Готовый перевод Лео / Лео: Глава 44

Глава сорок четвёртая.

Закончив болтать с Аей, я вышел из университета и побежал в гильдию авантюристов.

Почему туда, а не к мечникам? - да потому что последние находились тупо дальше. 

И если сейчас кто-то подумает, мол, я ленивая жопа, которому не хочется бежать лишние пару километров, то, во-первых, он прав, а во-вторых, не недооценивайте расстояния! Не знаю как здесь, но на Земле многие люди выбирали школу или работу именно исходя из близости к дому. Из-за больших расстояний близкие люди месяцами не могли приехать друг к другу повидаться. Из-за неправильного расположения многие магазины были признаны убыточными и закрыты…

В общем, расстояние – очень важная штука. Особенно когда ты живёшь в таком громадном городе (передаю очередной привет тому идиоту, кто его проектировал).

Опять же: я до гильдии могу доехать на карете или просто добежать, но что делать обычному авантюристу? А ничего – вставать спозаранку и идти туда пешком, чтобы успеть взять какое-нибудь нормальное задание (охота на монстров, сбор каких-то ингредиентов и прочее).

Увы, но на этом проблемы бедняги только начинались: потом ему надо было покинуть город (пройдя минимум 20 километров), добраться до цели задания (до которой было ещё минимум 5-10 километров), затем каким-то образом выполнить его и вернуться обратно тем же маршрутом. Но это ещё не всё: также человеку приходилось брать с собой еду и воду, запасное оружие на случай поломки основного, а нередко и принадлежности для ночёвки, если вернуться в город до наступления ночи не представлялось возможным.

Из-за сложности всего этого, участники гильдий начали объединяться в группы и брать сразу по несколько заданий. Их выполнение занимало пару тройку дней, но зато не нужно было тратить время на постоянные походы в город и обратно.

В итоге, здесь стало нормой, что эти ребята проводят больше времени на работе, чем дома, со всеми вытекающими последствиями: плохие отношения со своими семьями, злоупотребление алкоголем, нарушения закона, измены и прочие «радости жизни».

- Ну и хрень конечно.

***

Вскоре я добежал до нужного места.

Гильдия авантюристов располагалась в огромном светло-сером пятиэтажном здании, отделённым от остальных городских построек массивным каменным забором и большой площадью перед главным входом, где могли собраться сразу несколько тысяч человек.

Осмотрев окрестности, я зашёл внутрь и увидел ожидаемую картину: несмотря на позднее время, здесь повсюду были группы вооружённых авантюристов, обсуждающих что-то за столами, заполняющих какие-то бумаги у «регистратуры», или присматривающих себе работёнку возле стены заказов. Помимо них я заметил и несколько одиночек, но их было гораздо меньше. А ещё здесь было несколько типичных для таких мест алкашей, напившихся чего-то крепкого из местного бара и теперь мирно посапывающих за столами. 

К счастью, места здесь было очень много так что, несмотря на огромное количество народа, я не ощущал себя килькой в бочке, но вот шум от них стоял немалый.

Я подошел к одному из окошек регистратуры и протянул сотруднице свою карточку авантюриста с рекомендательным письмом от Жанны, которое, судя по надписи снаружи, предназначалось для некой Габриэль Страйд: - Добрый день, у меня здесь письмо от главы гильдии авантюристов города Глаус для госпожи Страйд. Сможете попросить её подойти сюда? И ещё я хочу проверить свой боевой реестр и узнать, где можно купить средние свитки магии за золото.

- Хм? – сотрудница с сомнением проверила мою карточку авантюриста, и лишь заметив ранг, стала серьёзной: - Так у вас ранг А? Простите, я сначала подумала, что ослышалась. Подождите, пожалуйста, некоторое время, я сейчас подойду, - сказав это, она куда-то ушла с письмом.

Наверное, пошла звать Габриэль сюда, - так я думал, но нет. Через несколько минут сотрудница вернулась и, подойдя ко мне, сказала: - Господин Лео, прошу за мной. Госпожа Габриэль ожидает вас в своём кабинете.

- Понял.

Видимо эта дамочка какая-то важная шишка, раз у неё есть личный кабинет, и она даже не удосужилась сама ко мне спуститься. Эх, надеюсь, она будет адекватной, а не какой-нибудь очередной боевой маньячкой, как та же Мерчида.

***

Меня проводили в кабинет на пятом этаже.

Внутри было огромное окно с панорамным видом на город, большой письменный стол из какого-то красного дерева с кожаным поворотным креслом (за которым сейчас сидела Габриэль), пара диванчиков у стен, несколько декоративных растений по углам, резная лестница на крышу... В общем, у хозяйки этой комнаты был весьма неплохой вкус и немало денег на их реализацию.

Сама Габриэль выглядела лет на 27; у неё были золотистые вьющиеся волосы средней длинны, карие глаза, аккуратные губы и нос, и довольно большие «холмики», которые не смог скрыть даже брючный костюм, надетый на девушке.

А пока я её разглядывал, она решила представиться: - Приветствую, господин Лео, меня зовут Габриэль Страйд, и я являюсь главой этой гильдии. Рада с вами познакомиться.

Бл*ть! Так эта дамочка – действительно гильдмастер!? Я думал, догадка Аи была далека от действительности, но нифига подобного – я реально её встретил.

- Кха-кха… взаимно, госпожа Страйд. Я хороший знакомый барона Спенсера, а также Жанны и Мерчиды – глав гильдий авантюристов и мечников города Глаус. Эти две дамы попросили меня передать письма в соответствующие столичные гильдии, поэтому я здесь.

- Я уже прочла переданное вами письмо, так что более-менее в курсе ситуации, - подтвердила девушка. – Впрочем, там было несколько интересных подробностей, в которых я бы хотела разобраться.

- Готов поклясться, что знаю, какие там подробности, но допустим…

- На самом деле эти вопросы вызваны моим личным любопытством, так что если хотите, можете не отвечать, - сказав это, Габриэль сделала паузу и потом продолжила: - Мне очень интересно, что это был за навык, которым вы победили Мерчиду, а также как вы смогли так быстро добраться до столицы. И помимо этого Жанна настоятельно попросила передать, что вы обещали привезти ей мощный магический посох со своим автографом.

Так и знал, что вопросы будут об этом.

- Хах, будет ей посох, - усмехнулся я, а потом серьёзно сказал: – А насчёт ваших вопросов я предпочту промолчать. Как говорится, деньги любят тишину, а способности - тайну.

- Уверены? Я бы в долгу не осталась и помогла решить проблему со свитками, о которой вы упоминали в регистратуре.

- Для меня это не равнозначные по ценности вещи, - покачал я головой. – Даже если вы купите нужные мне свитки за свои деньги, я максимум смогу показать вам навык, которым победил Мерчиду, но не более того.

Конечно приятно, когда такая красивая и влиятельная девушка предлагает тебе сделку, но я не собираюсь разбалтывать ей о полёте только за свитки. А вот о броне из маны можно.

- Хм… мне довольно интересен этот навык, но тут всё зависит от того, сколько свитков вам надо и для какой магии.

- Мне нужно 17 среднеуровневых свитков огня, 17 воды, 18 земли, 19 тьмы и 19 света. Любые уникальные сойдут.

- Так много? - Габриэль задумалась на несколько секунд, а потом сказала: – Если вас устроят ранее использованные свитки, то я соглашусь на это предложение.

- Если они рабочие, то конечно устроят. Но я не верну их обратно.

- Тогда договорились. Однако вам придется подождать пару дней, пока я не заберу их из своего хранилища и не привезу сюда.

- Хорошо, я не против подождать. Тогда как только вы их привезёте, я вам покажу мой навык… или нет? – под конец предложения лицо Габриэль стало таким грустным, что я невольно сменил утверждение на вопрос.

- Я знаю, что с моей стороны будет грубо просить такое, но не могли бы вы продемонстрировать этот навык сейчас? – спросила девушка извиняющимся тоном.

Ох бл… и ты тоже, Брут? Мне казалось эта дамочка вполне себе нормальная, но как только речь зашла о навыках, у неё тут же отключились всё настройки здравомыслия и сменились на «здесь и сейчас любой ценой».

- Мочь то могу, но не забудьте потом про свитки, ладно? И… мне прямо здесь показывать навык? Может, лучше на крышу выйдем?

- Не беспокойтесь, я человек слова, - заверила меня девушка. – А насчёт демонстрации навыка… можете сделать это на закрытой тренировочной площадке нашей гильдии. Там сейчас никого нет, и это место хорошо защищено с помощью магических формаций, так что нам никто не помешает.

- … Мне кажется, или вы решили испытать этот навык на себе? – с сомнением спросил я.

- Конечно. Не могу же я попросить провести испытания кого-то ещё.

Мдам, она и правда очередная маньячка. Иначе бы не стала рисковать в испытании какого-то неизвестного навыка с таким же неизвестным чуваком где-то в безлюдном месте.

- Эх… не то чтобы я хвастался, но этот навык довольно сильный, так что будьте аккуратнее, ладно?

- Я знаю об этом, так что надену на себя защитную броню и талисманы, - сказала девушка, вставая с кресла. - А теперь пойдёмте.

Ну и ладно. Я её предупредил, так что в случае чего, ко мне претензий не будет… наверное.

http://tl.rulate.ru/book/31051/681445