Готовый перевод Goddess Creation System / Система Создания Богини: Глава 1. Разрушенные мечты об отношениях

  Глава1.

Мировой Чат 

523083 : "Богиня Арены снова здесь!"

艾巴特  : " Эх, как же она прекрасна"

Au896  : "ВЫХОДИ ЗА МЕНЯ!"

Luс      : " Ахахахахаха"

- Игры офигенны!

Здесь я могу быть такой, какой захочу. Не нужно прятаться от глаз или стесняться... Ведь... это ничем хорошим не закончится...

______ 4 года назад_______

*Донг*

*Донг*

*Донг*

Поскорее бы закончились занятия. Оппа меня определенно будет ждать. 

Сразу же после уроков, янаправилась к оппе. Не смотря на то, что он на несколько лет старше, со следующего года мы определенно будем вместе, ведь я выпускаюсь и сдаю экзаменытуда же, где и учиться  оппа. Интересно как он поживает. Живет один ведь. Схожу ка я его проведать.

Улыбнувшись пошла в направлении его дома. 

Стоя напротив уже нужной мне двери.

*Стук-стук* 

Подождала несколько минут.

Странно. Сегодня у него вроде бы выходной.

Дернув за ручку  дверь поддалась и открылась. 

Хм? Может в душе? 

Улыбнувшись вошла в дом. Надеюсь он обрадуется. Но сегодня наверное придется остаться здесь. Хотя может и домой пойду, ведь живу не очень далеко, но уже довольно поздно.

Так как тут я уже была, пошла в прихожую.

Дверь на втором этаже хлопнула, и тяжелые шаги направились как раз вниз по лестнице. Следом за шагами, показался высокий шатен скарими глазами. 

- Сяси? Что ты здесь делаешь? 

- Я...

-Ладно. Не важно. Я как раз с тобой хотел поговорить.

После этих слов из той же комнаты наверху послышались более легкие шаги, которые явно были женскими. Вышедшая светловолосая девушка  подошла прямо к парню и поцеловала его в щеку. 

После такой сцены в моем сердце поднялась паника. Неужели он...

-Сяси.

Я посмотела на него безысходным взглядом.

- Выходим. 

Я послушно вышла, он закрыл дверь от дома, и отвернулся чтобы всем видом показать, что я его не интересовала.

- Сяси. Мы расстаёмся.

После повернулся ко мне, но не отпуская девушку, стоявшую рядом с ним.

- Ты жудкая зануда, и каждый раз смотря  на твое лицо мне хотелось лишь отворачиваться от отвращения!Ты уродина и к тому же всегда молчишь. Я наверное был слеп, когда согласился быть с тобой. 

Глаза защипали, и потом я лишь смотрела как он уходил.

-  По-че-му...- давясь слезами я все же пошла домой. 

...........

Прошло уже много времени с того момента, но мне до сих пор не по себе.

Я и так в старшей школе была интровертом и социофобом, а после такого, желания выходить куда либо не осталось вообще. После школы заперлась дома и работала в интернет магазине.

Так же после того случая с людьми было больше всего проблематичнее общаться, и я начала больше всего времени проводить за мангой, аниме и играми. Как раз в одной из игр я известна как - Богиня. 

В игре я не только могу стать счастливой, но найти судьбу и любовь.

Система:

Вам пришло личное собщение от Цзыи. Хотите открыть его?

[Открыть]                                     [Оставить]

*Клик* 

На данный момент я люблю этого Цзыи из игры. По этому я и думаю, что могу быть счастлива.

Чат: 

Цзыи: Си Эр привет. Я сейчас постоянно думаю о тебе.

Я: Я так рада что ты мне написал. Ябы хотела обнять тебя.

Цзыи: Хахахахаха, меня и так все парни ненавидят на этом сервере!) И твоя любовь делает меня очень счастливым.

Я: Цзыи... (сердечко)

Цзыи: На самом деле мне очень жаль, что я могу общаться с тобой лишь в игре. Поэтому я купал билеты и уже завтра буду в твоем городе.

Я: Что?

Я: Нет! Не приезжай!

Цзыи: Но почему?

Я: Та я, что в игре... и та я, что в реальности очень отличаются друг от друга...

Цзыи: У тебя очень красивый голос, как такое может быть, что ты не красива? Здесь я тоже отличаюсь от себя настоящго. Вполне логично, что персонажи выглядят идеально и это не идет ни в какое сравнение с реальностью.

Цзыи:Я люблю тебя за душу и характер. Внешность ничего не значит.

Цзыи: Так что мне не важно как ты выглядишь на самом деле. Я все равно буду любить тебя.

Я: Тебе действительно не важно какая я внешне, потому что ты любишь меня такой, какая я внутри?

Цзыи: Конечно Си эр. Пусть это будет обещанием.

Цзыи: Я люблю тебя...

На следующий день, обменявшись в игре мэйлами (номерами), встретелись.

Не то, чтобы я ожидала что-то хорошее...

- Это ты Сяси? - на вид ему было около тридцати. Впалые щеки, волосы цвета светлого каштана и моего роста, а может и выше.

Внутренне я вздохнула с облегчением, ведь не может же быть, чтобы тот персонаж и в самом деле был в реальности.

- Д... да... Это я. - немноо запинаясь и отводя взгляд, все же решилась с ним заговорить.

- Ну пошли. - он взял в губы сигарету, закурил ее, после чего взяв мою ладонь в свою, начал куда-то вести.

Тогда я чувствовала как розовеют щеки и краснеют уши. Неужели я могу стать счастливой?

После мы очень долго ходили по городу, гуляли, ходили в кино, ели сладости.  Даже если он не очень хорош собой я все равно люблю его, наверняка он считает так же. 

Идя подруку мы зашли в кафе, после чего он заказал нам выпить коктейль. 

- Я вполне хорошо провел с тобой время. Что думаешь? - он снова взял сигарету в руки, а после положил ее между своих губ.

- Я... Я тоже так думаю.

- Это хорошо. Скажи... А где здесь можно остановиться? Уже ведь вечереет.

- Я покажу. 

Идя под руку, мы разговаривали в основном об играх, но мне нравилось такое времяпровождение. Ведь до этого я была довольно замкнутой, и в основном проводила свое время за компьютером.

Проводя его до комнаты, уже собиралась уйти, ведь всем счастливым моментам суждено заканчиваться. Но тут он взял меня за руку.

-Сяси... я...

-Да?

- Может ты останешься со мной?

У меня внутри загорелся пожар. Неужели это происходит со мной? О, Боженька, пусть  это никогда не закончится.

Не дождавшись ответа, он взял мою руку и зашел вместе со мной в комнату. А как закрал дверь повел к кровать, прижал к стене и поцеловал. Неужели это правда?

Это была самая лучшая ночь в моей жизни.

_______________

-Мммн... 

Повернувшись на кровати, и чувствуя как солнце лезет прамо в глаза, я их приоткрыла. Потянувшись, и видя какя голиком завернута в простынь, про себя улыбнулась, смотря в окно. 

После нескольких минут раздумий, повернулась еще раз.

Мое сердце пробил шок. Где Цзыи?

Вздохнув немного успокоившись, подумала, что он скорее всего пошел за завтраком.

Потерев глаза посмотрела в телефон - 9.15.

Зайду ка я в чат. Может новые ивенты появились.

Что это? Почему моя фотография...

264536578 : ахахахаха. "девушка призрак"? Серьезно?

fmku : Он совсем сумашедший раз он с ней переспал.

ginru777: Это и есть та самая  богиня?)

AiTyan: Ну и уродина!!

Как такое может быть? Слезы снова покатились по щекам. Дальше я проревела несколько часов.

Теперь я запятнана, и никому не нужна. Он просто воспользовался мной.

Взяв концелярский нож, который у меня в сумке, я решила, что моя жизнь больше не имеет смысла.

Я хочу избавиться от этой боли. Не хочу больше быть обманутой.

Приложив лезвие к правой руке, все же разрезала там, где были видны прожилки вен.

Кровь текла не останавливаясь. Но я не сожалела, у меня не было уже причин жить. Но если бы существовал бог, я бы хотела попросить, чтобы в следующий жизли он сделал из меня Богиню.

Граза закрывались, так как хотелось споть и слезы все же покатились по моим щекам.

Интересно, исполнил ли бы бог мое желание, если бы существовала следущая жизнь... 

После чего я провалилась во тьму. Вот так умерла Сяси, которой было только 22 года.

http://tl.rulate.ru/book/31021/694876