Готовый перевод One Piece Buff System / Ван Пис Система Баффов: Глава 33. Я сказал это?

Харуно посмотрел на испуганного мальчика, и спросил его: - Почему ты так боишься?

Тот взглянул на спокойное выражение лица Харуно и медленно произнес: - Этот человек - Гордж Хордж. Он - разыскиваемый пират с наградой в двадцать миллионнов. - Харуно посмотрел на человека, который бросился к нему, и снова на мальчика, спрашивая: - Ты уверен?

Дождавшись утвердительного кивка, Харуно улыбнулся и обратился к Хорджу: - У тебя есть Акума но Ми или что-то в этом роде?

Мужчина только усмехнулся. Харуно улыбнулся в ответ и использовал свое умение [глаз души]. У него на лбу появился третий глаз, и все, кто его увидел, на несколько секунд остолбенели. Затем глаз на лбу Харуно исчез, и он довольно кивнул. Используя этот навык, Харуно расходует энергию души, чтобы активировать свой третий глаз, [Глаз души] , и он может видеть "ауры" людей вокруг него. Основываясь на размере и цвете ауры, он может сказать, есть ли у человека Акума но Ми, а также силен этот человек или слаб. Это хороший навык. Чем белее цвет, тем чище душа человека, чем чернее душа, тем сильнее ум, а тело имеет такие цвета, как красный, синий, зеленый, желтый... И так далее.

Он все еще не знал, что означают эти цвета, но он учится этому. Харуно увидел ауру Хорджа. Тело было красным, без белых и маленьких черных линий вокруг головы. Затем Харуно медленно произнес: - Нет Акума но Ми... Сильное тело? Я думаю, что это или что-то в этом роде...

Хордж был ошеломлен его приговором, и когда он моргнул, Харуно исчез и появился рядом с ним. Парень коснулся его лба и сказал: - По сравнению с Луффи ты очень слаб... Как муравей. - Хордж не успел ответить ему, потому что его голова отделилась тела со словами Харуно: - Комбинированный прием: телепортацонный разрез.

Телепортационный разрез - это сложная техника, во-первых, он использует [сэймэй кикан], чтобы вырастить свой ноготь и сделать его прочнее. Когда он впервые попробовал это, ему понадобилась целая минута, теперь он мог сделать это мгновенно! Вторая часть - это телепорт и прыжок. Сначала он прыгнул на высокой скорости и использовал свой Акума но Ми, контролируя пространство, которое находится в четырех метрах вокруг него, затем открыл портал для входа и выходной портал у своей цели. После он использовал навык [телекинеза], получая импульс, и быстро пересекая портал. После пересечения портала он использовал телекинез еще раз, чтобы медленно приземлиться рядом с целью. Это заняло одну секунду, но когда Харуно впервые попробовал это связку, его мозг чуть не взорвался.

Теперь он мог сделать это очень быстро. Так же, как телепортироваться, поэтому он назвал это телепортационным разрезом. Разрез - потому что итогом было обезглавливание цели. Это будет полезно в Гранд Лайне, но не в Новом Свете... Увидев отрезанную голову капитану, команда смотрела на Харуно с ошеломленными лицами, не веря тому, что он мог убить их капитана в одну секунду... Что он сделает с ними??

Харуно только улыбнулся и схватил голову, которая лежала на земле, истекая кровью. Мальчик быстро встал и бросился к Харуно, он едва мог идти, но хотел последовать за ним. Харуно ничего не сказал, потому что это было его решение.

По дороге мальчик заговорил: - Сенсей! Сенсей! Когда ты начнешь учить меня!?

Харуно холодно взглянул на него и ответил: - Я не твой сенсей.

Выражение лица мальчика сменилось улыбкой: - Но ты сказал: "я его сенсей". Ты сказал это! Я слышал!

Харуно посмотрел на него с горькой улыбкой: - Я сказал это?

Мальчик быстро закивал, и Харуно ошеломленно вздохнул. - Ты все еще не прошел испытание, - сказал он.

Мальчик хотел что-то возразить, но Харуно продолжил: - Я научу тебя кое-чему... Но... В таком состоянии ты ничего не сможешь сделать. И твоя одежда испорчена.

Мальчик посмотрел на свое собственное тело только для того, чтобы увидеть, что его одежда была окрашена кровью, и покрыта слоем грязи.

- И еще одна вещь! - Сказал Харуно. - Как тебя зовут?

Мальчик посмотрел на Харуно и с довольным выражением лица вытер кровь со своего лица, отвечая: - Барутору. Барутору Торрику.

Харуно кивнул: - Ладно, малыш, иди спать. Тебе понадобится одна или две недели, чтобы восстановиться... Я покину этот город через четыре месяца. Через четыре месяца я отправлюсь на Гран Лайн.

Торрик радостно закричал: - Возьми меня с собой!

Харуно посмотрел на улыбающегося мальчика и вздохнул, это лицо напомнило ему Луффи, когда тот просил его приготовить что-нибудь среди ночи... Ну, он всегда соглашался, потому что ему нравилось разговаривать с Луффи и смеяться тоже... Харуно погладил мальчика по голове и сказал: - Нет.

Улыбка Торрика исчезла. - Почему? - Крикнул он.

 Харуно рассмеялся, потому что у мальчика было то же самое лицо, которое делал Луффи, когда злился. Он бессознательно сказал: - Хорошо, хорошо, ты можешь пойти со мной, Луффи.

Торрик, который улыбнулся, услышав первую часть фразы, остановился и посмотрел на Харуно, спрашивая: - Кто такой Луффи?

-.. Он мой брат. - После заминки ответил Харуно. - Монки Д. Луффи. У меня есть два брата, Луффи и Эйс. Портгас Д. Эйс.

 Когда Харуно произнес имя Эйса, глаза Торрика расширились, и он медленно спросил: - Огненный кулак... Эйс?

Харуно улыбнулся и кивнул, отвечая: - Да, он тоже съел Акума но Ми. Ну, я и Луффи тоже.

Торрик продолжал расспрашивать Харуно о разных вещах, и тот отвечал ему.

Через несколько минут Харуно пришел на базу морского дозора и получил награду. Затем, прежде чем он успел уйти, морской дозорный обратился к нему: - Ты довольно силен. Нам нужны такие люди, как ты, в морском дозоре, хочешь присоединиться к нам?

Харуно с улыбкой оглянулся на него и ответил: - Нет. Я не хочу быть частью лицемерной организации. Пока-пока!

http://tl.rulate.ru/book/30994/708647