Готовый перевод The Employed Empress / Занятая Императрица: Глава 12: Оставаться спать в собачьем доме

Глава 12 : Оставить спать в собачьем доме

Дворец Сян Фэн , как жилище императрицы , был оформлен по протоколу .

Потрясающий внутренний двор , засаженный ярко - красными пионами .

Внутри повсюду антиквариат , символизирующий женского правителя .

Наиболее привлекательным является картина красивого феникса.

Его голова направлена на небеса , такая же гордая , как и прежде , а крылья лежат по бокам . По всему холсту разбросаны разноцветные пионы , развевающиеся и кружащие вокруг феникса , усиливая его мощь .

По сравнению с дворцом Вэй Йи Йи , дворец Чжу Юй был богаче украшен .

Даже издалека , просто глядя на его ворота , вы почувствуете его богатство .

От золота до прекрасных нефритов , вплоть до жемчуга - все было тщательно отобрано и размещено .

Все это только для того , чтобы заставить девушку , живущую внутри , улыбаться немного больше .

Весь дворец – знак любви императора к любимой супруге .

Тем не менее , выдающиеся пейзажи были нарушены громким звуком разбивания фарфора .

«Вы ! Повторите то , что вы только что сказали !»

Е Ай Нин выставил напоказ еще один чайный сервиз.

Все в комнате не смеют поднимать голову и затаили дыхание , пытаясь уменьшить свое присутствие .

Евнух , стоящий на коленях в центре , остается один на один , чтобы поприветствовать внезапно поднимающуюся ярость наложницы Е .

« Большинство евнухов , работающих под властью госпожи , были понижены в должности и отправлены в другие места Ее Величеством , императрицей Вэй » .

Супруга Е, после года пребывания во дворце , набрала бесчисленное количество пешек и осторожно отправляла их в другие дворы , чтобы держать их в страхе .

Сказать , что внутренний дворец был почти в ее руках— ни чего не сказать.

Несмотря ни на что , она не могла позволить наложницам родить старшего Имперского сына и дать им крепко встать на ноги.

« Разве эта тварь не была настолько больна , что не могла вызывать наложниц для утренних поздравлений ? Она это подстроила ? И нас поймали , таким образом ? ! Так бесполезно ! Вы бесполезны ! Зачем мне все вы нужны ? ! Её месяцы работы , коту под хвост, просто так ! Просто потому что она императрица ! Только потому , что у нее есть трон ! И только потому , что я всего лишь наложница ! Но все принадлежит мне !»

« Госпожа , согласно сообщениям , императрица движется то приказу Императора . Вот почему мы не заметили этого » - сказала ее служанка , чтобы спасти положение слуг .

Супруга E . пробормотала : « Император . . . » , а затем рухнула на землю .

Почему от этой мрази так трудно избавиться ? И теперь даже ее мужчина пытается поддержать эту женщину ? Хотя Цзян Юй не может дать ей то , что она хотела , она сделала все возможное , чтобы войти во дворец , просто чтобы быть вместе .

Но Цзян Юй не может понять ее страдания !

Он не может понять ее борьбу !

Чем больше она об этом думает , тем больше она плачет .

Она чувствовала , что мир был действительно против нее с самого начала .

Таким образом , когда император вошел во дворец своей наложницы , он увидел, что все было в беспорядке , и его женщина плакала без остановки .

Когда он попытался успокоить ее ,только тогда ее крики прервались .

Она вела себя так , будто хотела жаловаться , но не смела .

Наконец , когда наступила глубокая ночь и Цзян Юй почувствовал головную боль , он отказался от того что бы успокаивать ее.

« Если ты не хочешь говорить Императору , что не так , не думай , что Император станет гадать!»

С гневным замечанием он ушел и решил поспать где-нибудь еще .

Если бы Вэй Йи Йи знала об этом , она бы наверняка широко открыла глаза в шоке , заявив , как ее босс был отправлен из спальни и в « собачий дом » .

Кроме того , она должна подчеркнуть , что это не ее вина .

Вообще !

В последующие дни весь внутренний дворец вздохнул с облегчением.

Поскольку евнухи , которые держали власть в своем дворе , были отправлены куда - то еще , наложницы наконец смогли установить тех , кому они действительно доверяют , и построить власть в своих областях . Улучшение их качества жизни .

Поскольку они не слишком беспокоились о том , что кто - то отравит их еду , они могли есть гораздо больше , а их пособия стали постоянными , и они больше не боялись , что следующий месяц не наступит , и поэтому начали тратить на себя .

Когда Вэй И Йи снова увидела их на следующем утреннем приветствии , она заметила , как они стали похожи на прекрасных фарфоровых кукол .

С другой стороны , Цзян Юй получил письменное сообщение от Вэй Йи Йи по этому вопросу .

После общения с евнухами, дело босса было в том , чтобы иметь дело с вовлеченными в коррупцию министрами .

Император был шокирован тем , что императрице стало так скучно , что она играла с евнухами . Отчет был подробный , но в расследовании присутствовало слишком много дыр , поэтому он не воспринял это дело всерьез .

Что ж , Вей ЙИ Йи -императрица , поэтому она могла делать то , что хотела , а они были всего лишь слугами.

Что касается вовлеченных Министров , он послал людей для более подробного расследования .

То , что сделала Вэй Йи Йи , не так бесполезно . Но, он никогда бы он не подумал , что , если он не отреагирует на это дело , он отправит еще одну вспышку гнева императорской супруги Е

Из-за того что его уши начали болеть от вечного плача супруги Е, ему не хватило терпения и он лег спать в « собачий домик » .

П/п – скорее всего тут имеется в виду что он проводил ночь не у наложниц, а у себя или в кабинете

http://tl.rulate.ru/book/31032/670494

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо! "Собачий домик"-надо будет запомнить)
Развернуть
#
В следующий раз, когда с мужем поссорился, тоже отправлю его в собачий домик)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь