, он упал на одинокую фигуру молодой женщины. Когда холодный ветер погладил ее тело, она инстинктивно отступила, но не двигалась.

Ее вороньи шары были пустынны и безразличны. Ее светло-белая кожа приобретала розовое очарование из-за прохладного воздуха, который постоянно нападал на ее тело.

Клэри протянула голую руку, капли дождя брызнули на пальцы. Чувствуя, как холодные капли дождя ласкают ее пальцы, Клэри наклонила пальцы вверх. В томительном взгляде застряли остатки капель, стекавших вниз, как крошечные реки.

Горький узор капель дождя, смешанный со звуком грустной мелодии позади Клэри, странным образом успокаивал.

Клэри вспомнила, что где-то читала: "Однажды твоя жизнь вспыхнет перед глазами, убедись, что на это стоит посмотреть".

Стоило ли на нее смотреть? Она задавалась вопросом, прежде чем усмехаться над своими нелепыми мыслями.

"Чэнь Сюй, не заблуждайся. Ты не более, чем зеленый чай би-ч-ч. Кого волнует, что ты чистая богиня индустрии развлечений, которой поклоняются миллионы? У неё в голове прозвучал насмешливый голос. "Слушай, я только что доказал миру, что ты не более, чем ничтожная проститутка, которая проспала свой путь наверх. Посмотрим, как долго ты сможешь удерживать свою гордость.

Она действительно была проституткой?

Она проработала всю свою жизнь, только для того, чтобы с достоинством поднять голову между своими старшеклассниками. Но быть праведной и трудолюбивой актрисой может быть только проституткой? Люди боготворили ее, поклонялись ей, как богине, но она все равно была проституткой для этих элитных людей.

Сюйся, ты действительно оставил меня без гордости. Поэтому я тебя и вырастила? Я помогла тебе стать главной звездой, чтобы ты мог испортить мое имя своими грязными скандалами? Какое преступление я совершил, чтобы застрять с неблагодарной и бесполезной дочерью вроде тебя?" Пронзительные слова ее матери перекликались с ее мыслями.

Она была продуктом разрушенной семьи. И у нее была сломанная жизнь, стремление выжить со своими сломанными желаниями. Но в конце концов, даже он оставил ей разбитое сердце.

Его статус был намного выше ее собственного, и она знала, что с самого начала, но она не могла остановить свое сердце от того, чтобы влюбиться в этого идеального человека.

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Он сказал: "Я люблю тебя! И наивная она поверила ему.

Он сказал: "Я никогда не позволю тебе ошибиться". И она даже поверила в это.

Он также сказал: "В этой жизни только ты заслуживаешь быть моей женой". Глупая она! Она на самом деле верила каждому его слову.

Возможно, ей нужен был звонок для пробуждения. Странно, что ее пробуждающий звонок был слишком большим для ее и без того хрупкого сердца.

Она посмеялась над собой в презрительной и презрительной манере. Не зная, когда этот смех превратился в полоску слез, мягко и устойчиво струящихся по ее покрасневшим щекам. Клэри прикрыла рот, чтобы не дать этим рыданиям сбежать. Но как долго можно было держать похороненную боль.

На экране компьютера за ней уже была тысяча комментариев.

Не могу поверить, я любил тебя с того момента, как ты дебютировал. Кто знал, что ты такой злобный человек?]

[Смотри, смотри!] Наша так называемая чистая богиня пытается завоевать сочувствие. Но знаешь что? Нам все равно.]

[Комментарий выше, я с тобой. Эта шлюха даже не потрудилась прояснить скандалы. Не то чтобы я надеялся на ее невиновность.]

[Богиня Сю, я верила в тебя. Но ты меня подвела.]

[Ха! Ты, наверное, очень устала после того, как каталась по простыням со всеми этими инвесторами.]

[Не могу поверить, что с таким характером ты пыталась украсть чьего-то мужа.] Как тебе не стыдно!]

[У некоторых людей вообще нет никакого стыда.] Тебе уже пора уходить из индустрии. Ты даже не заслуживаешь быть любовницей.]

[Богиня Сю, если ты так любишь деньги, приходи к этому молодому господину.] У меня много денег, чтобы раскошелиться на тебя.]

[Чэнь Сюй, иди и умри уже!]

На холодном балконе ее глаза были закрыты, и словно она слышала все эти голоса, кричащие на нее, она сделала шаг вперед, позволив холодному ветру и дождю смыть ее с лица земли. Чтобы отучить ее боль, которая грызла ее сердце. Мир не имел значения. Презрение всегда сопровождалось славой.

Но то, что сломило ее, это его слова...

Неважно, как она пыталась объяснить, он не слушал. Она умоляла его доверять ей, но он не доверял. Неужели их любовь была такой поверхностной? Она была настолько хрупкой, что он даже не мог дать ей то, о чем она просила: доверие!

Когда капли дождя стекали по ее телу, промокая ее, она укоренилась. Совсем не двигалась. Не позволяя себе ничего чувствовать. Она заглушила весь звук и вздохнула тихо.

"Интересно, будешь ли ты скучать по мне, если я уйду". Интересно, поверишь ли ты в меня, когда меня уже не будет. Удивляясь этому, ее босые ноги коснулись поверхности плетеного стула, когда она стояла на нем, глядя вниз.

С двадцать пятого этажа здания все казалось сюрреалистичным в темноте, омраченной серыми облаками.

Нежно закрыв глаза, она улыбнулась от радости. Клэри опустила тело вперед, и в следующую секунду она почувствовала, как сильный ветер шлёпнул её по лицу, когда её тело начало быстро падать. "Прощай, мой счастливый конец!" Мягкий шепот ушел через ее бледные и дрожащие губы.

http://tl.rulate.ru/book/31071/815032

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь