Готовый перевод Лео / Лео: Глава 42

Глава сорок вторая.

Чуть ранее, мы с девочками договорились встретиться в столовой третьего курса, так что я сразу пошёл туда.

- О, братик, сюда, сюда!

А вот и наша лоля на горизонте, а с ней Розария, Ая, Кая и Доминик. Судя по всему, они только недавно сюда подошли и встали в одну из очередей на получение обедов. Я пристроился следом за ними и сказал: - Всем приветики.

- Ага, и тебе, - сказал Доминик. - Утром нам так и не удалось пообщаться из-за переезда в новое общежитие и прочего. К счастью, сейчас время есть.

- Кстати да, поздравляю с зачислением на третий курс.

- Хаха, спасибо конечно, но мы оба знаем, кого за это надо благодарить.

- Конечно меня, - без тени смущения сказал я. - А вот вы постарайтесь не вылететь отсюда за пару дней, а то будет не смешно.

- Эй!

- Да ладно, это ведь правда, что студентам с теоретического факультета нелегко живётся, - с сочувствием сказал я, похлопав парня по плечу.

Эти ребята не очень сильные, так что вынуждены поднимать свои рейтинги не через битвы, а с помощью хорошей учебы и разных исследований, требующих очень много времени… которое здесь ограничено 10 годами. Звучит, конечно, солидно, но не забывайте, что Кае потребовалось полгода непрерывной работы для создания лишь одной простенькой формации сбора маны… которая так и не заработала без моего вмешательства. А если потребуется сделать что-то более сложное, то этот срок можно смело увеличить до нескольких лет.

- Эх, не сыпь соль на рану а,  - со вздохом сказал Доминик.

А пока мы тут болтали, госпожа безумная ученая (Кая) закончила изучать меню и пожаловалась: - Тч, здесь всё абсолютно такое же, как на и втором курсе.

- Тут есть парочка новых десертов, - сказал я.

А именно: два вида тортов и одно парфе. Не прям вау, но хоть какое-то разнообразие.

- Да нафиг мне это плотоядное меню? – со злостью воскликнула Кая. -  Я хочу жирного жареного мяса! И вина к нему!

Опа-на, значит, она любит мясо и вино? Надо же, какой хороший выбор.

- К-Кая! Ну, вот снова ты начала. (Доминик)

- Хаха. Про тортики это ты зря, но насчет остального согласен, - я радостно поддакнул своему неожиданному товарищу по вкусной еде, а потом кое о чём подумал и спросил: - Кстати говоря, получается, вы не из столицы?

Я имею в виду, раз уж им не очень комфортно обедать столь «примитивными» блюдами, разве не проще было бы жить и есть у себя дома? А раз они так не делают, значит, у них его тут нет. А раз так, значит они не местные. Верно же?

Стоило мне об этом подумать и вдруг…

*Пин-пон* - навык «Дедукция» повышен на единицу.

… Навык, о существовании которого я успел забыть, вдруг решил апнуться. Надо же, какой молодец.

- Не знаю, как ты это понял, но да, мы родом из небольшого пограничного города, - подтвердил Доминик.

- Так и знал, - сказал я, после чего спросил: - Кстати, вы сюда как поступили: по рекомендации или сами?

Если первое, значит они из блатной семейки, а если второе, то явно умные.

- У нас были рекомендации, но экзамены всё равно пришлось сдавать. И я чуть не провалился на первых двух этапах. Эх, как вспомню эти нескончаемые листы с вопросами и атаки марионеток – аж в дрожь сразу бросает.

- … Стоп, ты же помощник, они разве сдают экзамены?

- На самом деле я успешно поступил вместе с Каей, - закинул бомбу в разговор Доминик, - но если ты тоже студент, тебе не разрешают жить вместе с твоим нанимателем, если он другого пола. И это большая проблема, ведь моя семья испокон веков служит семье Вермален в качестве личных помощников, дворецких и слуг. Из-за этого мне пришлось попроситься на роль обычного помощника. Эх, такой шанс профукал...

- Да ты что…

Хорош гнать, чувак. Я знаю, что ты сделал это чтобы жить со своей возлюбленной, а не ради какого-то там долга.

И да, меня это немного удивило, но он оказывается довольно умный и сильный, раз не завалил вступительный экзамен. Не ожидал такого от этого блондинистого оболтуса.

- А ты романтик, Доминик, - Ая решила вставить свои пять копеек в наш диалог.

- Н-нет! Не в этом же дело! Абсолютно не в этом!

Ага, ага. Мы всё поняли, так что можешь уже перестать краснеть.

***

Вскоре мы получили свою еду и сели за стол на шестерых человек. Я и девочки расположились с одной стороны, а Кая с Домиником – напротив нас.

Я начал уплетать свой грибной суп и заодно решил спросить у девочек: - Кстати, Ая, Розария, Элиза, похоже, у вас там было довольно интересно, да?

- >…..> (Розария)

Похоже, ей не нравится, что я могу видеть через фамильяров. Я всё понимаю, но это необходимая мера, так что сорян, ладно?

- Ты прав, на арене было жарковато, но очень интересно, - сказала Ая. – Давно уже так не разминалась. А уж после того, как ты доставил мне посох, стало ещё лучше. И да, я заработала 1320 очков достижений, как ты и просил, хаха.

- Угх, ты теперь даже богаче меня, чёрт…

Кто ж знал, что мой шутливый запрос «не возвращайся без 1000 очков достижений» превратится в правду?

- Хах!? – вдруг удивлённо воскликнул Доминик.

- Тысяча триста? Да ну н*х? – удивилась следом Кая.

- Мне тоже интересно, как ты умудрилась вытянуть так много денег с тех трусливых сычей, так что с тебя потом подробный рассказ.

Может она прикинулась слабой или ещё чего?

- А сколько готов заплатить за информацию? – в шутку спросила Ая.

- … Смотря что выберешь: моё тело или деньги, - шутканул я в ответ.

- Эй, а ну стоп! Мне вообще-то тоже интересно, - вмешалась в разговор Кая.

- Не то чтобы это был какой-то секрет, знаешь? - я просто победила кучу народа на боевой арене, - ответила Ая, пожав плечами.

- … Надо же, а я-то и не догадалась! – недовольно воскликнула Кая.

- Ну, больше ничем не могу помочь. Можешь потом поискать камни записи – мои бои вроде кто-то записывал, так что скоро их начнут продавать, - грубо ответила Ая и переключилась на еду.

- … Тч, - Кая злобно цыкнула, но не стала продолжать беседу, вместо этого тоже принявшись за еду.

- А что у тебя, Элиза? Интересно на лекциях? – спросил я нашу лолю.

- Сегодня у нас пока еще не было занятий, - покачала головой девочка, - зато мы с Розарией познакомилась с двумя студентками, изучающими фармакологию. Они даже показали нам несколько интересных экспериментов.

- Похоже, вы с ними поладили.

- Угу! Если хочешь, я тебя потом с ними познакомлю.

- Хорошо, только обязательно представь меня, как своего братика, договорились?

- Ух… это немного смущает, но ладно.

Тем временем Кая глядела на наш братско-сестринский флирт с кислой миной, Розария – с непроницаемым выражением, Доминик – с завистью, а Ая к такому уже привыкла, так что не обращала на нас внимания.

***

Мы закончили обедать и Кая с Домиником нас покинули.

У Элизы после обеда начнутся первые занятия, и Розария пойдет с ней, так что они тоже вскоре ушли.

Мне и Ае делать было особо нечего, так что я сказал ей: - Раз у тебя теперь есть очки достижений, предлагаю сходить в магазин или библиотеку и купить себе что-нибудь полезное.

И дело вовсе не в том, чтобы истощить её огромный запас очков, а в моём беспокойстве за неё… наверное.

- Ага, знаю, - согласилась Ая. – Чуть позже схожу в магазин и куплю себе парочку новых заклинаний.

- Ок, тогда я пока пойду в общежитие прокачиваться. Если что – свяжешься со мной через фамильяра.

- Договорились.

Мы попрощались и пошли по своим делам.

http://tl.rulate.ru/book/31051/680532