Готовый перевод Goddess Creation System / Система Создания Богини: Глава 7. Она - мой подарок

Глава 7.

Все пооткрывали рты, а Минлуан даже выплюнул чай, который пил. 

 Я вздохнула с облегчением.

У  меня примерно такая же реакция. Однако она же живой человек, а не вещь! Если она была его любимой девушкой, как он мог просто взять и подарить ее?

На несколько минут все замолчали, а слуги копошились вокруг стола Минлуана все вытирая и заменяя тарелки, а минлуан продолжал откашливаться подавившить.

- Так вот почему любимый... Нет... Господин Мингий...

Девушка сидящая рядом с Мингием встала и села напротив Минлуана и Мингия, так как они сидели рядом.

- Я... я...

Мне очень ее жаль. не прощу этого мерзавца!

Сначала она слозила и подняла руки в жесте благодарности.

- Благодарю за вашу заботу обо мне, господин Мингий. Я никогда не забуду то, что вы для меня сделали! - она искренне улыбнулась, а я стояла не веря глазам, далее она поклонилась Минлуану. - Надеюсь, господин Минлуан примет меня как свой подарок, я отплачу господину Мингию служа вам как подобает!

Что? Почему же  вместо того, чтобы растроиться из-за того, что с ней поступили как с вещью она искренне радуется?

Объяснения пришли сами собой, когда я услашала шепот служанок сзади.

-Повезло же. 

-Почему?

-В поместье, где она находилась, у господина Мингия было много любовниц, и господин уже женат, а если она будет с господином Минлуаном, она сможет стать первой женой.

- А как же то, что господин отдал любимого человека другому?

- Ну и что? Такое отношение - не главное, ведь она получит положение повыше. Как же я ей завидую.

Далее начал говорить генерал и женщина рядом с ним его поддержала.

- Очень неплохо.

-Да. Оригинальный и щедрый подарок.

Я подзависла.

Почему у всех такая реакция? Это не нормально! Они все сумашедшие!

Тот, кто дарил подарок, улыбнулся.

Раздался громкий смех.

-Пхахахахахахаха. Я проиграл братец Мингий. Я даже в мечтах представить не мог, что ты одаришь мне нечто подобное,  но я еще не проиграл окончательно! Я не вручил тебе еще свой подарок. Если ты хотя бы не будешь удивлен, то это полный разгром! 

Мингий улыбался и видимо гордился хорошимм подарком.

Подождите, если за подорки можно считать и людей, то может же быть...

- Смотри внимательно. Мой подарок это - она. - Он резко выхватил меня из рук прислуги и потянув на себя пришлось подойти - Сумашедшая и грязная служанка, на которую я наткнулся по дороге.

Мингий сжал чашку в дребезги.

http://tl.rulate.ru/book/31021/1731760