Готовый перевод The Unknown Beauty / Неизвестная красота: Глава 10: Пробуждение (2)

Хань Бинвэнь услышал сладкий голос, зовущий его по имени, и слегка открыл глаза, чтобы увидеть перед собой прекрасную Линь Юй Янь. Думая, что это сон, он улыбнулся, схватил ее и оказался сверху.

- Хан Бингвен!?"Линь Юй Янь был вне себя. Что происходит!? Его взгляд немного пугает ее. Она туманная и полуоткрыта. - В полудреме?- Она чувствует, как его тело нагревается, и это давит на нее. Взгляд, которым он одарил ее, был теплым, и она не привыкла, чтобы люди смотрели на нее так, поэтому она была смущена в то же время.

Хан Бингвен все еще думал, что это сон, и он медленно приблизился к ее лицу. Лин ю Янь все еще была в шоке, и когда она поняла, что он собирается сделать, он уже приблизился, и их губы соприкоснулись. Хан Бингвен подумал: "это так мило.'

Впервые за всю свою жизнь Линь Юй Янь поцеловал ее. Ее лицо теперь горит, и ее ум все еще обрабатывает то, что происходит. Затем она почувствовала, как что-то твердое прижалось к ее животу, и почувствовала, как его рука коснулась ее тела.

- Проснись!!!!- крича во всю глотку, она дала ему пощечину, и он слетел с кровати. Она быстро встала с кровати и быстро побежала к двери.

Она бросила на него еще один свирепый взгляд, прежде чем захлопнуть дверь и протопать в столовую.

Лицо Хан Бингвена горело от боли. Не имея ни малейшего представления о том, что он только что сделал, он все еще пытался понять, почему его ударили по лицу так рано утром. Потом он вспомнил свой сон: на ней был белый струящийся наряд... -Это был не сон!- Лин ю Янь носит тот же самый наряд, что и в его сне!!!

Его лицо раскраснелось таким густым красным цветом, а тело пылало от смущения. Он не мог поверить, что так поступил с девушкой, которая спасла его брата. Он должен скоро извиниться!

-----------------------

Все четверо сидели за круглым столом и ели. Сильвер была в восторге от того, что у нее было что-то такое сладкое утром! Хань Минли, который добрался туда до Лин ю Янь, пробовал эту новую еду, и она была удивительно хороша. Прежде чем задавать вопросы, он уже проглотил оладьи и съел немного бекона.

Бекон был от кабана, которого Сильвер поймал вчера, и там было несколько яиц на случай, если братьям Хан не понравятся блины.

Хань Минли был слишком взволнован и спросил Лин ю Янь, что они с его ртом, набитым блинами. Они с Сильвером уже поладили и наслаждались своим странным завтраком.

Линь Юй Янь усмехнулся, забыв о том, что только что произошло, и ответил: "Это блины, сделанные из идеальной смеси зерен, измельченных в порошок, и воды с другими ингредиентами, чтобы создать эту мягкую, теплую и пушистую текстуру."

Хан Бингвен не был уверен, стоит ли его есть, но, выслушав ее объяснения, откусил кусочек. -Это так мило!- Он не добавил меда, как Лин ю Янь и другие, но это достаточно сладко, только с клубникой. Кислинка от клубники делает его еще лучше.

Линь Юй Янь был очень рад видеть волнение и счастье на лицах. Она была счастлива, что кто-то любит ее еду. Это та мирная жизнь, которую она хочет прожить, не имея дела со злыми и глупыми людьми, просто расслабляясь и получая удовольствие. Затем Хань Бинвэнь поднял глаза и заметил, что линь Юй Янь смотрит на него. Их глаза встретились на мгновение, а затем Лин ю Янь отвел взгляд, вспоминая, что произошло ранее.

- Она все еще злится... Как я буду извиняться?- Для Хан Бингвена это первый раз, когда он должен извиниться за что-то, он обычно не делает ошибок. Он просто сидел, глядя на свою тарелку с блинами, пытаясь придумать способ попросить прощения у Лин ю Янь. -И как я должен извиняться за это?'

Хан Минли заметил, что они избегают смотреть друг другу в глаза. Он посмотрел, чтобы увидеть лицо своего старшего брата и лицо Лин ю Янь покраснело. Интересно, что случилось с этими двумя до того, как они пришли сюда? Лицо Лин ю Янь в гневе, а лицо Хань Бинвэя в отчаянии.

- Вздох... Что ты сделал, старший брат? Я дал тебе шанс и упустил его.'

http://tl.rulate.ru/book/31003/667882