Готовый перевод Лео: Глава 119

Глава сто девятнадцатая.

Мы с девочками переместились к точкам «фастфуда» и пошли смотреть, что там продают. Побродив туда-сюда, мы вскоре остановили свой выбор на прилавке с мороженым. Я заказал себе шоколадное, Элиза – с клубникой, и Ая с Розарией выбрали ванильное. Цена вопроса – 4 медняка за штуку.

Продавщица приняла заказ и начала его готовить, то и дело бросая взгляд в нашу сторону.

- Вот ваш заказ, - через минуту она протянула нам четыре мороженки, и забрала деньги.

- Спасибо.

- Кушайте на здоровье. Кстати, у вас очень милая дочь, - женщина тепло улыбнулась, глядя на Элизу, сидящую у меня на плечах.

К слову, она сейчас и правда там сидела. Произошло это из-за того, что пару минут назад она заметила в толпе семью с ребёнком, который таким же образом «оседлал» своего отца. Девочка посмотрела на них завистливым взглядом и вдруг спросила: - Интересно, это удобно?

Ну а я не стал мелочиться, да и усадил её к себе на плечи.

Впрочем… для Элизы это оказалось явно слишком, ведь ей было уже 12 лет и прохожие то и дело бросали на неё странные взгляды. А меня это наоборот забавляло, так что я отказался спускать её на землю.

Но... дочь? Неужели я выгляжу таким старым в глазах окружающих?

Хотя у здешних людей может быть немного другое понятие об этом деле. Например потому что некоторые маги и бойцы вполне способны прожить пару сотен лет и выглядеть на 25, будучи столетними стариками. К тому же молодость можно сохранить с помощью разных природных сокровищ, вроде эссенции 1000-летнего льда.

И, видимо, меня посчитали одним из таких людей.

- Спасибо за комплимент, - я поблагодарил продавщицу и похлопал Элизу по коленке. - Слышала? – ты очень милая «дочка», хаха.

- Я не твоя дочь, ух…

- Да-да, молодец.

- Пхм! - Элиза громко фыркнула и откусила кусочек мороженного. - О, вкусно!

- Да? Ну-ка, тоже попробую.

Я откусил своё мороженое и вкус оказался действительно неплох – в нём было в меру сахара, нормальная жирность и приятный сливочно-шоколадный вкус.

- Не ожидал, что тут даже шоколад есть, - пробормотал я, в очередной раз удивляясь похожести здешних и земных растений.

- Конечно есть. Ты же сейчас мороженое с ним ешь, - с сарказмом сказала Ая.

- Думаю, какао-бобы растут они где-то на юге, верно?

- На юге они тоже должны быть, но наше королевство закупает их у Голландии.

- Снова Голландия? Экие проворные ребята – везде успевают. А бананы у них тоже есть?

- Вроде есть, но их очень трудно доставлять, так что в свежем виде их почти не встретишь.

- Логично.

***

Мы неспеша гуляли по третьему курсу, лопая свои мороженки. До матчей девочек ещё оставалось немного времени, так что делать было особо нечего. К тому же, в какой-то момент Элиза вырвалась из моей хватки и спустилась на землю, лишая меня возможности насладиться её стеснением.

Но тут я заметил кое-что странное. Вернее, кое-кого.

Чуть поодаль от нас стояла девочка лет четырех, держась с мамой за ручку и… она прям дырявила мою мороженку глазами.

Я пару секунд поглядел на происходящее, а затем подошел к девчушке, присел на корточки и спросил: - Хочешь мороженку?

- Угу! - не капли не сомневаясь, она тут же кивнула.

- Ох, уважаемый, не нужно! – а вот мама девочки поспешила отказаться от предложения, после чего пожурила дочку. - Мая, ты что такое говоришь незнакомцу?

На удивление, нормальная реакция. Я бы тоже так отреагировал, если бы с моими девочками кто-то вдруг заговорил и предложил угостить мороженым.

К счастью, у меня за спиной было три девушки, так что женщина немного успокоилась.

- Но мам! – начала протестовать Мая.

- Нет! Пошли, я тебе куплю мороженное чуть позже, ладно?

- Нееет! Ты всегда так говоришь, но ничего не покупаешь! - малышка подняла тихий (не очень) бунт, на что её мама лишь устало вздохнула.

- Простите, моя дочка всегда такая, когда дело доходит до сладостей...

- Ничего страшного, - ответил я с улыбкой, - мы все были такими в детстве.

Если правильно помню, у детей очень сильный метаболизм и поэтому они так любят сладости. Жаль только, что не все родители об этом знают.

- Может и так, но если есть много сладостей можно и без зубов остаться.

- Вы правы, но детям такие вещи сложно понять.

- Эх, к сожалению да, - мамочка кивнула и чуть погладила Маю по голове.

Та же чуть надула губки, строя обиженный вид, но всё равно продолжала держаться за мамину ручку. Хаха, какая она милашка.

Кстати… я тут кое о чём подумал и решил уточнить это у мамы Маи: - А что, если сладость будет полезной? Тогда ведь никаких проблем, верно?

- Да, но она не очень любит есть фрукты и другие сладкие полезности. Вечно просит то печеньку, то мороженку, - женщина начала жаловаться на свою непослушную дочурку.

- Раз такое дело, у меня есть идея, - я достал из кармана платок и показал его Мае. – Смотри, это платок.

- Знаю, -  девочка приложила пальчик к губам, не понимая, что я хочу сделать.

- Умница. А теперь берем платок вот так… - я взял его за середину и подвесил в воздухе. – Как видишь, тут ничего нет, - для наглядности, я помахал платком из стороны в сторону, показывая, что он пуст.

- ? Конечно, - у Маи на лице появилось еще больше вопросов.

И у её мамы тоже.

- Теперь смотри: накрываем им пустую руку…

Я повернул правую ладонь набок и раскрыл её, чтобы туда поместился небольшой стакан, после чего накрыл её платком. Глядя на это, Мая неуверенно кивнула.

Она не понимала, что тут происходит и что я пытаюсь сделать, но, похоже, ей стало интересно. Дети они всегда такие.

- А теперь осталось только произнести заклинание и в моей пустой руке появится что-то очень вкусное…

- Вкусняшка!? - Мая радостно схватила меня за руку и чуть приподняла платок.

- Эй-эй, там пока ничего нет. Нужно заклинание, помнишь?

- Заклинание? Но я не маг… - девочка расстроенно отпустила мою руку и отошла на шаг назад.

- Даже если ты не маг, это не значит, что тебе не под силу сотворить чудо.

- Да?

- Да. Просто надо очень сильно пожелать этого и быть честной с собой.

- Как это? - она наклонила голову в сторону, не понимая, что же от неё требуется.

- Проще говоря… раз уж дело о вкусняшке, то ты должна сильно-сильно захотеть её.

- Хочу! Сильно-сильно!

- Да, это заметно. Теперь осталось только быть честной. Потому что чудеса случаются только с хорошими девочками, понимаешь?

- Мм! Я хорошая девочка!

- Правда? Но ты только что дулась на свою маму. А хорошие девочки так не делают, верно?

- Ух… я… я не дулась!

- Правда?

- Правда! Я… люблю маму!

- Оо, это здорово. Ну раз такое дело, чудо теперь стало возможным. Положи ручку на платок и медленно подними его, ладно?

- Э? Уже можно?

- Да. Ты уже сказала заклинание.

«Люблю маму», ага. И кстати, это были её настоящие чувства – это стало заметно по её мимике и тону голоса. В этом плане с детьми куда проще, чем со взрослыми, ведь они или не врут вовсе, или делают это очень плохо и неуклюже.

Что же касается того, зачем я все это затеял… ну просто ради веселья. Как-никак, я люблю дарить подарки, а тут подвернулась такая забавная малышка… Кроме того, меня в детстве тоже пару раз угощали вкусняшками и я до сих пор помню где это было и как выглядели эти супер добрые люди. И раз уж такое дело, я решил продолжить эту хорошую традицию.

Тем временем Мая взялась за край платка и нерешительно подняла его вверх, а там…

- Вау! Мороженка! Настоящая!

… Её ждал стакан с парфе.

- Эй-эй, как ты это сделал? Ты волшебник? Ты Санта-Клаус? Ты из страны снега? А где твои олени??

Девчушка радостно забегала вокруг меня, засыпая вопросами и крепко держа свою драгоценную вкусняшку.

Не знал, что тут тоже есть Санта-Клаус… Наверное, его Артур популяризировал?

- Кхм, это всё твоя магия. Я тут не при чём, - я нагло соврал и даже не покраснел.

Конечно это была не магия, а лишь парфе, которое я достал из инвентаря, но пусть девочка порадуется. К тому же, в этой вкусняшке много ягод, так что оно относительно полезное и мама Маи на меня не обидится.

- ... О__О

Впрочем, от шока её это не спасло - женщина молча стояла на месте и удивлённо смотрела на меня, не понимая, откуда я достал парфе.

А вот девочки за моей спиной явно просекли в чём фишка и весело улыбнулись. Особенно Ая - уверен, она догадалась, что я только что спародировал иллюзионистов с земли. Только в отличие от них, я использовал настоящую магию, а не трюки.

- Г-господин… - мама девочки наконец очнулась и уважительно обратилась ко мне.

- Да?

- Ну… а это нормально? - она посмотрела на меня с удивлением и непониманием во взгляде.

Если честно, я тоже не понял, о чём конкретно она спрашивала, но просто ответил: - Нормально.

Может она хотела узнать, нормально ли, что я угостил её дочь такой дорогой вкусняшкой. Или про то, что я соврал девочке про «чудо». Или же про то, зачем мне вообще было это делать.

Как бы там ни было, всё в порядке.

Девочка тем временем перестала бегать вокруг меня и принялась уплетать парфе. Благо, я туда загодя положил ложку, так что ей не пришлось есть его рукой или языком.

- Вкусно!

- Еще бы. А также очень полезно, - говоря это, я посмотрел на маму девочки, чтобы она не переживала на эту тему.

Она улыбнулась и сказала: - Спасибо большое, господин. И ты тоже, Мая, поблагодари доброго дядю.

Дядя... мне стало немного обидно от такого обращения, но да ладно.

- Спасибо большое! - съев очередную ложку, Мая поблагодарила меня, улыбаясь во все свои 20 зубов.

Хаха, она и правда милаха.

- Не за что, - я улыбнулся и немного погладил девочку по голове, но тут краем уха услышал чей-то шёпот.

- Эй, а разве это не Чудотворец? Что он вообще делает?

- Угостил девочку мороженным?

- Интересно, зачем ему это?

- Парфе… выглядит вкусно…

Как оказалось, несколько прохожих заинтересовались моим фокусом и начали наблюдать, что тут происходит.

Мне стало немного не по себе от такого внимания, так что я попрощался с Маей и её мамой, после чего мы с девочками пошли в сторону арены, где будет проходить матч Аи.

- Что думаешь насчёт сегодняшнего соперника? – спросил я у девушки.

- Довольно сильный, - честно ответила Ая.

Ну ещё бы он не был сильным, учитывая, что сегодня тут сражаются восемь лучших магов с третьего курса.

- Но ты же победишь?

- Поглядим. Если я всё правильно оценила, у меня в запасе чуть больше маны, а значит, просто нужно завлечь его в матч на истощение.

- А что насчёт ближнего боя?

- К счастью он им не владеет.

- Ясно.

План не то чтобы очень надёжный, но раз Ая в него верит, то ладно.

Впрочем, шансы на успех всегда можно повысить. И я отлично знал как это сделать.

- Вы пока идите дальше, а я через пару минут вас догоню, - сказав это и не дождавшись ответа, я телепортировался к магазину нашего курса.

Показав на входе свою студенческую карточку, я зашёл внутрь и поднялся на второй этаж, после чего подошёл к стенду с магическими робами.

Проверив их статусом, я выбрал качественную и стильную робу за 400 очков достижений и оплатил покупку, а затем снова переместился к девочкам.

- О, уже всё? – спросила Ая. – Куда ходил?

- В магазин. Вот, держи, - сказал я, протягивая ей купленную шмотку.

- Роба?

- Ага, она защитит тебя от ненужного урона и поможет сэкономить ману на боевой дух. И не забудь про твою магическую подвеску и камни маны, ладно? Тогда ты точно победишь.

- Думаешь, стоит их использовать?

Ая взяла робу у меня из рук и недолго поизучала, а после кивнула и надела её.

- Они довольно эффективны, так что конечно.

- Так-то оно так, но робы быстро приходят в негодность при использовании, а камни маны и вовсе одноразовые. При этом они стоят огромных денег…

- Ну и что? У меня очень много денег, - без тени сомнения сказал я.

- … Я почти влюбилась в тебя, красавчик, - сказала Ая с улыбкой.

- В меня или в мои деньги? – уточнил я.

- … В тебя, у которого много денег, - то ли шутя, то ли серьёзно ответила девушка.

Впрочем, я её за это не винил, ведь деньги – и правда хорошая штука. Жизнь с ними куда приятнее и спокойнее чем без них, отношения – крепче, а все проблемы легко решаются улыбкой и увесистым мешком золота.

***

Вскоре мы дошли до арены и разделились с Аей. Она ушла в подготовительное помещение, а мы с девочками заняли свои места на трибунах.

Как и всегда, делать тут было нечего, так что мы терпеливо ждали начала матча и изнывали от скуки. К счастью, эти пытки длились недолго: спустя 10 минут соперники вышли на арену и матч наконец начался.

В целом он был довольно предсказуемым: как и говорила Ая, у неё было преимущество в мане, скорости создания заклинаний и качестве экипировки, так что она всё время теснила своего противника.

Впрочем, на третьей минуте сражения он достал из кармана четыре средних камня маны и начал поглощать из них энергию. Видимо понял, что не одолеет Аю своими силами и решил воспользоваться сторонними предметами.

Увы, радость длилась недолго, ведь вскоре Ая тоже достала два высококачественных камня маны и впитала из них энергию.

- Тьфу бл*ть, - поглядев не происходящее, противник Аи ругнулся и сказал:  - Сдаюсь.

С этой победой, Ая прошла дальше – в завтрашний полуфинал, тем самым войдя в четвёрку сильнейших людей нашего курса, а это немалое достижение, учитывая, что она маг-самоучка.

***

После этого мы сразу пошли на второй курс – на матч Розарии.

Увы, но там тоже не случилось ничего интересного. От слова «совсем».

Розарии попался довольно сильный маг, но он оказался не готов к скорости девушки и проиграл через жалкие 3 секунды, когда ему к горлу приставили кончик меча.

Правда, он явно был не согласен с таким результатом и побежал жаловаться судье, мол «это был фальстарт» и «требую повтор», но его никто не послушал.

Тем самым, Розария вышла в полуфинал второго курса.

***

На этом наши сегодняшние университетские дела были закончены и я телепортировал девочек домой, а сам отправился к Арелии.

http://tl.rulate.ru/book/31051/748419